Статья 7. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.

Совершено в ________________ "___" ____________ 1993 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Монголии



Проект
ПРОТОКОЛ
О ПЕРЕЧНЯХ РОССИЙСКИХ ОБЪЕКТОВ, ВЫСВОБОЖДАЕМЫХ
В СВЯЗИ С ЗАВЕРШЕНИЕМ ПРЕБЫВАНИЯ И ВЫВОДОМ ВОЙСК
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С ТЕРРИТОРИИ
РЕСПУБЛИКИ МОНГОЛИИ
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Монголии в связи с завершением вывода российских войск с территории Республики Монголии и в соответствии со статьей 3 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Монголии об урегулировании имущественных и финансовых вопросов, связанных с завершением пребывания и выводом войск Российской Федерации с территории Республики Монголии:
1. Утвердили перечень высвобождаемых в 1991 - 1993 годах российских объектов (Приложение N 1).
2. Согласовали перечень высвобождаемых в 1993 году российских объектов, реализуемых российским юридическим лицам (Приложение N 2).
3. Определили перечень объектов, передаваемых Монгольской Стороне безвозмездно (Приложение N 3), в том числе два жилых дома на 120 квартир с целевым их заселением российскими гражданами, постоянно проживающими в Республике Монголии, по спискам, согласованным с Посольством Российской Федерации в Республике Монголии.
4. Согласились, что объекты по перечню согласно Приложению N 4 реализуются заинтересованным монгольским юридическим и физическим лицам.
До их реализации в соответствии с настоящим Соглашением указанные объекты остаются собственностью Российской Федерации.
Уполномоченный
Правительства Российской Федерации
по делам урегулирования имущественных
и финансовых вопросов
Уполномоченный
Правительства Монголии по делам
урегулирования имущественных
и финансовых вопросов


Приложение N 1
к Протоколу
от "___" ______ 1993 г.
ПЕРЕЧЕНЬ
ВЫСВОБОЖДАЕМЫХ В 1991 - 1993 ГОДАХ РОССИЙСКИХ ОБЪЕКТОВ
----T---------------------------------T----------T---------------¬
¦ N ¦ Наименование военных ¦Количество¦ Место ¦
¦п/п¦ городков и объектов ¦ зданий и ¦ расположения ¦
¦ ¦ ¦сооружений¦ ¦
+---+---------------------------------+----------+---------------+
¦ 1.¦Улан-Батор ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 1 ¦ 160 ¦ район Шархад ¦
¦ ¦военный городок N 4 ¦ 29 ¦ -"- ¦
¦ ¦военный городок N 5 ¦ 8 ¦ -"- ¦
¦ ¦военный городок N 6 ¦ 38 ¦район Аэропорта¦
¦ ¦военный городок N 7 ¦ 12 ¦ -"- ¦
¦ ¦военный городок N 8 ¦ 5 ¦ -"- ¦
¦ ¦военный городок N 9 ¦ 41 ¦ 15 микрорайон ¦
¦ ¦военный городок N 11 ¦ 31 ¦ Амгалан ¦
¦ ¦военный городок N 16а (дом N 120)¦ 1 ¦ 15 микрорайон ¦
¦ ¦военный городок N 18 и N 18а ¦ 29 ¦ -"- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦в составе: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 37 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 37а ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 38 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 38а ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 40 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 41 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 42 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 110 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 111 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 112 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 113 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 114 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 118 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 200 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 201 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 202 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ жилой дом инв. N 203 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ дом офицеров инв. N 18-100 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ школа инв. N 52 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ магазин "Маяк" инв. N 123 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ гостиница "Селенга" инв. N 122¦ ¦ ¦
¦ ¦ КБО инв. N 125 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ насосная инв. N 120 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ЦТП-3 инв. N 121 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ЦТП-5 инв. N 105 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ КТПН инв. N 126 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ЦТП-8, в том числе: ¦ ¦ ¦
¦ ¦ спортзал инв. N 127 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ школа инв. N 128 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ гараж инв. N 36 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 20 ¦ 32 ¦ 16 км от ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Улан-Батора ¦
¦ ¦военный городок N 21а ¦ 9 ¦ Дархан ¦
¦ ¦военный городок N 22 ¦ 18 ¦ 5 км от ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Улан-Батора ¦
¦ ¦военный городок N 23 ¦ 12 ¦ Барун-Хара ¦
¦ ¦военный городок N 72 ¦ 36 ¦ район Шархад ¦
¦ ¦военный городок N 19с ¦ 2 ¦ 7 разъезд ¦
¦ ¦военный городок N 25 ¦ 8 ¦ -"- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 2.¦7-й разъезд ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 26 ¦ 36 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 17 ¦ 125 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 27 ¦ 23 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 37 ¦ 8 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 38 ¦ 13 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 49 ¦ 11 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 39 ¦ 17 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 3.¦Маньт ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 1 ¦ 25 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 2 ¦ 29 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 12 ¦ 8 ¦ Бага-Хангай ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 4.¦Баганур ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 31-1 ¦ 16 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33-2 ¦ 12 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33-3 ¦ 16 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33-4 ¦ 11 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33-5 ¦ 4 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33п ¦ 31 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33ж ¦ 26 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33-8м ¦ 8 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33хоз ¦ 15 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 33уч ¦ 4 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N М-33 ¦ 7 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 5.¦Чойр ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 1 ¦ 48 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 2 ¦ 65 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 3 ¦ 112 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 5 ¦ 41 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 10 ¦ 15 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 12 ¦ 4 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 14 ¦ 18 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 18 ¦ 104 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 19 ¦ 75 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 23 ¦ 64 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 16 ¦ 36 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 6.¦Мандал-Гоби ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 31-24 ¦ 34 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 31-4 ¦ 21 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 31-4хоз ¦ 20 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 7.¦Эрхэт ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 73 ¦ 24 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 55 ¦ 49 ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 67 ¦ 15 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 8.¦Булган ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 16 ¦ 42 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 9.¦Оботу-Хурал ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 31 ¦ 33 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦10.¦Булан ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 48 ¦ 46 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦11.¦Ундэр-Хан ¦ ¦ ¦
¦ ¦военный городок N 8 ¦ 13 ¦ ¦
+---+---------------------------------+----------+---------------+
¦ Итого зданий и сооружений: 1794 ¦
L-----------------------------------------------------------------


