Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.08.2013 по делу n А57-6653/2011. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-6653/2011

07 августа 2013 года

Резолютивная часть постановления объявлена «31» июля 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен «07» августа 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Никольского С.В.,

судей Камериловой В.А., Лыткиной О.В.,

при ведении протокола судебного заседания при использовании средств аудиозаписи секретарем судебного заседания Юрченко И.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества «Межрегиональная распределительная сетевая компания Волги»

на решение Арбитражного суда Саратовской области от «24» мая 2013 года по делу № А57-6653/2011, принятое судьей Комлевой Л.П.,

по иску открытого акционерного общества «Межрегиональная распределительная сетевая компания Волги», г. Саратов (ИНН 6450925977, ОГРН 1076450006280),

к обществу с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов», г. Саратов (ИНН 6453010110, ОГРН 1026403049815),

третьи лица:

Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Саратовской области, г. Саратов (ИНН 6455039436, ОГРН 1056405504671), открытое акционерное общество Энергетики и электрификации «Саратовэнерго», г. Саратов (ИНН 6450014808, ОГРН 1026402199636),

о признании отсутствующим права собственности,

по встречному иску Общества с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов», г. Саратов,

к Открытому акционерному обществу «Межрегиональная распределительная сетевая компания Волги», г. Саратов,

третье лицо:

Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Саратовской области, г. Саратов,

о признании отсутствующим права собственности,

при участии в судебном заседании:

от открытого акционерного общества «Межрегиональная распределительная сетевая компания Волги» - Кондратьева Ю.В., по доверенности от 22.03.2013 №Д/13-245, Князев С.В., по доверенности от 18.03.2013 №Д/13-242,

от общества с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов» - Котенджи Т.А., по доверенности от 03.12.2012 №28-10/314,

от иных лиц – не явились, извещены о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда, уведомления о вручении почтовых отправлений адресатам приобщены к материалам дела,

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество «Межрегиональная распределительная сетевая компания Волги» (далее – ОАО «МРСК Волги») обратилось в Арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Газпром трансгаз Саратов» (далее – ООО «Газпром трансгаз Саратов») о признании отсутствующим права собственности ООО «Газпром трансгаз Саратов» на сооружение «ВЛ 35 кВ «Широкий Карамыш – Дожимная» (инв. № 2504523563), протяженностью 33 785,3 м по адресу: Саратовская область, Лысогорский, Красноармейский районы, 32 км ю-в с. Урицкое, кадастровый номер: 64-64-01/337/2006-008 в части объема зарегистрированного права собственности ОАО «МРСК Волги» на сооружение – высоковольтная линия 35 кВ «Широкий Карамыш – опора № 144 с отпайкой на ПС Петропавловка» по адресу: Саратовская область, Лысогорский район, от ПС «Широкий Карамыш» до опоры № 144 с отпайкой на ПС «Петропавловка», инвентарный номер 000209, литер I, назначение: электроснабжение, расположенное по адресу: Саратовская область, Лысогорский район, от ПС «Широкий Карамыш» до опоры № 144 с отпайкой на ПС «Петропавловка».

            ООО «Газпром трансгаз Саратов» обратилось в Арбитражный суд Саратовской области к ОАО «МРСК Волги» с встречным исковым заявлением, уточненным в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, об  истребовании у ОАО «МРСК Волги» из чужого незаконного владения объекта недвижимости «ВЛ 35 кВ «Широкий Карамыш – Дожимная» протяженностью 33 785,3 м. по адресу: Саратовская область, Лысогорский, Красноармейский районы, 32 км ю-в с. Урицкое и обязании Управления Федеральной регистрационной службы по Саратовской области погасить в ЕГРП запись о праве собственности ОАО «МРСК Волги» на сооружение – высоковольтная линия 35 кВ «Широкий Карамыш – опора № 144 с отпайкой на ПС Петропавловка» по адресу: Саратовская область, Лысогорский район, от ПС «Широкий Карамыш» до опоры № 144 с отпайкой на ПС «Петропавловка» и взыскании с ОАО «МРСК Волги» в пользу ООО «Газпром трансгаз Саратов» государственной пошлины в сумме 4 000 руб.

Решением Арбитражного суда Саратовской области  от 24 мая 2013 года в удовлетворении исковых требований ОАО «МРСК Волги» отказано.

Встречные исковые требования ООО «Газпром трансгаз Саратов» удовлетворены частично.

У ОАО «МРСК Волги» истребован из чужого незаконного владения в пользу ООО «Газпром трансгаз Саратов» объект недвижимости «ВЛ 35 кВ «Широкий Карамыш – Дожимная» протяженностью 33 785,3 м по адресу: Саратовская область, Лысогорский, Красноармейский районы, 32 км. ю-в с. Урицкое.

