ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 16.01.1996 n 46 О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ИНЦИДЕНТОВ НА МОРЕ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОД ОТ 1 ОКТЯБРЯ 1990 ГОДА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 января 1996 г. N 46
О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ О
ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ИНЦИДЕНТОВ НА МОРЕ ЗА ПРЕДЕЛАМИ
ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОД ОТ 1 ОКТЯБРЯ 1990 ГОДА
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством обороны Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации проект Протокола к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о предотвращении инцидентов на море за пределами территориальных вод от 1 октября 1990 года (прилагается).
Поручить Министерству обороны Российской Федерации с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Норвежской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ЧЕРНОМЫРДИН



Проект
ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ
ИНЦИДЕНТОВ НА МОРЕ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОД
ОТ 1 ОКТЯБРЯ 1990 ГОДА
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, далее именуемые Сторонами, считая, что Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о предотвращении инцидентов на море за пределами территориальных вод от 1 октября 1990 года, далее именуемое Соглашением, способствует обеспечению безопасности кораблей и воздушных судов при их действиях в непосредственной близости друг от друга и является взаимно полезным, исходя из стремления обеспечить большую безопасность плавания своих кораблей и полетов своих воздушных судов, желая подтвердить ранее достигнутую договоренность о процедуре установления связи между кораблями и воздушными судами Российской Федерации и кораблями и воздушными судами Королевства Норвегия, а также договоренности, оформленные в итоговых документах ежегодных консультаций за весь период действия Соглашения, согласились о нижеследующем.

Статья 1. Для обмена информацией между кораблями и воздушными судами Российской Федерации и кораблями и воздушными судами Королевства Норвегия использовать следующие радиочастоты:

Статья 3. Дополнить пункт 6 статьи III Соглашения подпунктом f) следующего содержания:

Статья 4. Дополнить пункт 1 статьи IV Соглашения подпунктами d) и e) следующего содержания:

Статья 5. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания и является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о предотвращении инцидентов на море за пределами территориальных вод от 1 октября 1990 года.

РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РФ от 16.01.1996 n 53-р <О ПРОЕКТЕ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ РЕСПУБЛИКИ АНГОЛА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ВОЕННОЙ ОБЛАСТИ>  »
Постановления и Указы »
Читайте также