СУДОВАЯ РОЛЬ (crew list)


Приложение
к Правилам ведения
судовой роли
СУДОВАЯ РОЛЬ
(CREW LIST)
1. Название судна _______________________________________________
(Name of ship)
2. Национальность судна _________________________________________
(Nationality of ship)
3. Порт прибытия / убытия _______________________________________
(Port of arrival / departure)
4. Дата прибытия / убытия _______________________________________
(Date of arrival / departure)
5. Откуда прибыл ________________________________________________
(Port arrived from)
----T--------T-----------T-------------T----------T------------------¬
¦No.¦Фамилия,¦ Должность ¦ Гражданство ¦ Дата, ¦Серия, номер ¦
¦п/п¦ имя, ¦ (Rank or ¦(Nationality)¦ место ¦паспорта моряка ¦
¦ ¦отчество¦ rating) ¦ ¦ рождения ¦или иного докумен-¦
¦ ¦(Family ¦ ¦ ¦ (Date ¦та, удостоверяюще-¦
¦ ¦ name, ¦ ¦ ¦ and ¦го личность ¦
¦ ¦ given ¦ ¦ ¦ place ¦(Nature and Nо. of¦
¦ ¦ names) ¦ ¦ ¦ of ¦identity document ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ birth) ¦(seaman"s ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦passport)) ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 1.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 2.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 3.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 4.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 5.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 6.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 7.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+--------+-----------+-------------+----------+------------------+
¦ 8.¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+--------+-----------+-------------+----------+-------------------
Капитан судна ______________________________
(Master of the ship) подпись, фамилия, инициалы
(Signature, Family name,
Initials)
"__"____________ 200_ г.
М.П.
(seal)
Должность лица, заверяющего
судовую роль ______________________________
(Endorsing Officer) подпись, фамилия, инициалы
(Signature, Family name,
Initials)
"__"_____________ 200_ г.
М.П.
(seal)

СУДОВАЯ РОЛЬ О ПРИБЫТИИ СУДНА В ПОРТ ИЛИ ВЫХОДЕ СУДНА ИЗ ПОРТА, А ТАКЖЕ О КОНТРОЛЕ ЗА ВХОДОМ (ВЫХОДОМ) ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖЕЙ СУДОВ НА ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОГО ПОРТА  »
Типовые бланки, договоры »
Читайте также