"СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И АРГЕНТИНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ"(Заключено в г. Москве 25.06.1998)
ОБ ОСНОВАХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИЕЙ
И АРГЕНТИНСКОЙ
РЕСПУБЛИКОЙ
(Москва, 25 июня 1998
года)
Российская Федерация и
Аргентинская Республика,
в свете
эволюции политических и экономических
процессов в обеих странах, а также глубоких
перемен, произошедших в мировом
сообществе,
движимые стремлением
крепить узы дружбы и сотрудничества,
сложившиеся на протяжении вековой истории
российско-аргентинских отношений,
основываясь на строгом соблюдении
принципов Устава Организации Объединенных
Наций и других общепризнанных норм
международного права,
желая
содействовать осуществлению целей и
принципов Устава Организации Объединенных
Наций и упрочению международного мира и
безопасности через разоружение и
предотвращение распространения оружия
массового уничтожения,
выступая в
поддержку утверждения системы
коллективной безопасности,
заявляя о
своей приверженности общепринятым
ценностям и идеалам свободы, демократии,
справедливости и равноправия,
отмечая
важность соблюдения прав человека и
основных свобод для всех, без различия расы,
пола, языка и религии,
исходя из того,
что экономика, основанная на естественном
рыночном механизме, является непременным
условием улучшения качества жизни
населения и необходимого упрочения
демократии,
принимая во внимание
прогресс в двусторонних отношениях,
достигнутый в результате осуществления
Совместной декларации, подписанной 25
октября 1990 года,
согласились о
нижеследующем:
Статья 3.
Стороны будут поддерживать регулярный
диалог на уровне высшего политического
руководства по основным вопросам
двусторонних и международных отношений,
осуществлять обмен опытом в области
проведения в обеих странах внутренних
преобразований.
Статья 4.
Стороны будут содействовать обменам между
законодательными и исполнительными
органами обоих государств, встречам
представителей различных государственных
и частных организаций в целях наращивания
двустороннего сотрудничества и
координации их деятельности.
Статья 5. В
соответствии со своими обязательствами в
сфере разоружения и контроля над
вооружениями и без ущерба для законных
потребностей в области обороны Стороны
будут координировать свои усилия,
направленные на сокращение вооружений,
военных расходов и контроль над ними, а
также на ликвидацию незаконной торговли
оружием, укрепление мер доверия.
Статья 6. Стороны будут
расширять и углублять сотрудничество в
рамках ООН в целях укрепления
миротворческой роли Организации в
предотвращении и мирном урегулировании
споров и ситуаций, которые ставят под
угрозу международный мир и
безопасность.
Статья 8. Стороны, придавая важное
значение обеспечению стабильного развития
государств, сбалансированному росту
мирового хозяйства, будут содействовать
упрощению доступа к мировым
технологическим достижениям для целей
развития, укреплению системы
многосторонней торговли при участии в ней
на равноправной и недискриминационной
основе всех государств и интеграционных
группировок, а также осуществлению
принципов Всемирной торговой организации
(ВТО).
Статья 9. Стороны
предпримут эффективные меры по
совершенствованию организационно-правовой
основы двустороннего торгово -
экономического и научно-технического
сотрудничества путем достижения
договоренностей, которые стимулировали бы
развитие торговли, инвестиционной
деятельности, в том числе в третьих странах,
с участием государственного и частного
капитала в таких областях, как
машиностроение, городское хозяйство,
транспорт, энергетика, легкая и пищевая
промышленность, нефтехимия, геология,
горнодобывающая промышленность, рыбное
хозяйство, оказание профессиональных
услуг.
Статья 10.
Стороны, признавая глобальное значение
охраны окружающей среды, будут развивать
сотрудничество в этой области на
двусторонней и многосторонней основе, а
также осуществлять обмен информацией,
передачу научно-технических знаний и опыта,
проводить взаимные консультации.
Статья 13. Стороны будут
содействовать развитию отношений между их
компетентными организациями в целях
расследования, предотвращения и пресечения
незаконного оборота наркотических средств
и психотропных веществ, организованной
преступности, международного терроризма и
контрабанды, в том числе незаконного
перемещения через границы культурных
ценностей.
Статья 14. Стороны будут развивать
обмен идеями и информацией в целях
обеспечения на их территории уважения прав
человека и основных свобод, расширения
прямых контактов между гражданами двух
стран.
Статья 17. Настоящее Соглашение
вступает в силу в день получения последнего
уведомления, подтверждающего выполнение
Сторонами внутригосударственных процедур,
необходимых для его вступления в
силу.
