"ПРОТОКОЛ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЕВРОПЕЙСКУЮ СОЦИАЛЬНУЮ ХАРТИЮ" (ets n 142) [рус., англ.](Подписан в г. Турине 21.10.1991)
СОВЕТ ЕВРОПЫ
ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ
ИЗМЕНЕНИЙ В ЕВРОПЕЙСКУЮ
СОЦИАЛЬНУЮ
ХАРТИЮ
(ETS N 142)
(Турин, 21 октября 1991
года)
Преамбула
Государства-члены
Совета Европы, подписавшие настоящий
Протокол к Европейской социальной хартии,
открытой к подписанию в Турине 18 октября 1961
года (именуемой далее "Хартия"),
--------------------------------
<*> Перевод на
русский язык выполнен по заказу Аппарата
Государственной Думы Федерального
Собрания Российской
Федерации.
преисполненные решимости
принять меры по улучшению эффективности
действия Хартии, в частности,
функционированию ее механизма контроля;
считая, что необходимо внести поправки в
определенные положения Хартии,
согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Статью 23 Хартии следует читать:
Статья 2.
Статью 24 Хартии следует читать:
Статья 3.
Статью 25 Хартии следует читать:
Статья 4.
Статью 27 Хартии следует читать:
Статья 5.
Статью 28 Хартии следует читать:
Статья 6.
Статью 29 Хартии следует читать:
Статья 7. 1. Настоящий Протокол
открыт для подписания
государствами-членами Совета Европы,
подписавшими Хартию, которые могут
выразить свое согласие быть
связанными:
Статья 9. Генеральный секретарь
Совета Европы уведомляет государства-члены
Совета Европы о:
