Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.01.2015 по делу n А56-40090/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Санкт-Петербург

20 января 2015 года

Дело №А56-40090/2014

Резолютивная часть постановления объявлена     13 января 2015 года

Постановление изготовлено в полном объеме  20 января 2015 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе судьи  Борисовой Г.В.

при ведении протокола судебного заседания: Шамовой Г.А.

при участии:

от заявителя: Крылова К.С. по доверенности от 14.05.2014; 

от заинтересованного лица:  Тоток В.А. по доверенности от 29.12.2014;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-23971/2014) ООО «Петербургтеплоэнерго» на решение  Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 08.09.2014 по делу № А56-40090/2014 (судья Ресовская Т.М.), принятое в порядке упрощенного производства

установил:

   ООО «Петербургтеплоэнерго» (190098, г. Санкт-Петербург, ул.Галерная, д.20-22, лит.А, ОГРН 1047833020058, далее – общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Комитета по тарифам Санкт-Петербурга (191023, Санкт-Петербург, Садовая ул., д.14/52, лит.А, далее-Комитет) от 05.06.2014 №94/1-14  о привлечении  общества к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 19.7.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

  Решением  суда  первой  инстанции  в удовлетворении заявленных требований отказано в связи с правомерным привлечением общества к административной ответственности.

Не  согласившись  с  решением  суда,  ООО «Петербургтеплоэнерго» направило  апелляционную  жалобу,  в  которой в которой, ссылаясь на неполное выяснение судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела, просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт.

Представитель   общества в  судебном  заседании  поддержал  доводы  апелляционной  жалобы  по  тем  основаниям,  что   административным органом допущены процессуальные  нарушения в ходе  привлечения  общества  к  административной  ответственности, а именно, ненадлежащее извещение о времени и месте составления протокола об административном правонарушении,  при  рассмотрении  материалов  об  административном  правонарушении  присутствовало  неуполномоченное  лицо,  что  является основанием  для  признания оспариваемого постановления незаконным.

Представитель Комитета с доводами апелляционной жалобы не согласился, просил решение оставить  без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения, свою позицию изложил в отзыве.

Законность  и  обоснованность  принятого  решения  проверяются  в  порядке  и  по  основаниям,  установленными  статьями  258, 266-271  АПК  РФ.

Выслушав  представителей сторон,  исследовав  материалы  дела,  обсудив  доводы  апелляционной  жалобы,  суд  апелляционной  инстанции  не  находит  оснований  для  удовлетворения  апелляционной  жалобы.

Как  видно  из  материалов  дела,  в соответствии с пунктом 4 распоряжения  от 30.12.2013 № 641-р Комитет по тарифам Санкт-Петербурга направил  в ООО «Петербургтеплоэнерго» 22.04.2014 и 12.05.2014 по электронной почте (на адрес [email protected]) информацию о необходимости предоставления отчетности в формате шаблона WARM.CONNECT.4.178, включающего установленные названным распоряжением формы 21-КТ,       22-КТ и 23-КТ.

  По состоянию на 23.05.2014 отчетность по итогам осуществления деятельности по подключению (технологическому присоединению) ООО «Петербургтеплоэнерго» за 2013 год,  не  представлена.

   Согласно письму ООО «Петербургтеплоэнерго» от 29.05.2014 № 04/6763 (вх. от 29.05.2014 № 01-14-2059/14-0-0) в связи с большим объемом представляемой отчетности по итогам 2013 года, сотрудниками организации была допущена ошибка и один шаблон - WARM.CONNECT.4.178 оказался не отправлен.        После получения информации о непредставлении шаблона, он был направлен  обществом по системе ЕИАС. По состоянию на 27.05.2014 данные представлены в полном объеме, шаблон одобрен регулятором.

В связи с несвоевременным предоставлением  необходимой отчетности, 29.05.2014 административным органом в отношении ООО «Петербургтеплоэнерго» составлен протокол № 94\1-14 об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 19.7.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

05.06.2014 заместителем председателя Комитета по тарифам вынесено постановление, которым ООО «Петербургтеплоэнерго» признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 19.7.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях  с назначением наказания в виде административного штрафа в размере 50 000 рублей.

   Не согласившись с указанным постановлением, общество обжаловало его в арбитражный суд, указав на наличие процессуальных нарушений, допущенных административным органом при привлечении общества к административной ответственности.

Суд  первой  инстанции, отказывая в удовлетворении  заявленных  требований,  в  полном  объеме  оценил  обстоятельства,  установленные  по  делу,  правильно  применив  нормы  материального  и  процессуального  права.

Частью 1 статьи 19.7.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях установлена административная ответственность за непредоставление сведений в орган, уполномоченный в области государственного регулирования тарифов, если обязанность предоставления сведений предусмотрена нормативными актами для установления, изменения, введения или отмены тарифов, а также исполнения указанным органом полномочий по контролю (надзору), сбору информации, а равно их непредставление в указанный уполномоченным органом срок, в виде наложения административного штрафа на юридических лиц в размере от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.

В соответствии с пунктом 2.2 распоряжения Комитета по тарифам Санкт - Петербурга от 30.12.2013 № 641-р «Об утверждении системы отчетности территориальных сетевых организаций, оказывающих услуги по технологическому присоединению к электрическим сетям, теплоснабжающих и теплосетевых  организаций, оказывающих услуги по подключению (технологическому присоединению) к системам теплоснабжения, и организаций, оказывающих услуги по подключению (технологическому присоединению) к централизованным системам холодного водоснабжения и водоотведения, в отношении которых осуществляется государственное регулирование тарифов на территории Санкт -Петербурга, на 2014 год (далее - Распоряжение № 641-р), формы годовой отчетности представляются регулируемыми организациями, указанными в пункте 1 настоящего распоряжения, в течение 100 календарных дней по окончании года.