В удовлетворении остальной части встречных исковых требований ООО «Газпром трансгаз Саратов» отказано.

С ОАО «МРСК Волги» в пользу ООО «Газпром трансгаз Саратов» взысканы расходы по уплате государственной пошлины в размере 4000 рублей.

Решение суда является основанием для внесения сведений в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним, об исключении записи о правообладателе ОАО " МРСК Волги" на сооружение - высоковольтная линия 35 кВ " Широкий Карамыш- опора № 144 с отпайкой на ПС Петропавловка" по адресу : Саратовская область Лысогорский район, от ПС " Широкий Карамыш" до опоры № 144 с отпайкой на ПС " Петропавловка".

Не согласившись с принятым судебным актом, ОАО «МРСК Волги»  обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение Арбитражного суда Саратовской области от 24 мая 2013 года по основаниям, изложенным в  жалобе, и принять по делу новый судебный акт, которым удовлетворить исковое заявление ОАО «МРСК Волги», отказав в удовлетворении встречных исковых требований ООО «Газпром трансгаз Саратов».

Дело в арбитражном суде апелляционной инстанции рассматривается в соответствии с требованиями статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Проверив законность вынесенного судебного акта, изучив материалы дела, в том числе доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд приходит к следующему.

Как видно из материалов дела, в 2008 году право собственности на  сооружение - высоковольтная линия 35 кВ " Широкий Карамыш- опора № 144 с отпайкой на ПС Петропавловка" по адресу: Саратовская область Лысогорский район, от ПС " Широкий Карамыш" до опоры № 144 с отпайкой на ПС " Петропавловка" зарегистрировано за ОАО «МРСК Волги».

Основанием для государственной регистрации права являлся передаточный акт от 03.12.2007, утвержденный решением общего собрания акционеров ОАО " Волжская МРСК", протокол № 6 от 24.01.2008.

Право собственности на объект недвижимости «ВЛ 35 кВ «Широкий Карамыш – Дожимная» протяженностью 33 785,3 м по адресу: Саратовская область, Лысогорский, Красноармейский районы, 32 км. ю-в с. Урицкое в 2006 году зарегистрировано за ООО « Югтрансгаз».

Основанием для регистрации права явились: Решение совета директоров ОАО " Газпром" от 25.05.1999 № 124, акт приемки-передачи имущества в уставной капитал от 30.06.1999, Решение учредителя о создании ООО " Югтрансгаз" от 30.06.1999.

Из материалов дела следует, что ОАО «МРСК Волги» эксплуатирует объект «ВЛ 35 кВ «Широкий Карамыш – Дожимная», построенный в 1980 по техно-рабочему проекту шифр 1962 с использованием материалов техно-рабочего проекта шифр 1932, изготовленного институтом «ВНИПИгаздобыча» по заказу П/о «Саратовтрансгаз», принадлежащего на праве собственности ООО «Газпром трансгаз Саратов».

Судом первой инстанции установлено, что предметом возникшего между сторонами спора является спор относительно права собственности на один и тот же объект, право собственности на который зарегистрировано за разными лицами - ОАО «МРСК Волги» и ООО «Газпром трансгаз Саратов».

Из представленного в материалы дела техно-рабочего проекта «Дожимная компрессорная станция на восточно-рыбушанском месторождении - Строительство ВЛ-35 кВ п/ст Широкий Карамыш – п/ст ДКС» (шифр 1962) следует, что заказчиком строительства выступает Управление САЦ, позже переименованное в производственное объединение по транспортировке и поставкам газа «Центртрансгаз», затем в производственное объединение по транспортировке и поставкам газа «Саратовтрансгаз» (является правопредшественником ООО «Газпром трансгаз Саратов»).

В проектной документации имеются листы со штампом «Разрешено к производству 09.11.1977», из которых следует, что в техно-рабочем проекте шифр 1962 использовались материалы техно-рабочего проекта шифр 1932 «Газопровод Дмитриевский СП – Западно-Рыбушанский СП и газопроводы-перемычки в районе ГРС-7 и КС в Сторожовке», изготовленного также по заказу П/о «Саратовтрансгаз». В техно-рабочем проекте шифр 1932 указано: «Сметы в книгах инв. №№ 24885, 24887, 24889 выданы под названием стройки «Система газопроводов и ДКС для обеспечения Московского ГПЗ гелиеностным газом». Наименование стройки будет скорректировано после утверждения проекта».

В пояснительной записке к проекту указано, что строительство дожимной компрессорной станции (ДКС) «Восточно-Рыбушанского месторождения», строительство ВЛ-35 кВ п/ст Широкий Карамыш – п/ст ДКС и отпайка ВЛ-35 кВ трансформаторной п/ст ДКС от ВЛ-35 кВ «Луганск – Западно – Рыбушанское СП» выполнено согласно письму заказчика Управления САЦ, № 03-767 от 05.09.1979. Работы должны быть выполнены специализированной организацией Механизированная колонна № 22 (МК-22) треста «Юго-Востокэлектросетьстрой» Минэнерго.

