"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПО ТАМОЖЕННЫМ ВОПРОСАМ"(Заключено в г. Сеуле 19.11.1992)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
КОРЕЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
И ВЗАИМНОЙ
ПОМОЩИ ПО ТАМОЖЕННЫМ ВОПРОСАМ
(Сеул, 19
ноября 1992 года)
Правительство Российской
Федерации и Правительство Республики
Корея, именуемые в дальнейшем - Стороны,
исходя из того, что нарушения таможенного
законодательства наносят ущерб
экономическим, налоговым, социальным и
коммерческим, а также торговым интересам их
стран,
признавая важность обеспечения
точного исчисления таможенных пошлин и
других налогов, взимаемых при вывозе и
ввозе товаров, а также надлежащего
выполнения условий контроля за внешней
торговлей, реализация которых возложена на
таможенные службы Сторон,
будучи
убежденными в том, что усилия по
предотвращению нарушений таможенного
законодательства и по обеспечению
правильного взимания импортных и
экспортных пошлин и налогов могут стать
более эффективными, благодаря
сотрудничеству между их таможенными
органами,
принимая во внимание
Рекомендацию Совета таможенного
сотрудничества о взаимном
административном содействии от 5 декабря 1953
года,
согласились о нижеследующем:
Статья 1. Определение
терминов
Статья 2. Сфера
действия Соглашения
Статья 3.
Исключения из обязательства по оказанию
содействия
Статья 4. Форма и содержание
запросов о помощи
Статья 5.
Обязательства по соблюдению
конфиденциальности
Статья 6. Канал
связи
Статья 7. Выполнение
запросов
Статья 8.
Документы и другие материалы
Статья 9. Обмен
информацией
Статья 10.
Наблюдение за лицами, товарами и средствами
транспорта
Статья 11.
Техническая помощь
Статья 12.
Расходы
Статья 13.
Выполнение Соглашения
Статья 14. Территориальное
действие Соглашения
Статья 15. Вступление
в силу и прекращение действия
