"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РУМЫНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ТАМОЖЕННЫХ ДЕЛАХ"(Заключено в г. Москве 13.11.2003)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РУМЫНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ТАМОЖЕННЫХ ДЕЛАХ
(Москва, 13 ноября 2003 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Румынии, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
исходя из того, что нарушение таможенного законодательства наносит ущерб экономическим, налоговым, социальным, культурным и торговым интересам их государств,
учитывая важность обеспечения точного исчисления таможенных платежей, взимаемых при ввозе и вывозе товаров, а также надлежащего выполнения условий запрета, ограничения и контроля,
считая, что действия по предотвращению нарушений таможенного законодательства могут стать более эффективными благодаря сотрудничеству между таможенными службами их государств,
выражая озабоченность масштабами и возрастающим характером незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и учитывая опасность, которую они представляют для здоровья граждан и общества,
принимая во внимание также положения Единой конвенции о наркотических средствах, принятой в г. Нью-Йорк 30 марта 1961 года (с учетом внесенных в нее изменений и дополнений), Конвенции о психотропных веществах, разработанной под эгидой Организации Объединенных Наций в г. Вена 21 февраля 1971 года, Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года и Рекомендацию Совета таможенного сотрудничества о взаимном административном содействии от 5 декабря 1953 года,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определение терминов

Статья 2. Сфера действия Соглашения

Статья 3. Наблюдение за лицами, товарами и транспортными средствами

Статья 4. Борьба с незаконным оборотом товаров,

Статья 5. Контролируемая поставка

Статья 6. Обмен информацией

Статья 7. Форма и содержание запроса о помощи

Статья 8. Таможенное расследование

Статья 9. Использование информации и документов

Статья 10. Эксперты и свидетели

Статья 11. Исключения из обязательств по оказанию содействия

Статья 12. Техническая помощь

Статья 13. Расходы

Статья 14. Реализация Соглашения

Статья 15. Урегулирование споров

Статья 16. Территориальное действие Соглашения

Статья 17. Вступление в силу и прекращение действия Соглашения

Международное законодательство »