"МОСКОВСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ"(Принята в г. Москве 04.08.2001)
МОСКОВСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И КОРЕЙСКОЙ
НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
(Москва, 4 августа 2001 года)
По
приглашению Президента Российской
Федерации В.В. Путина Председатель
Государственного комитета обороны
Корейской Народно-Демократической
Республики Ким Чен Ир находился в
Российской Федерации с 26 июля 2001 г. и 4 - 5
августа осуществил официальный визит.
Состоявшиеся в Москве в первом году нового
века встречи и переговоры руководителей
Российской Федерации и Корейской
Народно-Демократической Республики стали
исполненным особого значения событием в
истории российско-корейских дружественных
отношений, исторической вехой в деле
укрепления мира и безопасности в
Азиатско-Тихоокеанском регионе и мире.
Руководители двух стран в дружеской и
откровенной атмосфере провели широкий
обмен мнениями по вопросам двусторонних
отношений и представляющим взаимный
интерес международным проблемам и
согласились в следующем.
1. В
наступившем веке Российская Федерация и
КНДР будут содействовать формированию
новой справедливой системы мироустройства,
основанной на приоритете права, принципах
равноправия, взаимного уважения,
взаимовыгодного сотрудничества в
интересах сохранения глобальной
стабильности, обеспечения надежной
безопасности каждого члена мирового
сообщества в политической, экономической,
социальной, культурной, информационной и
других областях.
Стороны признали
важность усиления ведущей роли ООН в
мировых делах и необходимость
предотвращения любых попыток действовать
вразрез с Уставом ООН, другими принципами и
нормами международного права. Существующие
в мире спорные проблемы должны решаться
мирным, политическим, переговорным путем на
основе неконфронтационности.
Российская Федерация и КНДР, признавая, что
в международных отношениях должны
последовательно обеспечиваться
независимость, суверенитет и
территориальная целостность, подтверждают
право каждого государства иметь равную
степень безопасности.
Стороны указали
на важность объединения усилий
международного сообщества по
противодействию угрозе распространения
международного терроризма и воинствующего
сепаратизма.
2. Принимая во внимание, что
Договор по ПРО 1972 года является
краеугольным камнем стратегической
стабильности и основой дальнейших
сокращений стратегических наступательных
вооружений, руководители двух стран
выразили решимость и в наступившем веке
всемерно содействовать укреплению
международной безопасности.
Корейская
Сторона заверила, что ракетная программа
КНДР носит мирный характер и,
следовательно, не представляет угрозы для
любой страны, с уважением относящейся к
суверенитету КНДР.
Российская Сторона
приветствовала эту позицию КНДР.
3.
Руководители двух стран единодушно
признали, что дальнейшее развитие имеющих
глубокие исторические корни традиционных
российско-корейских отношений дружбы и
сотрудничества отвечает основополагающим
интересам народов двух стран, вступивших в
новый век, вносит существенный вклад в
обеспечение мира и безопасности в Азии и во
всем мире.
Стороны вновь подтвердили
историческую значимость Совместной
российско-корейской декларации,
подписанной руководителями двух стран 19
июля 2000 г., и Договора о дружбе,
добрососедстве и сотрудничестве между
Российской Федерацией и Корейской
Народно-Демократической Республикой от 9
февраля 2000 г. и договорились расширять и
развивать дружественные отношения на
основе этих документов в интересах
достижения мира и стабильности в
Северо-Восточной Азии и во всем мире,
процветания и равноправного,
взаимовыгодного сотрудничества двух
стран.
4. Руководители двух стран пришли
к согласию относительно конкретных
направлений и мер по дальнейшему развитию
двустороннего сотрудничества в различных
областях политики, экономики, военного
дела, науки и техники, культуры и с
удовлетворением отметили подписание ряда
соответствующих соглашений.
5. Стороны,
конкретизируя достигнутые ранее
договоренности в области
торгово-экономического сотрудничества,
условились о первоочередной реализации
проектов реконструкции построенных
совместными усилиями предприятий, в
частности в электроэнергетике, на основе
урегулирования проблем прошлого в
двусторонних расчетах и дали
соответствующие поручения правительствам
своих стран.
Российская Сторона
подтвердила свое намерение, встреченное
Корейской Стороной с пониманием,
использовать привлечение внешних
финансовых ресурсов в интересах реализации
ряда двусторонних проектов.
6. Стороны
обязались предпринять все необходимые
усилия по реализации на основе
общепринятых в мировой практике принципов
взаимовыгодности проекта создания
железнодорожного транспортного коридора,
соединяющего Север и Юг Корейского
полуострова с Россией и Европой, и заявили,
что работа по соединению корейских и
российских железных дорог вступает в
стадию активного осуществления.
7.
Руководители двух стран согласились в том,
что поддержка усилий корейского народа,
направленных на самостоятельное и мирное
решение вопроса воссоединения страны
объединенными силами самой корейской нации
в соответствии с Совместной декларацией
Севера и Юга от 15 июня 2000 г., способствует
решению проблемы объединения Кореи, и
заявили о недопустимости внешних помех
этому процессу.
Российская Сторона
подтвердила, что она уважает
договоренности Севера и Юга Кореи на этот
счет и твердо поддерживает продолжение
диалога между Севером и Югом без
вмешательства извне, заверила в своей
готовности и далее играть конструктивную и
ответственную роль в позитивных процессах
на Корейском полуострове.
8. КНДР
разъяснила свою позицию о том, что вывод
американских войск из Южной Кореи является
не терпящей отлагательства насущной
проблемой в интересах обеспечения мира и
безопасности на Корейском полуострове и в
Северо-Восточной Азии.
Российская
Сторона выразила понимание этой позиции,
подчеркнув необходимость обеспечения мира
и стабильности на Корейском полуострове
невоенными средствами.
Российская
Сторона приветствовала активизацию
установления официальных отношений между
КНДР и рядом европейских государств и
международных организаций, высказала
искренние пожелания успеха в переговорном
процессе между КНДР и такими странами, как
США и Япония.
Председатель
Государственного комитета обороны
Корейской Народно-Демократической
Республики Ким Чен Ир выразил
признательность за теплый прием и
гостеприимство, оказанное ему Российской
Стороной в ходе визита, и пригласил
Президента Российской Федерации В.В. Путина
вновь посетить КНДР в удобное для него
время. Приглашение было с благодарностью
принято.
(Подписи)
