ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 06.03.1993 n 212 О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 марта 1993 г. N 212
О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ
Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве в борьбе с преступностью.
Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Финляндской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.
Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации по согласованию с Министерством безопасности Российской Федерации, Министерством внутренних дел Российской Федерации, Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Государственным таможенным комитетом Российской Федерации вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Возложить на Министерство безопасности Российской Федерации, Министерство внутренних дел Российской Федерации и Государственный таможенный комитет Российской Федерации совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации выполнение обязательств Российской Стороны, вытекающих из указанного Соглашения.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации
В.ЧЕРНОМЫРДИН



Проект
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ
Правительство Российской Федерации и Правительство Финляндской Республики, далее именуемые Договаривающимися Сторонами, придавая важное значение международному сотрудничеству в борьбе с преступностью и желая с этой целью оказывать друг другу как можно более широкое содействие и повышать эффективность сотрудничества в этой области, учитывая конвенции и резолюции Организации Объединенных Наций, а также решения других международных организаций, касающиеся борьбы с преступностью, и принимая во внимание Договор между СССР и Финляндией о правовой защите и правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 11 августа 1978 года, согласились о нижеследующем.

Статья 1. Сфера применения Соглашения

Статья 2. Определение понятий

Статья 3. Центральные органы

Статья 4. Форма и содержание просьбы об оказании содействия

Статья 5. Порядок выполнения просьбы

Статья 6. Оказание содействия

Статья 7. Отказ в содействии

Статья 8. Языки

Статья 9. Легализация документов

Статья 10. Использование информации

Статья 11. Расходы

Статья 12. Дальнейшие шаги по реализации Соглашения

Статья 13. Прочие постановления

Статья 14. Заключительные положения

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 06.03.1993 n 208 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О КОМИТЕТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ  »
Постановления и Указы »
Читайте также