"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГОСУДАРСТВА ИЗРАИЛЬ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"(Заключено в г. Москве 27.04.1994)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГОСУДАРСТВА
ИЗРАИЛЬ О ТОРГОВО -
ЭКОНОМИЧЕСКОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ
(Москва, 27 апреля 1994
года)
Правительство Российской Федерации
и Правительство Государства Израиль
(именуемые в дальнейшем - "Договаривающиеся
Стороны"),
исходя из понимания, что
торговля и экономическое сотрудничество
являются необходимыми и важными факторами
развития двусторонних отношений на
стабильной, равноправной и долгосрочной
основе;
стремясь развивать
торгово-экономические отношения между
двумя странами на основе равноправия и
взаимной выгоды;
желая создать
благоприятные условия для развития
взаимных контактов между участниками
экономической деятельности и
организациями обеих стран,
договорились о следующем:
Статья II. 1.
Договаривающиеся Стороны предоставят друг
другу режим наиболее благоприятствуемой
нации в отношении товаров, происходящих из
или экспортируемых на территорию другой
Договаривающейся Стороны. В частности, это
будет касаться:
Статья VI. Договаривающиеся
Стороны соглашаются незамедлительно
проводить консультации по просьбе той или
другой Договаривающейся Стороны в тех
случаях, если какой-либо вид товара,
происходящий из территории одной
Договаривающейся Стороны, импортируется на
территорию другой Договаривающейся
Стороны в таких возросших количествах и на
таких условиях, которые наносят или
угрожают нанести серьезный ущерб
отечественным производителям подобных или
непосредственно конкурирующих товаров, с
тем чтобы найти немедленное решение данной
проблемы. Если в течение достаточного
периода времени Договаривающиеся Стороны
не смогут достичь договоренности на этих
консультациях о путях предотвращения или
ликвидации ущерба, в этом случае та
Договаривающаяся Сторона, по инициативе
которой были созваны консультации, будет
вправе принять такие соответствующие меры
в отношении импорта указанных товаров,
степень и длительность которых необходимы
для предотвращения ущерба. Другая
Договаривающаяся Сторона в таком случае
будет иметь право отступить от своих
обязательств по настоящему Соглашению в
примерно эквивалентных объемах
торговли.
Статья X.
Настоящее Соглашение не влечет за собой
отказ Договаривающихся Сторон от их права
вводить запреты или ограничения на импорт,
экспорт и транзит товаров в соответствии с
законами и правилами каждой страны и
направленные на: защиту интересов
безопасности и общественного порядка;
защиту жизни и здоровья человека, животных
и растений; защиту национальных сокровищ,
представляющих художественную,
историческую или археологическую ценность;
регулирование операций с золотом, серебром
и другими драгоценными металлами.
Статья
XIII. 1. Договаривающиеся Стороны согласились
учредить Смешанную российско-израильскую
комиссию по торгово-экономическому
сотрудничеству с целью содействия
выполнению настоящего Соглашения.
Статья XIV.
Настоящее Соглашение вступит в силу с даты
последнего из уведомлений
Договаривающихся Сторон о выполнении ими
внутригосударственных процедур,
требующихся для вступления его в силу, и
будет действовать до тех пор, пока одна
Договаривающаяся Сторона не известит
письменно по дипломатическим каналам
другую Договаривающуюся Сторону о своем
намерении прекратить действие настоящего
Соглашения. В этом случае Соглашение
прекратит свое действие спустя шесть
месяцев после даты получения
вышеуказанного извещения другой
Договаривающейся Стороной.
