Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.02.2014 по делу n А12-25673/2013. Отменить решение, Принять новый судебный акт (п.2 ст.269 АПК)

нормативного акта, что согласуется с правилами статьи 424 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При этом стороны не лишены права требовать друг от друга внесения изменений, обусловленных изменениями законодательства, в заключенный ими договор аренды.

При указанных обстоятельствах, судебный акт подлежит отмене, а исковые требования о  внесении изменений в договор аренды земельного участка № 9470 от 28.09.2010 года, дополнив п. 2.11. договора следующим содержанием: «размер годовой арендной платы не должен превышать 2% кадастровой стоимости арендуемого земельного участка» (с учетом уточнений),   удовлетворению в полном объёме.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 270 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двенадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 23 декабря 2013 года по делу № А12-25673/2013 отменить. Иск удовлетворить.

Дополнить п. 2.11 договора № 9470 от 28.09.2010 следующим предложением: «Размер годовой арендной платы не должен превышать 2% кадастровой стоимости арендуемого земельного участка».

Взыскать с Министерства по управлению государственным имуществом Волгоградской области в пользу общества с ограниченной ответственностью «Сельмаш Трейд» 6000 руб. государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме через арбитражный суд 1-ой инстанции.

Председательствующий                                                                          В.Б. Шалкин

        Судьи                                                                                                       Т.С. Борисова

                                                                                                                          О.А. Дубровина