Приложение N 2
к Протоколу
от "___" ______ 1993 г.
ПЕРЕЧЕНЬ
ВЫСВОБОЖДАЕМЫХ В 1993 ГОДУ РОССИЙСКИХ ОБЪЕКТОВ,
РЕАЛИЗУЕМЫХ РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ
----T--------------------------------T---------------------------¬
¦ N ¦ Наименование объектов ¦ Место расположения ¦
¦п/п¦ ¦ ¦
+---+--------------------------------+---------------------------+
¦ 1.¦Гарнизон Манита ¦Манита ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ 2.¦Штаб инв. N 58 и ¦военный городок N 1 (район ¦
¦ ¦кафе "Юбилейное" инв. N 255 ¦Шархад, г. Улан-Батор) ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ 3.¦Гостиница "Селенга", ¦военный городок N 18 ¦
¦ ¦магазин "Маяк", гараж инв. N 36 ¦(15 мкр., г. Улан-Батор) ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ 4.¦Здание инв. N 242 ¦военный городок N 1 (район ¦
¦ ¦ ¦Шархад, г. Улан-Батор) ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ 5.¦Жилой дом N 42 ¦военный городок N 18 ¦
¦ ¦ ¦(15 мкр., г. Улан-Батор) ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Военный городок N 11 ¦район ст. Амгалан, ¦
¦ ¦ ¦г. Улан-Батор ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦Здания и сооружения в военном ¦военный городок N 1 (район ¦
¦ ¦городке N 1 (инв. N N 285, 176, ¦Шархад, г. Улан-Батор) ¦
¦ ¦248, 282а, 244, 244а, 271, АЗС, ¦ ¦
¦ ¦госпиталь - 428, 59, 61, 46, ¦ ¦
¦ ¦165, 164, бассейн - 246, общежи-¦ ¦
¦ ¦тие "Родина" - 289, 424, 435, ¦ ¦
¦ ¦176) ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ 6.¦Квартиры N N 33 - 36 в жилом ¦военный городок N 1 (район ¦
¦ ¦доме инв. N 308 ¦Шархад, г. Улан-Батор) ¦
L---+--------------------------------+----------------------------
Примечание. Перечень указанных объектов может дополняться по согласованию уполномоченных организаций Сторон.


Приложение N 3
к Протоколу
от "___" ______ 1993 г.
ПЕРЕЧЕНЬ
ОБЪЕКТОВ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ МОНГОЛЬСКОЙ СТОРОНЕ БЕЗВОЗМЕЗДНО
----T------------------------------T----------T------------------¬
¦ N ¦ Наименование гарнизонов, ¦Количество¦ Место ¦
¦п/п¦ военных городков и объектов ¦ зданий и ¦ расположения ¦
¦ ¦ ¦сооружений¦ ¦
+---+------------------------------+----------+------------------+
¦ 1.¦Военный городок N 73 ¦ 24 ¦железнодорожная ¦
¦ ¦ ¦ ¦станция "Эрхэт" ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 2.¦Военный городок N 55 ¦ 49 ¦ -"- ¦
¦ ¦

Следующая статья »
К тексту закона »
Читайте также