В «Акте на монтаж натяжных зажимов проводов и тросов ЛЭП 35кВ Широкий Карамыш – ДКС» (т. 7, л.д. 106) МК-22 ссылается на проект шифр 1962. Представленный в материалы дела ОАО «МРСК Волги» документ подтверждает, что строительство спорного объекта было произведено МК-22.

Спорная ВЛ-35 кВ была построена в 1980, что подтверждают следующие документы: «Журнал по монтажу свободностоящих железобетонных опор ЛЭП 35 кВ «Широкий Карамыш – п/ст ДКС» (т. 7, л.д. 99) и «Ведомость объектов, предъявленных к приемке в эксплуатацию» (т. 7, л.д. 97). Документы МК-22 о строительстве объекта датированы также 1980. Согласно представленной ООО «Газпром трансгаз Саратов» инвентарной карточке ВЛ-35 кВ «Широкий Карамыш – Дожимная» была построена в 1980, а в 1981 поставлена на балансовый учет П/о «Саратовтрансгаз». В техническом паспорте ОАО «МРСК Волги» на линейный объект недвижимости «ВЛ 35 кВ Широкий Карамыш – опора № 144 с отпайкой на ПС Петропавловка» год постройки указан 1984 г.

Из пояснительной записки следует, что техно-рабочий проект одноцепной линии электропередачи 35 кВ «П/ст Широкий Карамыш – п/ст ДКС «Рыбушка» и отпайка от ВЛ-35 кВ «Луганск-3» Рыбушанское СП» к п/ст ДКС выполнен в соответствии с действующими правилами и нормами и на основании технических условий РЭУ «Саратовэнерго», выданных письмом ПТ/722 от 01.08.1974. Протяженность проектируемой ВЛ-35 кВ составляет 33 805 км. ВЛ-35 кВ выполняется на унифицированных железобетонных промежуточных одноцепных опорах типа ПБ35-3 и унифицированных анкерно-угловых металлических опорах типа У35-1.

В техно-рабочем проекте шифр 1962 имеется письмо Правобережных электрических сетей РЭУ «Сартовэнерго» № ПТ/722 от 01.08.1974, в котором Производственному объединению по транспортировке и поставкам газа «Центртрансгаз» сообщаются технические условия на присоединение электрических нагрузок проектируемой дожимной компрессорной станции в районе с. Рыбушка, а также письмо «Саратовэнерго» от 26.09.1974 на имя заместителя директора объединения «Центртрансгаз» М.А. Бандорина, в котором подтверждаются технические условия Правобережных электрических сетей на электроснабжение проектируемой дожимной компрессорной станции в районе с. Рыбушка, изложенные в письме № ПТ/722 от 01.08.1974.

ОАО «МРСК Волги» представило «Многолетние графики комплексных капитальных ремонтов, комплексных профилактических и эксплуатационных работ на ВЛ-35-110-220 кВ Правобережных электрических сетей», утвержденных главным инженером в 1985, 1990 и 1993. В графиках, утвержденных в 1985 и в 1990, длина ВЛ-35 кВ по трассе указана 33,8 км, что соответствует техно-рабочему проекту института «ВНИПИгаздобыча» шифр 1962 и объекту, право собственности на который зарегистрирован ООО «Газпром трансгаз Саратов». В акте приемки ВЛ-110-35 кВ из комплексного ремонта от июня 1990 (т. 3, л.д. 185-186), представленном ОАО «МРСК Волги», также указано, что ВЛ-35 кВ состоит из 216 опор, а ее протяженность составляет 33,8 км.

В «Журнале работ по устройству железобетонных сборных и свайных фундаментов под свободностоящие металлические опоры ЛЭП 35 кВ Широкий Карамыш – п/ст ДКС Мехколонны № 22» (т. 7, л.д. 99), представленном ОАО «МРСК Волги», указано, что объект состоит из 213 опор, что также соответствует проекту шифр 1962 и техническому паспорту ООО «Газпром трансгаз Саратов».

В техно-рабочем проекте находится «Задание на проектирование ДКС на Восточно-Рыбушанском месторождении», утвержденное директором п/о «Саратовтрансгаз» Н.А. Ишутиным 24.12.1974. Основанием для проектирования являлись: 1) Приказ Мингазпрома СССР № 40 от 15.04.1974; 2) Технико-экономическое обоснование по обеспечению Московского газоперерабатывающего завода гелиеносным газом до 1990 г. Заказчиком строительства значится п/о «Саратовтрансгаз», генподрядчиком – «Союзгазификация», генпроектировщиком – институт «ВНИПИгаздобыча». Решением № 44 от 19.05.1975 Министерство газовой