Статья 10. Вступление в силу и прекращение действия Соглашения

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания и прекращает свое действие по истечении шести месяцев со дня, когда одна из Сторон сообщит другой Стороне в письменной форме о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в г. Ташкенте 11 ноября 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)



ПРОТОКОЛ
О РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПО ВОПРОСАМ
СОБЛЮДЕНИЯ НАЛОГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
В целях выполнения положений настоящего Соглашения Стороны договорились о нижеследующем:
1. Оказание взаимного содействия компетентными налоговыми органами Договаривающихся Сторон, в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется через уполномоченных лиц центрального аппарата Государственной налоговой службы Российской Федерации и Главного государственного налогового управления при Кабинете Министров Республики Узбекистан.
2. Со стороны Государственной налоговой службы Российской Федерации такими лицами являются следующие:
руководитель государственной налоговой службы Российской Федерации;
заместитель руководителя Государственной налоговой службы Российской Федерации, курирующий вопросы внешнеэкономической деятельности;
начальник управления налогов и сборов по внешнеэкономической деятельности.
Со стороны Главного государственного налогового управления при Кабинете Министров Республики Узбекистан:
начальник Главного государственного налогового управления;
заместитель начальника Главного государственного налогового управления, курирующий вопросы внешнеэкономической деятельности;
начальник отдела координации внешнеэкономической деятельности.
3. Стороны предпримут меры по установлению специальных каналов связи между уполномоченными органами, включая телефонную, факсимильную, компьютерную и т.п., для обеспечения оперативного обмена информацией и конфиденциальности.
4. Стороны согласуют типовые формы запросов о содействии в получении информации.
5. Стороны будут ежеквартально направлять друг другу информацию об изменениях налогового законодательства, инструктивные и методологические материалы через взаимно согласованные каналы связи.
Протокол подписан в г. Ташкенте 11 ноября 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)

К тексту закона »