"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"(Заключено в г. Нью-Дели 28.01.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О КУЛЬТУРНОМ
И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
(Нью-Дели, 28 января 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, именуемые в дальнейшем Договаривающиеся Стороны,
руководствуясь дружественными отношениями и сотрудничеством между двумя странами,
основываясь на положительном опыте многолетнего многостороннего культурного и научного сотрудничества, обогащенного в дальнейшем Соглашением о культурном, научном и техническом сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Индией, заключенным 12 февраля 1960 г., и, особенно, Фестивалем СССР в Индии и Фестивалем Индии в СССР,
признавая важность углубления и упрочения взаимного уважения и ознакомления с культурным наследием России и Индии,
а также исходя из стремления и дальше развивать их культурные связи и содействовать научному сотрудничеству,
согласились о нижеследующем:

Статья I. Договаривающиеся Стороны будут содействовать и поощрять развитие культурного сотрудничества на основе взаимности и взаимной выгоды в соответствии с законами и правилами, действующими в их странах. Культурное сотрудничество и связи обеих стран, включая различные регионы и организации, будут осуществляться путем:

Статья II. Каждая из Договаривающихся Сторон будет способствовать и поощрять ознакомление своих народов с искусством, литературой, театром, музыкой, живописью, ремеслами и иной деятельностью в области культуры другой Стороны, в частности, путем:

Статья IV. Договаривающиеся Стороны будут содействовать научным исследованиям, взаимопониманию и сотрудничеству между учеными обеих стран в области культуры, гуманитарных и общественных наук путем:

Статья VII. Договаривающиеся Стороны будут способствовать дальнейшему укреплению сотрудничества в области образования путем:

Статья VIII. Договаривающиеся Стороны будут поощрять сотрудничество в области печати и средств массовой информации путем:

Статья IX. Договаривающиеся Стороны будут поощрять сотрудничество между двумя странами в области радиовещания и телевидения путем:

Статья X. Договаривающиеся Стороны будут содействовать сотрудничеству в области кино путем:

Статья XIII. Договаривающиеся Стороны предпримут усилия для укрепления сотрудничества в области спорта и физической культуры путем:

Статья XVII. Для осуществления настоящего Соглашения Договаривающиеся Стороны создадут Совместную российско-индийскую комиссию по культурным связям. Совместная комиссия будет:

Статья XVIII. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Договаривающимися Сторонами и будет действовать в течение пяти лет. Оно будет автоматически возобновляться на каждые последующие пять лет до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не уведомит письменно другую о своем решении прекратить действие настоящего Соглашения за 6 месяцев до этого срока.