Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.05.2010 по делу n А12-5311/2010. Отменить решение полностью и принять новый с/а

и вынесено  постановление о назначении Обществу наказания по ст. 8.2 КоАП РФ, следует признать ошибочным вывод суда первой инстанции о неправомерности   действий Комитета по проведению административного расследования  и составлению второго протокола.

Наказание Обществу назначено в пределах санкции статьи 8.2 КоАП РФ.

При принятии решения суд первой инстанции  неправильно истолковал закон, а потому  решение подлежит отмене, а апелляционная жалоба  административного органа удовлетворению.  

На основании изложенного, руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 29 марта 2010 года по делу                  № А12-5311/2010 отменить и принять по делу новый судебный акт.

В удовлетворении заявления Общества с ограниченной ответственностью «Вита» о признании незаконным и отмене постановления Комитета природных ресурсов и охраны окружающей среды (Облкомприрода) Администрации Волгоградской области от 25.02.2010 №28/8-02-10 о назначении административного наказания по  ст. 8.2 КоАП РФ отказать.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение, в порядке, предусмотренном статьями 275-276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий                                                                              О.В.Лыткина

Судьи                                                                                                               Л.Б.Александрова

                                                                                                              М.А.Акимова