"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГОСУДАРСТВЕННЫМ АГЕНТСТВОМ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ РЕСПУБЛИКИ КЫРГЫЗСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА"(Заключено в г. Москве 10.06.1992)
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ТРАНСПОРТА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И
ГОСУДАРСТВЕННЫМ АГЕНТСТВОМ ГРАЖДАНСКОЙ
АВИАЦИИ
РЕСПУБЛИКИ КЫРГЫЗСТАН О
СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ
ВОЗДУШНОГО
ТРАНСПОРТА
(Москва, 10 июня 1992 года)
Министерство транспорта Российской
Федерации и Государственное агентство
гражданской авиации Республики Кыргызстан,
именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся
Стороны", в соответствии с Соглашением
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Кыргызстан о
принципах сотрудничества и условиях
взаимоотношений в области транспорта,
желая укреплять и развивать взаимное
сотрудничество в области воздушного
транспорта,
согласились о
нижеследующем:
Статья 3. 1.
Договаривающиеся Стороны согласились
сохранить действующие на момент подписания
настоящего Соглашения правила,
наставления, положения, инструкции,
стандарты, технические условия и другие
нормативные документы, регламентирующие
деятельность гражданской авиации, в том
числе в области летного, штурманского,
инженерно-технического,
аэронавигационного, медицинского,
метеорологического, аэродромного
обеспечения полетов.
Статья 4. 1. Договаривающиеся Стороны
при осуществлении международных
авиационных перевозок будут обеспечивать
соблюдение положений межправительственных
соглашений, заключенных ранее СССР с
иностранными государствами, а также
международных Конвенций и других
Соглашений в области воздушного
транспорта, участником которых являлся
СССР.
Статья 8. 1.
Договаривающиеся Стороны будут оказывать
необходимую помощь друг другу по
предотвращению незаконных актов захвата
воздушных судов и других незаконных актов,
направленных против безопасности
воздушных судов, их пассажиров и экипажей,
аэропортов и аэронавигационных средств, а
также любой другой угрозы безопасности
гражданской авиации.
Статья 9. Договаривающиеся
Стороны на основе взаимности будут
координировать работу в сфере:
Статья 13. Настоящее Соглашение
вступает в силу со дня его подписания и
будет действовать впредь до истечения 90
дней со дня, когда одна из Договаривающихся
Сторон сообщит другой Договаривающейся
Стороне в письменном виде о своем намерении
прекратить действие Соглашения.
