Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2014 по делу n А65-19975/2013. Изменить решение (ст.269 АПК)

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. [phone]

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности решения арбитражного суда,

не вступившего в законную силу

«30» апреля 2014 г.                                                                              Дело № А65-19975/2013

г. Самара

Резолютивная часть объявлена 29 апреля 2014 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 30 апреля 2014 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Селиверстовой Н.А., судей Александрова А.И., Серовой Е.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Павловой И.А., без участия представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда, в зале № 7, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины»,

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 января 2014 года по делу № А65-19975/2013 (судья И.И. Абдрахманов) по иску Акчуриной Веры Николаевны, г. Казань к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины», (ОГРН 1051629014128, ИНН 1657052423), с участием в деле в качестве третьих лиц, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, Капицкой Елены Борисовны, Капицкого Владимира Викторовича, об обязании провести внеочередное общее собрание и об обязании предоставить доступ к документам,

УСТАНОВИЛ:

Акчурина Вера Николаевна обратилась в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины»: об обязании ООО «Клиника семейной медицины» в течение 45 дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу провести внеочередное общее собрание участников Общества со следующей повесткой дня:

- заслушать и утвердить отчет генерального директора Капицкой Е.Б. за 2011 год:

- заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. в связи с чем не были учтены в работе руководства ООО «Клиника семейной медицины» выводы, изложенные в докладе участника Общества Акчуриной В.Н. на внеочередном общем собрании участников ООО «Клиника семейной медицины» от 17.07.2012;

- дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2011 по результатам утвержденных отчетов;

- заслушать и утвердить отчет генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012;

- заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. по вопросам, поставленным участником ООО «Клиника семейной медицины» Акчуриной В.Н. в письме от 06.05.2013, в связи с проведенной аудиторской проверкой;

- заслушать доклад ревизора ООО «Клиника семейной медицины» Капицкого В.В. за отчетный период 2012;

- дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012 по результатам отчетов.

А также об обязании ООО «Клиника семейной медицины» в течение 30 дней с момента вступления в законную силу решения арбитражного суда по настоящему делу обеспечить предоставление Акчуриной В.Н. доступа к следующим документам о финансово-хозяйственной деятельности Общества за период 2011, 2012, 2013 путем выдачи их надлежащим образом заверенных копий: книги доходов и расходов, все балансы за отчетные периоды; информации о производственной деятельности (калькуляции выручки Общества, объем предоставляемых услуг (продаваемой продукции) по каждому виду услуг (продукции) и цене на каждый вид услуг (продаваемой продукции) по состоянию на текущий отчетный период, доля каждого вида продукции (направления деятельности) в общем объеме выручки; состав себестоимости (расшифровка себестоимости) за текущий отчетный период, затраты, не зависящие от объема предоставленных услуг (реализуемой продукции);  суммы по уплаченным на текущий отчетный период налогам (относящимся и не относящимся на себестоимость)); прогнозы и планы (прогноз объемов оказания услуг (реализации продукции) на ближайшие 2 - 3 года в натуральном выражении, прогноз изменения цен на услуги (продукцию) в процентах, в ближайшие 2 - 3 года, план капитальных вложений (затрат на приобретение оборудования и т.д.) на ближайшие 2 - 3 года); перечень объектов недвижимого имущества в составе отдельных фондов Общества с приложением правоустанавливающей и технической документации (свидетельства о государственной регистрации права, технический и кадастровый паспорта); перечень оборудования и транспортных средств Общества с указанием их основных технико-экономических характеристик;  учредительные документы Общества с последними внесенными изменениями и дополнениями, свидетельства ОГРН, ИНН Общества; договора с контрагентами, акты приемки-передачи, товарные накладные, платежные документы и иная первичная документация, связанная с договорами с контрагентами, с приложениями с указанием цен на продукции и услуги по каждому договору; договора по кредитным обязательствам Общества с приложением отчетов по выдаче и погашению кредитов по состоянию на 11 месяцев 2013; выписки с расчетных счетов Общества в банках и иных кредитных организациях по состоянию на 01 января 2011 года, 01 января 2012 года, 01 января 2013 года, соответственно; среднесписочную численность лиц, работающих и работавших в Обществе на основании трудовых договоров за последний год, состав фонда оплаты труда (ФОТ), ведомости начисления заработных плат; общую информацию об Обществе (достижения, положения на рынке товаров и услуг, основные направления деятельности, перечень дочерних предприятий, филиалов, представительств).

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 января 2014 исковые требования удовлетворены в полном объеме. Распределены судебные расходы.

Не согласившись с выводами суда первой инстанции, общество с ограниченной ответственностью «Клиника семейной медицины» обратилось в суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять п делу новый судебный акт.

В качестве доводов апелляционной жалобы заявитель указывает на неправильное применение норм материального и процессуального права, недоказанность обстоятельств, которые суд считал установленными.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

Определением суда от 29 апреля 2014 произведена замена судьи Радушевой О.Н. на судью Александрова А.И.. Рассмотрение дела начато сначала.

Представители лиц, участвующих в деле, в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителей лиц, участвующих в деле.

Рассмотрев представленные материалы и оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, арбитражный апелляционный суд считает решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 14 января 2014 года по делу № А65-19975/2013 подлежащим изменению по следующим основаниям.

Из материалов дела усматривается, что Акчурина В.Н. является участником ООО «Клиника семейной медицины»  с долей 33,33%.

