Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2009 по делу n А55-12305/2009. Отменить решение, Принять отказ от иска, Прекратить производство по делу (ст. 49, 150, 151, 269 АПК),Возврат госпошлины

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г.Самара, ул.Аэродромная, 11А, тел.[phone], e-mail: [email protected], www.11aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

30 декабря 2009 года

г.Самара

                    Дело №А55-12305/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 29 декабря 2009 года

Полный текст постановления изготовлен 30 декабря 2009 года

            Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Карпова В.В., судей Радушевой О.Н. и Селиверстовой Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу сельскохозяйственного потребительского снабженческо-сбытового кооператива «Самарский сахар» на решение Арбитражного суда Самарской области от 23 октября 2009 года по делу №А55-12305/2009 по иску сельскохозяйственного потребительского снабженческо-сбытового кооператива «Самарский сахар» к Управлению Федеральной регистрационной службы по Самарской области и Комитету по управлению имуществом администрации Кинель-Черкасского района о признании права собственности и обязании зарегистрировать право собственности, принятое судьей Богдановой Р.М.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Копункиным В.А.,

при участии в судебном заседании:

от истца: Усатая Т.В. – представитель (доверенность №01 от 23.03.2009),

установил:

            Сельскохозяйственный потребительский снабженческо-сбытовой кооператив «Самарский сахар» (далее СПССК «Самарский сахар», истец), руководствуясь  статьями 8, 12, 218, 234, 550, 551 Гражданского кодекса Российской Федерации, обратился в Арбитражный суд Самарской области с иском к филиалу «Самарской областной регистрационной палаты» о признании права собственности на здание автогаража кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//3:0000028:ВВ1//0808:00:0000:000:0:0, площадью 363,00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, сооружение АЗС кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000813:АБПРСУТФХЦЭЧЮШЩ//0808:00:0000:000:0:0, литера АБПРСУТФХЦЭЧЮШЩ, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, сооружение - весы автомобильные кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000 (0)//2:0000815:ЛЛ1//0808:00:0000:000:0:0, площадью 103,10 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, здание гаража-мастерской кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//3:0000027:КК1К2КЗ//0808:00:0000:000:0:0, площадью 861,20 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, здание зерносклада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000810:М//0808:00:0000:000:0:0, площадью 620,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание зернохранилища кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000782:Ж//0808:00:0000:000:0:0, площадью 516, 00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание зернохранилища кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000807:3//0808:00:0000:000:0:0, площадью 659, 00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание ЦРМ-автогаража, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, сооружение АЗС кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000787: АБВГДЖИКЛМНЕПЦ//0772:00:0000:000:0:0, литера АБВГДЖИКЛМНЕПЦ, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание весовой кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000789:ВВ1//0772:00:0000:000:0:0, площадью 69,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание семенного склада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0) //2:0000788:С//0772:00:0000:000:0:0, площадью 813,80 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание семенного склада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000785:С1//0772:00:0000:000:0:0, площадью 1110,90 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание склада запасных частей, площадью 291,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание склада запасных частей кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000792:А//0772:00:0000:000:0:0, площадью 141,80 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, и об обязании филиала «Самарской областной регистрационной палаты» Кинель-Черкасский отдел произвести государственную регистрацию права собственности на указанные объекты.

Определением суда от 13.07.2009 исковое заявление СПССК «Самарский сахар» в части требований о признании права собственности на здание автогаража кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//3:0000028:ВВ1//0808:00:0000:000:0:0, площадью 363,00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, сооружение АЗС кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000813:АБПРСУТФХЦЭЧЮШЩ//0808:00:0000:000:0:0, литера АБПРСУТФХЦЭЧЮШЩ, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, сооружение - весы автомобильные кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000 (0)//2:0000815:ЛЛ1//0808:00:0000:000:0:0, площадью 103,10 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, здание гаража-мастерской кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//3:0000027:КК1К2КЗ//0808:00:0000:000:0:0, площадью 861,20 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, здание зерносклада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000810:М//0808:00:0000:000:0:0, площадью 620,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание зернохранилища кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000782:Ж//0808:00:0000:000:0:0, площадью 516, 00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание зернохранилища кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000807:3//0808:00:0000:000:0:0, площадью 659, 00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, и об обязании филиала «Самарской областной регистрационной палаты» Кинель-Черкасский отдел произвести государственную регистрацию права собственности на указанные объекты, принято к производству.

