"ТОРГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА"(Заключено в г. Москве 19.03.1980)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ НАЦИОНАЛЬНОГО
ВОЗРОЖДЕНИЯ
РЕСПУБЛИКИ
НИКАРАГУА
(Москва, 19 марта 1980
года)
Правительство Союза Советских
Социалистических Республик и
Правительство Национального Возрождения
Республики Никарагуа,
руководствуясь
стремлением укреплять дружбу и
сотрудничество между обеими странами,
желая содействовать развитию и укреплению
торговых отношений между двумя странами на
основе принципов суверенного равенства
государств и взаимной выгоды,
договорились о нижеследующем:
Статья 1.
Договаривающиеся Стороны будут оказывать
всяческое содействие развитию и укреплению
торгово-экономических отношений между
обеими странами.
Статья 2. Договаривающиеся
Стороны предоставляют друг другу режим
наиболее благоприятствуемой нации во всем,
что касается торговли и морского торгового
судоходства.
Статья 6. Все споры,
которые могут возникнуть из контрактов,
заключенных в соответствии с настоящим
Соглашением, будут подлежать, в случае
невозможности их урегулирования
дружественным путем, разрешению в
арбитражном порядке по согласованию между
сторонами контракта.
Статья
7. Договаривающиеся Стороны будут
оказывать друг другу содействие в
отношении участия в торговых ярмарках,
проводимых в каждой из стран, и в
организации выставок одной из стран на
территории другой на условиях, которые
будут согласованы между компетентными
органами обеих стран.
Статья 10.
Настоящее Соглашение вступает в силу в день
его подписания и будет действовать в
течение пяти лет; Соглашение будет
автоматически продлеваться на последующие
пятилетние периоды, если одна из
Договаривающихся Сторон не сообщит другой
по крайней мере за шесть месяцев до
истечения срока действия Соглашения о
своем решении не продлевать его.