24 мая 2013 истцом в адрес исполнительного органа  (директора Капицкой Е.Б.)  направлено требование о проведении внеочередного общего собрания участников Общества с рассмотрением предложенной истцом повесткой дня.

Истица, ссылаясь на то, что ее требование о созыве внеочередного общего собрания оставлено без удовлетворения, обратилась в суд с настоящим иском.

Ссылаясь на то, что Общество в отсутствии законных оснований отказывает в представлении финансово-хозяйственных документов, Акчуриной В.Н. также заявлены требования о представлении документов согласно перечню.

Изучив обстоятельства дела в порядке предусмотренном статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд  апелляционной инстанции исходит из следующего.

Статья 225.7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации содержит указание на право органа юридического лица или его участника обратиться в арбитражный суд с иском о понуждении юридического лица созвать общее собрание участников общества в случаях, предусмотренных федеральным законом.

Согласно пункту 2 статьи 35 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» требовать созыва внеочередного общего собрания вправе участник общества, обладающий в совокупности не менее чем одной десятой от общего числа голосов участников общества.

Факт направления Акчуриной  В.Н. 24 мая 2013 в адрес исполнительного органа (директора Капицкой Е.Б.) требования о проведении внеочередного общего собрания участников Общества с рассмотрением предложенной истцом повесткой дня  подтверждается материалами дела и  Обществом не оспаривается (Т.1, л.д. 27, 32).

В п. 2 ст. 35 Закона об обществах с ограниченной ответственностью установлены только два основания для принятия исполнительным органом решения об отказе в проведении внеочередного общего собрания участников общества. Данные основания не подлежат расширительному толкованию (пункт 21 Постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 9 декабря 1999 № 90/14).

Перечень вопросов, предложенных Акчуриной В.Н. для включения в повестку дня внеочередного общего собрания участников Общества содержит предложение об утверждении годовых отчетов и годовых бухгалтерских балансов, а данный вопрос в силу положений статьи 33 Закона об обществах с ограниченной ответственностью и пункта 10.3 Устава Общества относится к компетенции  общего собрания участников Общества.

Вместе с тем, из материалов дела усматривается, что отчеты за 2010-2012 годы генерального директора  являлись  предметом рассмотрения на собраниях 17 июля 2012 протокол № 39 (Т 1 л.д.52) и 12 апреля 2013 протокол №41 (Т 1л.д.53).

В нарушении положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Акчурина В.Н. не обосновала необходимость повторного рассмотрения соответствующих отчетов.

Вопросы, предложенные истицей для проведения внеочередного собрания, а именно:  заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. о том, в связи с чем не были учтены в работе руководства ООО «Клиника семейной медицины» выводы, изложенные в докладе участника Общества Акчуриной В.Н. на внеочередном общем собрании участников ООО «Клиника семейной медицины» от 17.07.2012; дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2011 год по результатам утвержденных отчетов; заслушать и утвердить отчет генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012 год; заслушать доклад генерального директора Капицкой Е.Б. по вопросам, поставленным участником ООО «Клиника семейной медицины» Акчуриной В.Н. в письме от 06.05.2013, в связи с проведенной аудиторской проверкой;    заслушать доклад ревизора ООО «Клиника семейной медицины» Капицкого В.В. за отчетный период 2012 года;   дать оценку участниками ООО «Клиника семейной медицины» работе генерального директора Общества Капицкой Е.Б. за 2012 год по результатам отчетов, не относятся к исключительной компетенции  общего собрания Общества.

В соответствии с абзацем 3 ч. 2 ст. 35 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» недопустимо включение в повестку дня вопроса внеочередного общего собрания участников общества, не соответствующего закону или не относящегося к компетенции общего собрания.

Суд апелляционной инстанции также учитывает, что 24 января 2014 состоялось внеочередное собрание  участников Общества на котором рассмотрены предложенные истицей вопросы повестки дня указанные в исковом заявлении.

При таких обстоятельствах, судебная коллегия полагает, что истица не доказала обоснованность предъявленных требований  о возложении на Общество обязанности по проведению внеочередного общего собрания с предложенной повесткой дня, а следовательно решение суда первой инстанции в указанной части подлежит отмене, а данные исковые требования подлежат оставлению без удовлетворения.

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзацем 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Закон об обществах с ограниченной ответственностью) участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в порядке, установленном учредительными документами.

При этом, как следует из разъяснений Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, данных в пункте 3 информационного письма от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участниками хозяйственных обществ», участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

Право участника требовать предоставления документов обусловлено обязанностью общества хранить указанные документы в соответствии со статьей 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью и иными законодательными актами.

Арбитражный суд Республики Татарстан удовлетворил требования Акчуриной В.Н. о возложении на Общество обязанности обеспечить предоставление доступа к  документам о финансово-хозяйственной деятельности Общества за период 2011, 2012, 2013 годы путем выдачи их надлежащим образом заверенных копий: книги доходов и расходов, все балансы за отчетные периоды; информации  о производственной деятельности, а именно: калькуляции выручки Общества - объем предоставляемых услуг (продаваемой продукции) по каждому виду услуг (продукции) и цене на каждый вид услуг (продаваемой продукции) по состоянию на текущий отчетный период, доля каждого вида продукции  (направления деятельности) в общем объеме выручки;  состав себестоимости (расшифровка себестоимости) за текущий отчетный период, затраты, не зависящие от объема предоставленных услуг (реализуемой продукции); суммы по уплаченным на текущий отчетный период налогам (относящимся и не относящимся на себестоимость); прогнозы и планы, а именно: прогноз объемов оказания услуг (реализации