"ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ К КОНВЕНЦИИ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЖДЕННЫХ ЛИЦ" (ets n 167)(Подписан в г. Страсбурге 18.12.1997)
СОВЕТ ЕВРОПЫ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ
К КОНВЕНЦИИ О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЖДЕННЫХ ЛИЦ
(ETS N 167)
(Страсбург, 18 декабря 1997 года)
Преамбула
Государства-члены Совета
Европы и другие государства, подписавшие
настоящий Протокол,
--------------------------------
<*> Перевод на русский язык выполнен по
заказу Аппарата Государственной Думы
Федерального Собрания Российской
Федерации.
желая упростить применение
Конвенции о передаче осужденных лиц,
открытой к подписанию в Страсбурге 21 марта
1983 года (далее именуемой "Конвенция") и, в
частности, преследуя общепризнанные цели
содействия отправлению правосудия и
способствуя возвращению осужденных лиц в
общественную жизнь;
зная, что многие
государства не могут экстрадировать своих
граждан;
считая целесообразным
дополнить Конвенцию в некотором
отношении,
согласились о
нижеследующем:
Статья 1. Общие
положения
Статья 2. Лица,
укрывающиеся от государства вынесения
приговора
Статья 3. Осужденные лица,
подлежащие судебному распоряжению
Статья 4. Подписание и
вступление в силу
Статья 5.
Присоединение
Статья 6. Территориальное
применение
Статья 7.
Применение во времени
Статья 8.
Денонсация
Статья 9. Уведомления
