ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 09.02.1998 n 185 О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ОБЛАСТИ ДВУСТОРОННЕГО ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА НА 1998 - 1999 ГОДЫ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 9 февраля 1998 г. N 185
О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА
О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ В ОБЛАСТИ ДВУСТОРОННЕГО ТЕХНИЧЕСКОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА НА 1998 - 1999 ГОДЫ
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации согласованный с Министерством общего и профессионального образования Российской Федерации и Министерством экономики Российской Федерации проект Протокола о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики в области двустороннего технического сотрудничества на 1998 - 1999 годы (прилагается).
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Итальянской Стороной, разрешив в случае необходимости вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Поручить первому заместителю Председателя Правительства Российской Федерации, председателю Комиссии по организации подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации Немцову Б.Е. подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол.
Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ЧЕРНОМЫРДИН



Проект
ПРОТОКОЛ
О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ В ОБЛАСТИ ДВУСТОРОННЕГО ТЕХНИЧЕСКОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА НА 1998 - 1999 ГОДЫ
Правительство Российской Федерации и Правительство Итальянской Республики, далее именуемые Сторонами,
в целях развития сотрудничества между Российской Федерацией и Итальянской Республикой
достигли взаимопонимания о нижеследующем:

Статья 2. Проекты, указанные в статье 1 настоящего Протокола, будут осуществляться в целях профессиональной подготовки управленческих кадров, технического содействия и составления технико - экономического обоснования в следующих областях:

Статья 3. Российская Сторона будет представлять Итальянской Стороне предложения о проектах в областях, указанных в статье 2 настоящего Протокола, для их технической оценки и получения согласия на финансирование через Посольство Итальянской Республики в Российской Федерации или, если будет сочтено более удобным, через Посольство Российской Федерации в Итальянской Республике.

Статья 8. Настоящий Протокол вступает в силу с даты обмена дипломатическими нотами, подтверждающими выполнение Сторонами необходимых для этого внутригосударственных процедур.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 09.02.1998 n 186 О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ  »
Постановления и Указы »
Читайте также