"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ВЕНЕСУЭЛА О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"(Заключено в г. Каракасе 24.05.1996)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
ВЕНЕСУЭЛА
О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ
(Каракас, 24 мая 1996 года)
Правительство Российской Федерации и
Правительство Республики Венесуэла,
именуемые далее Сторонами,
стремясь к
укреплению дружбы и сотрудничества между
народами двух стран,
желая расширять
связи между двумя странами в области
культуры, искусства, науки, образования,
кино, средств массовой информации,
молодежных обменов и спорта,
решили
заключить следующее Соглашение:
Статья 17.
Во исполнение положений настоящего
Соглашения компетентные органы будут
подписывать трехгодичные программы
культурных и научных обменов, в которых
будут оговариваться конкретные
мероприятия, условия и сроки их
осуществления.
Статья 18.
Сотрудничество, предусмотренное настоящим
Соглашением, будет осуществляться также
посредством заключения между ведомствами
или организациями обеих стран
дополнительных соглашений или
программ.
Статья 21. Настоящее
Соглашение вступает в силу с даты
последнего письменного уведомления,
подтверждающего выполнение каждой
Стороной соответствующих ее внутреннему
законодательству процедур, необходимых для
его вступления в силу.
