Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.09.2010 по делу n А53-4130/2010. Оставить решение суда без изменения, а жалобу - без удовлетворения

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 47б лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                            дело № А53-4130/2010

07 сентября 2010 г.                                                                               15АП-8088/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2010 года.

Полный текст постановления изготовлен 07 сентября 2010 г.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Смотровой Н.Н.

судей В.А. Александрова, Т.И. Ткаченко

при ведении протокола судебного заседания судьёй Смотровой Н.Н.

при участии:

от таможни: старшего государственного таможенного инспектора Гуреева М.А. (доверенность от 13.04.10г. № 02-32/666, удостоверение № 4237 от 27.02.08г.);

от общества: Костанян А.Г. (доверенность № 236 от 31.08.10г.0;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Ростовской таможни

на решение Арбитражного суда Ростовской области от 08 июня 2010г. по делу № А53-4130/2010

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Равенол Руссланд"

к заинтересованному лицу Ростовской таможне

о признании незаконными решений,

принятое в составе судьи Парамоновой А.В.

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Равенол Руссланд" (далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с заявлением к Ростовской таможне (далее – таможня) о признании незаконными решений по корректировке таможенной стоимости товаров, а именно: решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 29.12.2009 г.. по ГТД № 10313062/111109/П001106, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 26.12.2009 г. по ГТД № 10313062/121109/ПОО 1111, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 13.01.2010 г. по ГТД № 10313062/171109/ПОО 1122, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 14.01.2010 г. по ГТД № 10313062/171109/П000026, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 14.01.2010 г. по ГТД № 10313062/181109/П001131, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 13.01.2010 г. по ГТД № 10313062/191109/П001136, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 15.01.2010 г. по ГТД № 10313062/201109/П001140, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 15.01.2010 г. по ГТД № 10313062/201109/П001142, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 15.01.2010 г. по ГТД № 10313062/231109/П001148, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 19.01.2010 г. по ГТД № 10313062/231109/П001149, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 21.01.2010 г. по ГТД № 10313062/190110/П000028, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 21.01.2010 г. по ГТД № 10313062/190110/П000029, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 21.01.2010 г. по ГТД № 10313062/190110/П000031, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 22.01.2010 г.» по ГТД № 10313062/200110/П000034, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 22.01.2010 г. по ГТД № 10313062/200110/П000035, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 25.01.2010 г. по ГТД № 10313062/210110/П000037, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 22.01.2010 г. по ГТД № 10313062/210110/П000038, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 25.01.2010 г. по ГТД № 10313062/210110/П000039, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 28.01.2010 г. по ГТД № 10313062/250110/П000048, решения таможенного органа по корректировке таможенной стоимости товара, выразившегося в принятии КТС-1, КТС-2 от 28.01.2010 г. по ГТД № 10313062/250110/П000049.

Решением суда от 08.06.10г. заявленные обществом требования удовлетворены. Судебный акт мотивирован тем, что представленные обществом в таможенный орган документы не содержат признаков недостоверности и неопределенности, поэтому заявленная таможенная стоимость товара по цене сделки была надлежащим образом подтверждена.

Не согласившись с принятым судебным актом, таможня подала в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд апелляционную жалобу, в которой просит решение суда первой инстанции по делу отменить и принять по делу новый судебный акт. Жалоба мотивирована тем, что таможней выявлена невозможность определения таможенной стоимости методом по стоимости сделки с ввозимыми товарами, т.к. не выполняются условия п. 2 ст. 19 закона РФ «О таможенном тарифе», в соответствии с которым таможенной стоимостью является стоимость сделки, если покупатель и продавец не являются взаимосвязанными лицами, либо взаимосвязь не повлияла на цену товара.

Общество в отзыве на апелляционную жалобу просит решение суда первой инстанции оставить без изменения, ссылаясь на его законность и обоснованность.

Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверяется Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом в соответствии с гл. 34 АПК РФ.

Представитель таможни в судебном заседании поддержал изложенные в апелляционной жалобе доводы, настаивал на отмене решения суда первой инстанции.

