"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О ВЗАИМНОМ УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ"(Заключено в г. Москве 14.04.1995)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
ГРУЗИЯ О ВЗАИМНОМ
УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВЫХ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ
(Москва, 14 апреля 1995
года)
Правительство Российской
Федерации и Правительство Республики
Грузия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
желая содействовать развитию
торгово-экономических отношений между
обеими странами в соответствии с
действующими между Российской Федерацией и
Республикой Грузия договорами и
соглашениями, а также принципами, принятыми
в мировой практике,
согласились о
нижеследующем:
Статья 2.
Торговые представительства действуют от
имени правительств своих государств и
являются составными частями
соответствующих посольств.
Статья 3.
Торговые представительства будут
выполнять следующие основные
функции:
Статья 4. Учреждение
торговых представительств не затрагивает
прав российских и грузинских физических и
юридических лиц поддерживать
непосредственные отношения друг с другом, в
частности, в целях заключения и исполнения
договоров, связанных с осуществлением
торгово-экономического и
научно-технического сотрудничества.
Статья 6.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня
его подписания и будет действовать до тех
пор, пока одна из Сторон не заявит о своем
желании прекратить его действие путем
письменного уведомления другой Стороны не
менее чем за шесть месяцев до начала
очередного календарного года.
