"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ПЕРЕОБОРУДОВАНИИ САМОЛЕТОВ АН-2 В САМОЛЕТЫ АН-3"(Заключено в г. Москве 29.12.1994)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О
СОТРУДНИЧЕСТВЕ В
ПЕРЕОБОРУДОВАНИИ
САМОЛЕТОВ АН-2 В САМОЛЕТЫ АН-3
(Москва, 29
декабря 1994 года)
Правительство
Российской Федерации и Правительство
Украины, именуемые в дальнейшем
Сторонами,
исходя из необходимости
углубления и совершенствования
сотрудничества и развития интеграции в
области создания и модернизации
авиационной техники,
руководствуясь
Соглашением между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины о производственной и научно -
технической кооперации предприятий
оборонных отраслей промышленности от 18
ноября 1993 г.,
придавая важное значение
дальнейшему развитию экономического
сотрудничества в интересах обеих Сторон,
договорились о нижеследующем:
Статья 1.
Стороны согласились сотрудничать:
Статья 3. Предприятия и
организации Украины обеспечат для
предприятий и организаций Российской
Федерации:
Статья 4. Предприятия
и организации Российской Федерации
обеспечат для предприятий и организаций
Украины:
Статья 8. Общая координация
работ, связанных с проектированием,
изготовлением и модернизацией авиационной
техники в соответствии с настоящим
Соглашением, поручается:
Статья 9. Завершение
опытно-конструкторских работ по
переоборудованию самолетов Ан-2 в самолеты
Ан-3 осуществляется за счет долевого
участия Сторон и (или) предприятий и
организаций.
Статья 10. Омское
производственное объединение "Полет" и
Авиационный научно-технический комплекс
имени О.К. Антонова на основании
лицензионного договора решат вопрос о
передаче прав разработчика на самолет Ан-3,
в том числе на применение комплектующих
изделий, Омскому производственному
объединению "Полет" в объеме, необходимом
для обеспечения нормальной работы
самолетов на эксплуатирующих
предприятиях.
Статья 11. Расчеты
и платежи между предприятиями и
организациями Российской Федерации и
Украины будут осуществляться по договорным
ценам в рублях, национальной валюте
Украины, свободно конвертируемой валюте
или иным способом на условиях
хозяйственных договоров.
Статья 13. Настоящее Соглашение
вступает в силу с даты его подписания и
будет действовать в течение 5 лет.