Представитель общества возражал против отмены решения суда первой инстанции сославшись на доводы, приведённые в отзыве на апелляционную жалобу.

Исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, оценив доводы апелляционной жалобы, изучив отзыв на апелляционную жалобу, выслушав представителей таможни и общества, суд апелляционной инстанции пришёл к выводу о том, что решение арбитражного суда первой инстанции не подлежит отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, общество 01.03.2007 года заключило долгосрочный контракт № 3 со сроком действия до 31.12.2010 года с компанией - производителем «Ravensberg Schmierstoffvertrieb GmbH» (Германия) на покупку товара торговой марки RAVENOL на общую сумму 50 000 0000 (пятьдесят миллионов) евро и осуществляло ввоз на таможенную территорию Российской Федерации товара торговой марки RAVENOL: гидравлические масла, антифризы, моторные масла. Таможенная стоимость ввезенного товара определена заявителем по первому методу определения таможенной стоимости (по цене сделки с ввозимыми товарами).

По условиям заключенного контракта:

- п.1.1.: ассортимент и цены товара указываются в счете, предоставляемым продавцом к каждой конкретной поставке, который также является упаковочным листом и спецификацией к поставке;

п.3.1.: товар поставляется по заявке покупателя автомобильным и железнодорожным транспортом на следующих условиях ИНКОТЕРМС 2000:

- если обеспечение транспортом и доставку осуществляет продавец - CIP Ростов -на-Дону (ИНКОТЕРМС 2000);

- если обеспечение транспортом и доставку осуществляет покупатель FCA - пункт отгрузки (ИНКОТЕРМС 2000). Пунктом отгрузки могут быть города: Вертер, Уец, Бубенхайм, в зависимости от места расположения склада готовой продукции;

- другие возможные условия поставки оговариваются сторонами в каждом конкретном случае;

- п.3.2.: покупатель оплачивает товар в евро, как на условиях предоплаты, так и в течение 30 банковских дней после завершения таможенного оформления товара на территории РФ. Оплата производится на основании выставленных счетов;

- п.3.3.: продавец обязуется произвести поставку товара на таможенную территорию РФ в течением дней с момента получения устного заказа от покупателя.

Товар оформлен обществом по ГТД №№ 10313062/111109/П001106, 10313062/121109/П001111, 10313062/181109/П001131, 10313062/201109/П001142, 10313062/190110/П000028, 10313062/200110/П000034, 10313062/210110/П000038, 10313062/250110/П000049, 10313062/171109/П001122, 10313062/191109/П001136, 10313062/231109/П001148, 10313062/190110/П000029, 10313062/200110/П000035, 10313062/210110/П000039, 10313062/171109/П001126, 10313062/201109/П001140, 10313062/231109/П001149, 10313062/190110/П000031, 10313062/210110/П000037, 10313062/250110/П000048.

Для подтверждения заявленной таможенной стоимости ввезенных товаров' общество представило:  пакет уставных документов, накладную, книжку МДП, ДТС, паспорт сделки, контракт, инвойс с переводом на русский язык, СЭЗ, техническую документацию, экспортную ГТД, заказ и заявку, договор перевозки, счет на транспорт, письма, платежные поручения, упаковочные листы, пояснения по условиям продаж.

Таможня, на основании акта Южного таможенного управления Федеральной, таможенной службы России специальной таможенной ревизии № 10300000/230608/00025 от 23.06.2008 года по проверке достоверности сведений, заявленных обществом по грузовым таможенным декларациям периода 2007 года, провела проверку, в ходе которой пришла к выводу о необходимости проведения корректировки таможенной стоимости товара, указала обществу на отсутствие возможности применения в спорной ситуации первого метода определения таможенной стоимости и приняла решения о корректировке таможенной стоимости товаров по шестому (резервному) методу.

28.12.2009 исх. 20-16/21984 таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости по ГТД №. 10313062/121109/П001111   в адрес общества направлено требование № 2082 от 28.12.2009 г. согласно КТС об уплате таможенных платежей в сумме 42 427 рубля 26 копеек и пени за несвоевременную уплату в сумме 593,63 руб.