 В силу пункта 4 распоряжения № 641-р регулируемые организации, указанные в пункте 1 настоящего распоряжения, в соответствии с запросами ФСТ России и Комитета по тарифам Санкт-Петербурга представляют информацию в электронном виде, в том числе в формате шаблонов посредством веб-портала системы ЕИАС.

Как следует из материалов дела, Комитет дополнительно 22.04.2014 и 12.05.2014 информировал общество о необходимости предоставления отчетности в формате шаблона WARM.CONNECT.4.178, включающего установленные распоряжением формы 21-КТ, 22-КТ и 23-КТ, посредством электронной почты (на адрес [email protected]).

 Между тем, по состоянию на 23.05.2014 отчетность по итогам осуществления деятельности по подключению (технологическому присоединению) общества за 2013 год, в Комитет  не представлена (в полном объеме отчетность была представлена 27.05.2014). Факт представления отчетности с нарушением срока общество не отрицает.

       Таким образом, судом установлено и подтверждается материалами дела, что ООО «Петербургтеплоэнерго» совершило административное правонарушение в виде несвоевременного предоставления обществом установленной в пунктах 2.2 и 4 распоряжения  от 30.12.2013 № 641-р отчетности, квалифицированное по части 1 статьи 19.7.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

      Доказательств невозможности соблюдения заявителем установленного порядка регулирования цен в силу чрезвычайных событий, которые он не мог предвидеть и предотвратить при соблюдении той степени заботливости и осмотрительности, которая от него требовалась в материалах дела не имеется, что свидетельствует о наличии вины общества во вменяемых правонарушениях применительно к части 2 статьи 2.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Апелляционным судом не установлено процессуальных нарушений при привлечении общества к административной ответственности.     Вынесение постановления о назначении административного наказания произведено в соответствии с полномочиями и в пределах компетенции уполномоченного должностного лица.   Установленный статьей 4.5 Кодекса РФ об административных правонарушениях срок давности привлечения к административной ответственности соблюден.     Административный штраф определен в минимальном размере, предусмотренном санкцией части 1 статьи 19.7.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Законодателем установлена определенная процедура привлечения к административной ответственности, которая, прежде всего, предполагает соблюдение прав привлекаемого к ответственности лица, установленных ст. 25.1 Кодекса  РФ  об  административных правонарушениях:  знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами, установленными Кодексом.

Приведенные правовые нормы призваны обеспечить процессуальные гарантии лица, привлекаемого к административной ответственности. Без предоставления лицу возможности воспользоваться своими процессуальными правами дело об административном правонарушении не может быть рассмотрено всесторонне, полно и объективно.

Установленный Кодексом  РФ  об  административных правонарушениях порядок производства ряда процессуальных действий предусматривает ту или иную степень участия при их совершении лица, привлекаемого к ответственности.

В соответствии с п.1 ст.25.15 Кодекса  РФ  об  административных правонарушениях лица, участвующие в производстве по делу об административном правонарушении, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд, орган или к должностному лицу, в производстве которых находится дело, заказным письмом с уведомлением о вручении, повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование извещения или вызова и его вручение адресату.

Нормы Кодекса  РФ  об  административных правонарушениях  предусматривают возможность составления протокола об административном правонарушении без участия лица, в отношении которого ведется производство по делу, в случае если указанное лицо извещено в установленном законом порядке.

Как видно из материалов дела, 23.05.2014 Комитет  направил  по юридическому адресу на имя генерального директора общества письмо №01-14-1450/14-0-0 о необходимости явки 29.05.2014 в 14:30 представителя общества на составление протокола об административном правонарушении. Указанное письмо направлено посредством почтовой связи и факсимильной связи и получено обществом (л.д.31-33).

29.05.2014 (вх.№01-14-2059/14-0-0) от общества в Комитет поступило письмо,  в котором общество признавало факт правонарушения (в указанном письме имелась ссылка на получение письма №01-14-1450/14-0-0 от 23.05.2014) (л.д.35).

На составление протокола 29.05.2014 явилась Захаренкова И.П., представляющая интересы общества по доверенности от 29.05.2014 №193, подписанной первым заместителем генерального директора общества Бузиным В.А., полномочия которого в свою очередь удостоверены по доверенности от 06.02.2014 №105, подписанной генеральным директором Густовым С.В. с правом передоверия.

Доверенность от 29.05.2014 № 193 наделяла Захаренкову И.П. полномочиями на предоставление  интересов общества  при составлении протокола об административном правонарушении (в том числе с правом получения  его копии), а также при рассмотрении дела об административном правонарушении (л.д.39).

Копия протокола об административном правонарушении, с информацией о  назначении рассмотрения материалов административного дела на 05.06.2014 в 10:15 получена Захаренковой И.П. (л.д.36-38).

Таким образом, нарушений порядка привлечения к административной ответственности, предусмотренного Кодексом РФ об административных правонарушениях, которые могли бы повлечь признание постановления о назначении административного наказания незаконным, судом не установлено.

При  таких  обстоятельствах,  апелляционный  суд  считает,  что  суд  первой  инстанции  дал  правильную  оценку  обстоятельствам, установленным  по  делу,  и  принял  законное  решение,  оснований  для  его  отмены  и  удовлетворения  апелляционной  жалобы  не  имеется.

На  основании  изложенного,  руководствуясь  п.1  ст.269,  ст.271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный  суд

ПОСТАНОВИЛ:

   Решение  Арбитражного  суда  Санкт-Петербурга и Ленинградской области    от 08 сентября 2014 года по  делу  № А56-40090/2014, принятое в порядке упрощенного производства, оставить без изменения, апелляционную  жалобу ООО «Петербургтеплоэнерго»-  без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Судья

Г.В. Борисова