Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2014 по делу n А27-9502/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

634050, г. Томск, ул. Набережная реки Ушайки, 24.

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Томск                                                                                         Дело № А27-9502/2013                                                                                                                                   

06.10.2014г. текст постановления изготовлен в полном объеме

29.09.2014г. объявлена резолютивная часть постановления суда

Седьмой арбитражный апелляционный суд

в составе председательствующего судьи Д.Г. Ярцева

судей: Т.Е. Стасюк, М.Ю. Кайгородовой

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи И.В. Скороходовой

при участии в судебном заседании:

от истца: без участия (извещен)

от ответчика: без участия (извещен)

от третьего лица: без участия (извещено)

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу ООО «Пенсионер» (номер апелляционного производства 07АП-9857/13) на решение Арбитражного суда Кемеровской области от 11.07.2014г. по делу № А27-9502/2013 (судья В.М. Турлюк)

по иску Smeshariki GmbH, Германия, Мюнхен

к ООО «Пенсионер» (ОГРН 1054205235127, ИНН 4205094695)

третье лицо: ООО «Регион»

о взыскании 110 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки

УСТАНОВИЛ:

Smeshariki GmbH обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с иском (уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ) к ООО «Пенсионер» о взыскании 210 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на персонажи мультипликационного сериала «Смешарики», «Пин», «Бараш», «Нюша», «Крош», «Копатыч», «Совунья», «Ежик», «Лосяш», «Кар-Карыч» и логотип «Смешарики», а также исключительных прав на товарные знаки № 282431 (логотип «Смешарики»), № 335001 («Пин»), № 384580 («Бараш»), № 332559 («Нюша»), № 321933 («Крош»), № 321815 («Копатыч»), № 321869 («Совунья»), № 353490 («Би-Би»), № 384581 («Ёжик»), № 321870 («Лосяш»), № 321868 («Кар-Карыч») (л.д. 19-20, т. 2).

Определением суда от  19.09.2013г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, было  привлечено ООО «Регион».

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 09.10.2013г. (резолютивная часть объявлена 08.10.2013г.) в удовлетворении заявленных истцом требований было отказано.

Постановлением Седьмого арбитражного апелляционного суда от 26.12.2013г. решение суда первой инстанции от 09.10.2013г. по делу № А27-9502/2013 было  отменено, принят новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 12.03.2014г. по делу № А27-9502/2013 решение Арбитражного суда Кемеровской области от 09.10.2013г. и постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 26.12.2013г. отменены, дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд Кемеровской области.

При новом рассмотрении дела истцом было заявлено ходатайство об отказе от иска в части требований о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на персонажи «Пин», «Бараш», «Нюша», «Крош», «Копатыч», «Совунья», «Ёжик», «Лосяш», «Кар-Крыч» и логотип «Смешарики», что составляет 100 000 руб., по 10 000 руб. за каждый персонаж.

Требования в части взыскания 110 000 руб. за нарушения исключительных прав на товарные знаки, по 10 000 руб. за каждый случай нарушения: «Смешарики» товарный знак № 282431; «Пин» товарный знак № 335001; «Бараш» товарный знак № 384580; «Нюша» товарный знак № 332559; «Крош» товарный знак № 321933; «Копатыч» товарный знак № 321815; «Совунья» товарный знак № 321869; «Биби» товарный знак № 353490; «Ежик» товарный знак № 384581; «Лосяш» товарный знак № 321870 и «Кар-Карыч» товарный знак № 321868 истец поддержал.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 11.07.2014г. (резолютивная часть объявлена 08.07.2014г.) отказ Smeshariki GmbH, Германия, Мюнхен от иска в части требования о взыскании с ООО «Пенсионер» компенсации за нарушение исключительных прав на изображение персонажей «Пин», «Бараш», «Нюша», «Крош», «Копатыч», «Совунья», «Ёжик», «Лосяш», «Кар-Крыч» и логотип «Смешарики», что составляет 100 000 руб., по 10 000 руб. за каждый персонаж, был принят. Производство по делу в указанной части было прекращено. В остальной части исковые требования были удовлетворены.

Не согласившись с решением суда, ООО «Пенсионер» подало апелляционную жалобу, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска.

В обоснование своей апелляционной жалобы ее податель указал, что нарушение исключительных прав Smeshariki GmbH, регистрационный номер 172758, на товарные знаки не доказано, поскольку не подтверждено правопреемство юридических компаний Smeshariki GmbH с регистрационными номерами 164063 и 172758; в деле имеется лицензионный договор от 11.12.2008г. № 11-12/08 ИЛ/М, в котором указано юридическое лицо Smeshariki GmbH с регистрационным номером 164063; в договорах от 01.08.2008г. не указан регистрационный номер Smeshariki GmbH; суд не истребовал договоры в отношении товарных знаков «Ежик» и «Бараш»; по другим делам Smeshariki GmbH указывало регистрационный номер 164063; суд неправильно определил класс МКТУ о нарушении исключительных прав на товарные знаки.

Будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте проведения судебного разбирательства, стороны и третье лицо своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции 23.09.2014г. не направили, письменных отзывов на апелляционную жалобу в материалы дела не поступило.

В судебном заседании объявлялся перерыв до 29.09.2014г., после перерыва лица, участвующие в деле, явку своих представителей также не обеспечили.

На основании ст. 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие их представителей, по имеющимся материалам.

Исследовав материалы дела, в том числе вещественные доказательства, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в порядке ст. 268 АПК РФ законность и обоснованность решения суда первой инстанции от 11.07.2014г., суд апелляционной инстанции установил следующее.

Как усматривается из материалов дела, Smeshariki GmbH (Смешарики ГмбХ, Германия, 80331, Мюнхен, Хохбрюкенштрассе,10) имеет регистрационный номер 172758, создана 10.04.2008г., что подтверждается протоколом собрания участников общества («Блитц 08-369 ГмбХ» номер в торговом реестре HRB 17258) от 10.04.2008г. и договором об учреждении общества от 02.01.2008г., а также официальной выпиской из Торгового реестра о регистрации компании, имеющей ссылку на указанные учредительные документы (в реестре отражена дата последнего изменения записей - 11.08.2009г., которая не является датой регистрации).

Смешарики ГмбХ Германия, 80331, Мюнхен, Хохбрюкенштрассе,10 указано в качестве правообладателя следующих товарных знаков:

- «Смешарики» по свидетельству Российской Федерации N 282431, дата приоритета 17.03.2004г., дата регистрации 16.02.2005г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 17.03.2014г.;

- «Пин» по свидетельству Российской Федерации N 335001, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 02.10.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Бараш» по свидетельству Российской Федерации N 384580, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 24.07.2009г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Нюша» по свидетельству Российской Федерации N 332559, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 27.08.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Крош» по свидетельству Российской Федерации N 321933, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 02.03.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Копатыч» по свидетельству Российской Федерации N 321815, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 01.03.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Совунья» по свидетельству Российской Федерации N 321869, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 01.03.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Биби» по свидетельству Российской Федерации N 353490, дата приоритета 23.08.2007г., дата регистрации 23.06.2008г., в отношении товаров 01, 09 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 23.08.2017г.;

- «Ежик» по свидетельству Российской Федерации N 384581, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 24.07.2009г., в отношении товаров 16, 20, 21, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 30.03.2017г.;

- «Лосяш» по свидетельству Российской Федерации N 321870, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 01.03.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.;

- «Кар-Карыч» по свидетельству Российской Федерации N 321868, дата приоритета 18.07.2006г., дата регистрации 01.03.2007г., в отношении товаров 03, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32 классов МКТУ и услуг 38, 41, 42 и 43 классов МКТУ, срок действия регистрации истекает 18.07.2016г.

Права на товарные знаки перешли к Смешарики ГмбХ (правопреемник) на основании договоров об отчуждении исключительных прав на товарный знак, заключенных с ООО «Смешарики» (г. Санкт-Петербург) (правообладатель), по которым правообладатель, обладающий исключительными правами на указанные выше товарные знаки, передал правопреемнику все исключительные права на них:

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Пин»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Крош»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Нюша»;

- по договору от 01.08.2008 в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Копатыч»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Биби»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Лосяш»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Совунья»;

- по договору от 01.08.2008г. в отношении комбинированного товарного знака «Смешарики Кар Карыч».

Данные договоры зарегистрированы в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Российской Федерации, что отражено в свидетельствах на товарные знаки.

Согласно информационному письму ООО «Смешарики» от 16.04.2014г. договоры об отчуждении исключительных прав на товарные знаки были заключены с Smeshariki GmbH (Смешарики ГмбХ) с регистрационным номером 172758, Германия, 80331, Мюнхер, Хохбрюкенштрассе,10.

Права на товарные знаки «Ежик» и «Бараш» были зарегистрированы непосредственно за Смешарики ГмбХ.

Как следует из материалов дела, ООО «Пенсионер» без разрешения правообладателя в торговой точке, расположенной на территории универсама «Пенсионер», расположенного по адресу: пр-т Ленина, д. 117, Кемерово, осуществляло реализацию диска формата DVD «Мультсериал для всей семьи. Все-все-все. Смешарики. 2012.26 в 1 + бонус» в пластиковом футляре, на обложке которого изображены персонажи одноименного анимационного сериала, сходные до степени смешения с товарными знаками, правообладателем которых является                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Smeshariki