29.12.2009 исх. 20-16/22088 таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости по ГТД № 10313062/111109/П001106, в адрес общества направлено требование № 2084 от 29.12.2009 г. согласно КТС об уплате таможенных платежей в сумме 61 356 рубля 90 копеек и пени за несвоевременную уплату в сумме 895,81 руб.

13.01.2010 исх. № 51-10/00028 таможней принято решение по ГТД № 10313062/191109/П001136 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

13.01.2010 исх. № 51-10/00029 таможней принято решение по ГТД № 10313062/171109/П001122 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

13.01.2010 исх. 20-16/00204 таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости, в адрес Общества направлены требования согласно КТС об уплате таможенных платежей и пени: № 37 от 13.01.2010 г. по ГТД № 10313062/191109/П001136 об уплате таможенных платежей в сумме 73 175 рублей 24 копейки, пеня 1 203,12 руб.; № 38 от 13.01.2010 г. по ГТД № 10313062/171109/П001122 об уплате таможенных платежей в сумме 34 618 рублей 64, копейки, пеня 591,11 руб.

14.01.2010 исх. № 51-10/00033 таможней принято решение по ГТД № 10313062/171109/П001126 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

14.01.2010 исх. № 51-10/00034 таможней принято решение по ГТД № 10313062/181109/П001131 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

14.01.2010 исх. 20-16/00287 таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости, в адрес Общества направлены требования согласно КТС об уплате таможенных платежей и пени за несвоевременную уплату: № 44 от 14.01.2010 г. по ГТД № 10313062/181109/П001131 об уплате таможенных платежей в сумме 52 102 рубля 22 копейки, пеня 888,35 руб.; № 45 от 14.01.2010 г. по ГТД № 10313062/171109/П001126 об уплате таможенных платежей в сумме 77 351 рубль 43 копейки, пеня 1 343,33 руб.

11.01.2010 исх. № 51-10/00014 таможней принято решение по ГТД № 10313062/201109/П001140 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

15.01.2010 исх. № 51-10/00042 таможней принято решение по ГТД № 10313062/201109/П001142 об определении таможенной стоимости в рамках резервного, метода.

15.01.2010 исх. № 51-10/00043 таможней принято решение по ГТД № 10313062/231109/П001148 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

15.01.2010 исх. 20-16/00402 таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости, в адрес общества направлены требования согласно КТС об уплате таможенных платежей и пени: № 53 от 15.01.2010 г. по ГТД № 10313062/201109/П001140 об уплате таможенных платежей в сумме 56 356 рублей 80 копеек, пеня 941,62 руб.; № 54 от 15.01.2010 г. по ГТД № 10313062/201109/П001142 об уплате таможенных платежей в сумме 87 295 рублей 09 копеек, пеня 1 458,56 руб.; № 55 от 15.01.2010 г. по ГТД № 10313062/231109/П001148 об уплате таможенных платежей в сумме 26 182 рубля 37 копеек, пеня 412,59 руб.

19.01.2010 исх. № 51-10/00063 таможней принято решение по ГТД № 10313062/231109/П001149 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

19.01.2010 исх. 20-16/00550 таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости по ГТД № 10313 062/231109/П001149 в адрес общества направлено требование № 82 от 19.01.2010 г. согласно КТС об уплате таможенных платежей в сумме 60 469 рубля 42 копеек и пени за несвоевременную уплату в сумме 1 023,45 руб.

21.01.2010 исх. № 51-10/00086 таможней принято решение по ГТД. № 10313062/190110/П000028 об определении таможенной стоимости в рамках резервного метода.

21.01.2010 года таможней в связи с самостоятельной корректировкой таможенной стоимости по ГТД № 10313062/190110/П000028, в адрес общества направлено требование от 21.01.2010 г. и уведомление от 21.01.2010 г. об уплате таможенных платежей в сумме 23 674 рублей 60 копеек.

21.01.2010 исх. № 51-10/00080 таможней принято решение