Исковое заявление СПССК «Самарский сахар» в части требований о признании права собственности на здание ЦРМ-автогаража, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское,   сооружение АЗС кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000787:АБВГДЖИКЛМНЕПЦ//0772:00:0000:000:0:0, литера АБВГДЖИКЛМНЕПЦ, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание весовой кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000789:ВВ1//0772:00:0000:000:0:0, площадью 69,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание семенного склада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0) //2:0000788:С//0772:00:0000:000:0:0, площадью 813,80 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание семенного склада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000785:С1//0772:00:0000:000:0:0, площадью 1110,90 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание склада запасных частей, площадью 291,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, здание склада запасных частей кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000792:А//0772:00:0000:000:0:0, площадью 141,80 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Богородское, и об обязании филиала «Самарской областной регистрационной палаты» Кинель-Черкасский отдел произвести государственную регистрацию права собственности на указанные объекты выделено в отдельное производство.

Определением суда от 12.08.2009 к участию в деле в качестве второго ответчика с согласия истца привлечен Комитет по управлению имуществом администрации Кинель-Черкасского района (далее Комитет по управлению имуществом, 2-й ответчик).

Определением суда от 10.09.2009 произведена замена ненадлежащего ответчика - филиала «Самарской областной регистрационной палаты» на надлежащего - Управление Федеральной регистрационной службы по Самарской области (далее УФРС по Самарской области, 1-й ответчик).

Истцом подано письменное заявление об уточнении исковых требования. Истец, руководствуясь статьями 8, 12 ,218, 223, 234, 550, 551 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьей 16 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», просил признать переход права собственности от СПК «Сарбайское» к СПССК «Самарский сахар» согласно договору купли-продажи №1 от 10.02.2004 на здание автогаража кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//3:0000028:ВВ1//0808:00:0000:000:0:0, площадью 363,00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, сооружение АЗС кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000813:АБПРСУТФХЦЭЧЮШЩ//0808:00:0000:000:0:0, литера АБПРСУТФХЦЭЧЮШЩ, находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, сооружение - весы автомобильные кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000 (0)//2:0000815:ЛЛ1//0808:00:0000:000:0:0, площадью 103,10 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, здание гаража-мастерской кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//3:0000027:КК1К2КЗ//0808:00:0000:000:0:0, площадью 861,20 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с.Сарбай, здание зерносклада кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000810:М//0808:00:0000:000:0:0, площадью 620,30 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание зернохранилища кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000782:Ж//0808:00:0000:000:0:0, площадью 516, 00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, здание зернохранилища кадастровый номер объекта 63:23:000000:0000(0)//2:0000807:3//0808:00:0000:000:0:0, площадью 659, 00 кв.м., находящееся по адресу: Самарская область, Кинель-Черкасский район, с. Сарбай, и обязать УФРС по Самарской области осуществить государственную регистрацию перехода права собственности от СПК «Сарбайское» к СПССК «Самарский сахар» на указанные объекты согласно договору купли-продажи №1 от 10.02.2004.

Суд не принял к рассмотрению заявленные истцом уточнения, как не соответствующие статье 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом суд первой инстанции исходил из того, что истцом одновременно изменены и предмет, и основание иска.

Решением суда от 23.10.2009 в удовлетворении иска отказано.

Истец с решением суда не согласился и подал апелляционную жалобу, в которой просил обжалуемое решение отменить.

В судебном заседании представителем истца подано письменное заявление об отказе от иска. Представитель истца просил суд принять заявление и прекратить производство по делу.

1-й ответчик -  УФРС по Самарской области отзыв на апелляционную жалобу не представил, в судебное  заседание не явился. О времени и месте судебного заседания ответчик извещен надлежащим образом.

2-й ответчик - Комитет по управлению имуществом отзыв на апелляционную жалобу не представил, в судебное  заседание не явился. О времени и месте судебного заседания ответчик извещен надлежащим образом.

В соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в суде соответствующей инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

Принимая во внимание, что отказ СПССК «Самарский сахар» от иска не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным принять отказ от иска.

            В связи с отказом СПССК «Самарский сахар» от иска и принятием его судом, решение суда первой инстанции подлежит отмене, а  производство по делу - прекращению на основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Государственная пошлина по иску и апелляционной жалобе, уплаченная истцом, на основании статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации подлежит возврату из федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст.49,104, п.4 ч.1 ст.150, ст.ст.151,268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ от исковых требований.

Решение Арбитражного суда Самарской области от 23 октября 2009 года по делу №А55-12305/2009 отменить.

Прекратить производство по делу.

Возвратить сельскохозяйственному потребительскому снабженческо-сбытовому кооперативу «Самарский сахар» Самарская область село Кинель-Черкассы из федерального бюджета государственную пошлину по иску в сумме 17176 руб., уплаченную платежным поручением №27 от 30 июня 2009 года.

Возвратить сельскохозяйственному потребительскому снабженческо-сбытовому кооперативу «Самарский сахар» Самарская область село Кинель-Черкассы из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 1000 руб., уплаченную платежным поручением №32 от 23 ноября 2009 года.

Постановление может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня принятия в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

            Председательствующий                                                           В.В.Карпов

             Судьи                                                                                         О.Н.Радушева

                                                                                                                Н.А.Селиверстова