Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.02.2013 по делу n А56-54668/2012. Отменить решение, Принять новый судебный акт (п.2 ст.269 АПК)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65 http://13aas.arbitr.ru ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Санкт-Петербург 26 февраля 2013 года Дело №А56-54668/2012 Резолютивная часть постановления объявлена 19 февраля 2013 года Постановление изготовлено в полном объеме 26 февраля 2013 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Старовойтовой О.Р. судей Горбик В.М., Полубехиной Н.С. при ведении протокола судебного заседания: секретарем Пономаревым П.Н. при участии: от заявителя: Казинов С.Н. доверенность от 29.12.2012г. от заинтересованных лиц: 1) Сергеева Н.М. доверенность от 18.02.2013г., 2) не явился, извещен рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-1379/2013) Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.11.2012г. по делу № А56-54668/2012 (судья Маркин С.Ф.), принятое по заявлению Комитета по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга к 1) Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу, 2) ООО "Гелиос" о признании незаконным отказа в государственной регистрации
установил: Комитет по управлению городским имуществом Санкт-Петербурга (далее – КУГИ Санкт-Петербурга) обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Санкт-Петербургу (далее – Управление Росреестра) о признании незаконным отказа в государственной регистрации договора аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953 части помещения 4Н комн. 1,2,3 площадью 95 кв. м., расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Савушкина ул., д. 46, литера А, кадастровый № 78:4142Г:0:16:0:1, дополнительного соглашения № 1 от 28.03.2012г. и обязании Управления Росреестра зарегистрировать договор от 01.08.2005г. № 17-А002953 части помещения 4Н комн. 1,2,3 площадью 95 кв. м., расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Савушкина ул., д. 46, литера А, кадастровый № 78:4142Г:0:16:0:1 с дополнительным соглашением № 1 от 28.03.2012г. Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области решением от 01.11.2012г. признал незаконным отказ в государственной регистрации договора аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953 части помещения 4Н комн. 1,2,3 площадью 95 кв. м., расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Савушкина ул., д. 46, литера А, кадастровый № 78:4142Г:0:16:0:1 с дополнительным соглашением № 1 от 28.03.2012г.; обязал Управление Росреестра зарегистрировать договор от 01.08.2005г. № 17-А002953 части помещения 4Н комн. 1,2,3 площадью 95 кв. м., расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Савушкина ул., д. 46, литера А, кадастровый № 78:4142Г:0:16:0:1 с дополнительным соглашением № 1 от 28.03.2012г. На решение суда подана апелляционная жалоба, в которой Управление Росреестра просит решение от 01.11.2012г. отменить, принять по делу новый судебный акт, которым отказать КУГИ Санкт-Петербурга в удовлетворении заявленных требований, ссылаясь на нарушение судом первой инстанции норм материального права и несоответствие выводов суда первой инстанции обстоятельствам дела. В судебном заседании представитель Управления Росреестра поддержал доводы апелляционной жалобы. По мнению присутствовавшего в судебном заседании представителя КУГИ Санкт-Петербурга, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению. Извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства Общество своего представителя в судебное заседание не направило, поэтому апелляционная жалоба рассмотрена в его отсутствие. Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке. Как следует из материалов дела, между КУГИ Санкт-Петербурга (арендодатель) и ООО «Гелиос» (арендатор) подписан договор аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953, в соответствии с условиями которого арендодатель обязался предоставить арендатору за плату во временное владение и пользование объект нежилого фонда: в помещении 4Н площадью 127,6 кв.м., подвал (кадастровый номер 78:4142Г:0:16:1) часть помещения: комн., 1, 2, 3, площадью 95 кв.м., расположенный по адресу: Санкт-Петербург, ул.Савушкина, д.46, литер А для использования под нежилые цели на срок с 01.08.2005г. по 31.07.2008г. (пункт 1.3. договора). Объект аренды передан арендатору по акту от 01.08.2005г. сдачи-приемки нежилого помещения. 28.03.2012г. между КУГИ Санкт-Петербурга и ООО «Гелиос» подписано дополнительное соглашение №1 к договору аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953, которым стороны внесли изменения в пункт 1.1. договора и в пункт 1.3. договора, установив, что договор аренды действует до 28.03.2014г. КУГИ Санкт-Петербурга обратился в Управление Росреестра с заявлением о государственной регистрации аренды части помещения 4Н комн. 1,2,3 площадью 95 кв.м., расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Савушкина ул., д. 46, литера А, кадастровый №78:4142Г:0:16:0:1 на основании договора аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953 и дополнительного соглашения №1 от 28.03.2012г. Письмом от 08.08.2012г. №78-78-38/017/2012-064 регистрирующий орган уведомил об отказе в государственной регистрации договора на основании пункта 1 статьи 20 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (далее - Закон о регистрации), в связи с тем, что внесение изменений в незаключенный договор не порождает юридических последствий. КУГИ Санкт-Петербурга, полагая действия Управления Росреестра по отказу в государственной регистрации незаконными и нарушающими его права и законные интересы, обратился в суд с настоящим заявлением. Исследовав материалы дела, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что Управление Росреестра незаконно отказало в государственной регистрации аренды части помещения 4Н комн. 1,2,3 площадью 95 кв.м., расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Савушкина ул., д. 46, литера А, кадастровый №78:4142Г:0:16:0:1 на основании договора аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953 и дополнительного соглашения №1 от 28.03.2012г., в связи с чем удовлетворил требования КУГИ Санкт-Петербурга. Апелляционный суд не соглашается с указанным выводом суда первой инстанции. В соответствии с пунктом 1 статьи 20 Закона о регистрации в государственной регистрации прав может быть отказано в случаях, если: документы, представленные на государственную регистрацию прав, по форме или содержанию не соответствуют требованиям действующего законодательства; не представлены документы, необходимые в соответствии с настоящим Федеральным законом для государственной регистрации прав, в случаях, если обязанность по представлению таких документов возложена на заявителя. Согласно пункту 3 статьи 433 Гражданского кодекса Российской Федерации договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, если иное не установлено законом. В силу пункта 2 статьи 609 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды недвижимого имущества подлежит государственной регистрации, если иное не установлено законом. Как установлено пунктом 2 статьи 651 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды здания или сооружения, заключенный на срок не менее года, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации. В соответствии с пунктом 1 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации договор аренды заключается на срок, определенный договором. Поскольку спорный договор аренды предусматривает срок действия с 01.08.2005г. по 31.07.2008г. (пункт 1.3) и по правилам пункта 2 статьи 651 Гражданского кодекса Российской Федерации считается заключенным с момента его государственной регистрации, обращение в регистрирующий орган для государственной регистрации договора за пределами определенного сторонами срока заключения договора не имеет правовой обоснованности. Данный вывод подтверждается арбитражной практикой (постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 14.04.2009г. по делу № А56-28655/2008, постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 01.02.2013г. по делу № А56-21940/2012). Оснований для применения пункта 2 статьи 610 Гражданского кодекса Российской Федерации, на что указал суд первой инстанции в обжалуемом решении, также не имеется, тем более в случае возобновления (заключения) договора на неопределенный срок не требуется осуществления его государственной регистрации. Поскольку договор аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953 является незаключенным, то и дополнительное соглашение №1 от 28.03.2012г. к указанному договору не порождает возникновения и изменения прав и обязанностей по договору, следовательно, не подлежит государственной регистрации. Кроме того, суд апелляционной инстанции принимает во внимание разъяснения, которые даны в пункте 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011г. № 73 «Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды», в соответствии с которыми в случаях, предусмотренных законом (пунктами 1 и 3 статьи 17.1 Федерального закона от 26.07.2006г. № 135-ФЗ «О защите конкуренции»), договор аренды в отношении государственного или муниципального имущества может быть заключен только по результатам проведения торгов. В связи с этим договор аренды названного имущества, заключенный на новый срок без проведения торгов, является ничтожным (статья 168 Гражданского кодекса Российской Федерации), равно как и соглашение о продлении такого договора. Дополнительное соглашение от 28.03.2012г. № 1 к договору аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953, которым было установлено, что договор действует до 28.03.2014г., было подписано после вступления в силу указанных положений статьи 17.1 Федерального закона от 26.07.2006г. № 135-ФЗ «О защите конкуренции», устанавливающих необходимость заключения договоров аренды по результатам проведения торгов. Таким образом, заключение договора аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953 на срок до 2014г. возможно только по результатам торгов, в связи с чем оспариваемый отказ Управления Росреестра в государственной регистрации договора аренды от 01.08.2005г. № 17-А002953, дополнительного соглашения №1 от 28.03.2012г. соответствует требованиям закона и отсутствуют основания для удовлетворения заявленных требований. С учетом вышеизложенного решение суда от 01.11.2012г. подлежит отмене, требования КУГИ Санкт-Петербурга - оставлению без удовлетворения. На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд ПОСТАНОВИЛ: Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01 ноября 2012 года по делу № А56-54668/2012 отменить. В удовлетворении заявленных требований отказать. Председательствующий О.Р. Старовойтова
Судьи В.М. Горбик
Н.С. Полубехина
Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.02.2013 по делу n А56-52221/2012. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК) »Читайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Май
|