"КОНСУЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ СССР И КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ"(Заключена в г. Москве 17.04.1985)
МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК
И КОРЕЙСКОЙ
НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКОЙ
(Москва, 17 апреля 1985
года)
Союз Советских Социалистических
Республик и Корейская
Народно-Демократическая Республика,
желая дальнейшего укрепления и развития
отношений дружбы и сотрудничества между
двумя государствами и укрепления
сотрудничества в консульской области,
решили заключить настоящую Консульскую
конвенцию и согласились о
нижеследующем.
Раздел I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Статья 1. В настоящей
Конвенции:
Статья 2. 1. Консульское
учреждение может быть открыто на
территории государства пребывания только с
согласия этого государства.
Статья 4. 1.
До назначения главы консульского
учреждения представляемое государство
должно убедиться дипломатическим путем в
том, что данное лицо получит согласие
государства пребывания на признание его в
качестве главы консульского
учреждения.
Статья 5. 1. Если глава
консульского учреждения по какой-либо
причине не может выполнять свои функции или
если должность главы консульского
учреждения временно вакантна,
представляемое государство может
уполномочить консульское должностное лицо
данного или другого консульского
учреждения в государстве пребывания или
одного из членов дипломатического
персонала своего дипломатического
представительства в государстве
пребывания временно выполнять функции
главы консульского учреждения. Полное имя и
фамилия этого лица сообщаются Министерству
иностранных дел государства пребывания
заранее.
Статья 6. 1.
Государство пребывания может в любое время,
не будучи обязанным мотивировать свое
решение, уведомить представляемое
государство дипломатическим путем о том,
что по той или иной причине работник
консульского учреждения является "persona non
grata".
Статья 7. 1. Представляемое
государство сообщает Министерству
иностранных дел государства пребывания
полное имя и фамилию, должность, о прибытии,
отбытии, гражданстве работников
консульского учреждения.
Статья 9. 1. Государственный
флаг представляемого государства может
быть поднят на консульском помещении и
средствах передвижения главы консульского
учреждения.
Статья 10. 1. Консульские
помещения неприкосновенны.
Статья 11. 1.
Представляемое государство может по
соглашению с государством пребывания и в
соответствии с законами и правилами
государства пребывания покупать,
арендовать или пользоваться помещениями
консульского учреждения, жилыми
помещениями работников консульского
учреждения и частями этих помещений,
строить и реконструировать здания
консульского учреждения, благоустраивать
его земельные участки.
Статья 13. 1.
Консульское учреждение имеет право
сноситься с правительством
представляемого государства, а также с
дипломатическим представительством и
другими консульскими учреждениями
представляемого государства.
Статья 14. 1. Работник консульского
учреждения и члены его семьи пользуются
личной неприкосновенностью. Они не
подлежат аресту или задержанию в какой бы
то ни было форме.
Статья 15. 1.
Работник консульского учреждения и члены
его семьи пользуются иммунитетом от
уголовной, гражданской и административной
юрисдикции государства пребывания, кроме
следующих гражданских исков:
Статья 16. 1.
Представляемое государство может
отказаться от иммунитета работника
консульского учреждения и членов его семьи.
Отказ во всех случаях должен быть выражен в
письменной форме.
Статья 17. 1. Консульское
должностное лицо не обязано давать
показания в качестве свидетеля.
Статья 20. 1.
Консульские помещения и жилые помещения
работника консульского учреждения
представляемого государства, а также
сделки или документы, касающиеся
приобретения или аренды указанного
имущества, освобождаются от всех
государственных, районных и муниципальных
налогов, сборов и пошлин.
Статья 21.
Движимое имущество, являющееся
собственностью представляемого
государства или находящееся в его владении
или пользовании и используемое для
консульских целей, освобождается от
налогов и иных подобных сборов.
Статья 22. 1.
Работник консульского учреждения, а также
члены его семьи освобождаются от всех
налогов, сборов и пошлин, личных и
имущественных, государственных, районных и
муниципальных, за исключением:
Статья
23. 1. Государство пребывания, в соответствии
с принятыми в нем законами и правилами,
разрешает ввозить и освобождает от всех
таможенных пошлин и иных подобных сборов,
за исключением складских сборов, сборов за
перевозку и подобного рода услуги:
Статья 24. В случае смерти
работника консульского учреждения или
члена его семьи государство
пребывания:
Статья 27. Привилегии и иммунитеты,
предусмотренные в настоящей Конвенции, за
исключением первой части пункта 2 статьи 17,
пункта 3 статьи 17 и статьи 25, не
распространяются на сотрудников
консульского учреждения и членов семей
работников консульского учреждения, если
они являются гражданами государства
пребывания или постоянно проживают в
нем.
Статья 28. Консульское
должностное лицо в соответствии с
положениями настоящей Конвенции:
Статья 30. 1. Консульское
должностное лицо выполняет функции,
указанные в настоящем разделе. Консульское
должностное лицо может, кроме того,
выполнять и иные консульские функции,
которые ему поручены представляемым
государством, если они не противоречат
законодательству государства
пребывания.
Статья 31. 1. Консульское должностное
лицо:
Статья
32. 1. Консульское должностное лицо
производит следующие действия:
Статья 33. 1. Компетентные власти
государства пребывания в возможно короткий
срок уведомляют консульское должностное
лицо о всех случаях смерти в государстве
пребывания граждан представляемого
государства и сообщают ему сведения о
наследственном имуществе, о наследниках,
отказополучателях, а также о наличии
завещания.
Статья 37. 1. Консульское
должностное лицо может предлагать судам
или иным компетентным властям государства
пребывания подходящих для этого лиц в
качестве опекунов или попечителей для
граждан представляемого государства или
для имущества граждан представляемого
государства.
Статья 38. 1.
Консульское должностное лицо может
встречаться и сноситься с любым
гражданином представляемого государства,
давать ему советы и оказывать всяческое
содействие, включая принятие мер для
оказания ему правовой помощи.
Статья 39. 1.
Консульское должностное лицо имеет право
оказывать всяческое содействие и помощь
судну представляемого государства в
портах, территориальных или внутренних
водах государства пребывания, входящих в
его консульский округ.
Статья 40.
Консульское должностное лицо:
Статья 42. 1.
Компетентные власти государства
пребывания как можно скорее ставят в
известность консульское должностное лицо о
всех случаях аварий, происшедших с судами
представляемого государства, в портах,
территориальных или внутренних водах
государства пребывания, а также о
случаях,
