"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О БЕЗВИЗОВЫХ ПОЕЗДКАХ ГРАЖДАН"(Заключено в г. Братиславе 13.02.1995)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О БЕЗВИЗОВЫХ
ПОЕЗДКАХ ГРАЖДАН
(Братислава, 13 февраля 1995 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Словацкой Республики (далее - Договаривающиеся Стороны),
подтверждая свою приверженность принципам Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и Парижской хартии для новой Европы,
руководствуясь желанием развивать дружественные отношения, стремясь к упрощению пограничных формальностей для своих граждан,
договорились о следующем:

Статья 1. 1. Граждане одного государства - владельцы действительных проездных документов, указанных в приложении <*> к настоящему Соглашению, могут въезжать, выезжать, пребывать в течение 30 дней и следовать транзитом через территорию другого государства без виз.

Статья 2. Граждане одного государства - владельцы дипломатических или служебных паспортов, члены дипломатического представительства, консульского учреждения или официальные представители международных организаций, имеющих статус дипломатической миссии, расположенных на территории другого государства, могут въезжать, выезжать и пребывать на территории этого государства без виз в течение всего срока аккредитования.

Статья 7. 1. Настоящее Соглашение не ограничивает право каждого государства отказать во въезде или пребывании на своей территории гражданам другого государства, которые могли бы угрожать его безопасности или общественному порядку, а также гражданам, не располагающим достаточными средствами для обеспечения пребывания.

Статья 9. Договаривающиеся Стороны по соображениям безопасности, общественного порядка, охраны здоровья, а также по другим причинам вправе, частично или полностью, приостановить действие положений настоящего Соглашения, за исключением случая, предусмотренного в пункте 2 статьи 7.

Статья 13. Настоящее Соглашение заключено на неограниченный срок. Каждая из Договаривающихся Сторон может денонсировать Соглашение, направив письменное уведомление другой Договаривающейся Стороне по дипломатическим каналам. Действие Соглашения прекращается через 30 дней после вручения письменного уведомления другой Договаривающейся Стороне.