Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.07.2008 по делу n А53-9714/2007. Оставить определение без изменения, жалобу без удовлетворения

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002 тел. /факс [phone],

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                            дело № А53-9714/2007-С1-51

29 июля 2008 г.                                                                                     № 15АП-3320/2008

Резолютивная часть постановления объявлена 22 июля 2008 года.

Полный текст постановления изготовлен 29 июля 2008 г.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Гиданкиной А.В.

судей Андреевой Е.В., Гуденицы Т.Г.

при ведении протокола судебного заседания судьей Гиданкиной А.В.

при участии:

от подателя жалобы: Шинкина И.В. паспорт 6005 212477

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Шинкиной  Ирины Валерьевны

на определение Арбитражного суда Ростовской области от 19 мая 2008 г. по делу № А53-9714/2007-С1-51 об установлении размера требований кредитора,

принятое в составе судьи Назаренко Р.М.,

по заявлению Шинкиной Ирины Валерьевны

к ООО «МКА-Проект»

об установлении требования кредитора

УСТАНОВИЛ:

В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО «МКА-Проект» (далее- Общество, должник) Шинкина Ирина Валерьевна (далее- кредитор) обратилась с заявлением об установлении размера требований кредитора и включении в реестр требований кредиторов должника убытков в размере 5566500 руб. (с учетом уточнения ранее заявленных требований – ст. 49 АПК РФ).

Определением суда от 19 мая 2008 г. требования Шинкиной И.В. в размере 1000 руб. морального вреда включены в первую очередь реестра требований кредиторов ООО «МКА-Проект», 1071983 руб. 53 коп. основного долга и процентов включены в третью очередь реестра требований кредиторов ООО «МКА-Проект». В остальной части  требования признаны необоснованными и Шинкиной И.В. отказано во включении в реестр требований кредиторов ООО «МКА-Проект» в данной части.

Судебный акт мотивирован тем, что решениями Октябрьского районного суда г. Ростова-на-Дону от 04.04.2006 г., от 22.05.2006 г.  установлен факт расторжения договоров, заключенных между кредитором и должником, и установлен размер взыскиваемых денежных средств по данным договорам.

Обстоятельство невозможности исполнения должником условий договора следует из вступившего в законную силу решения Арбитражного суда Ростовской области по делу № А53-5630/07-С2-11 от 03.07.2007 г., согласно которому договор о долевом участии в строительстве от 07.04.2004 г. № 53, заключенный между ООО «Галактика» (собственником земельного участка) и ООО «МКА-Проект», расторгнут и за ООО «Галактика» признано право собственности на объекты незавершенного строительства.

Кроме того, суд указал, что для удовлетворения требований кредитора в заявленной части отсутствуют основания, предусмотренные статьями 15, 393, 396 ГК РФ.

Не согласившись с принятым судебным актом, Шинкина И.В. подала апелляционную жалобу, в которой просит отменить определение суда от 19.05.2008 г.

По мнению подателя жалобы, суд первой инстанции в оспариваемом судебном акте неправомерно указал на то, что решениями суда общей юрисдикции установлен факт расторжения договоров, заключенных между кредитором и ООО «МКА - Проект», поскольку из резолютивных частей данных судебных решений следует, что суд взыскал в пользу кредитора суммы, указанные в соглашении, однако не расторгал договоры долевого участия в строительстве жилья и не мог это сделать, поскольку кредитором не заявлялось таких требований.

Кроме того, сумма кредиторской задолженности ООО «МКА-Проект» перед кредитором исходя из рыночной стоимости квартир составляет 45000 руб. за 1 кв. м. (5016378 руб. 93 коп.), в то время как в пользу кредитора взыскана сумма исходя из цен 2005 г. – 1071983 руб. 53 коп.

Лица, участвующие в деле, отзыв на апелляционную жалобу не представили.

Ершов В.М., ООО «МКА-Проект», конкурсный управляющий ООО «МКА-Проект» Зотьев В.А в судебное заседание не явились о времени и месте судебного заседания уведомлены надлежащим образом.

При таких обстоятельствах судебное заседание проводится без участия не явившихся лиц, участвующих в деле, в порядке ст. ст. 123,156,266 АПК РФ.

В судебном заседании кредитор поддержал доводы апелляционной жалобы.

Законность и обоснованность принятого судебного акта проверяется Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом в порядке главы  34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, доводы жалобы, выслушав кредитора, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд считает, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 32 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 г. № 127-ФЗ (далее - Закон о банкротстве) и пункту 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Установление размера требований кредиторов в конкурсном производстве осуществляется в порядке, предусмотренном ст. 100 настоящего Федерального закона (абз. 2 п. 1 ст. 142 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 г. № 127-ФЗ)

Возражения относительно требований кредиторов могут быть предъявлены в арбитражный суд арбитражным управляющим, представителем учредителей (участников) должника, а также кредиторами, требования которых включены в реестр требований кредиторов (абз. 3 ст. 100 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» от 26.10.2002 г. № 127-ФЗ).

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции решением Арбитражного суда Ростовской области от 18.12.2007 года должник признан несостоятельным (банкротом)». Сведения о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликованы в «Российской Газете» 19.01.2008 года.

19.03.2008 г. Шинкина И.В. обратилась с требованием о включении в реестр требований кредиторов кредиторской задолженности.

В обоснование заявленных требований кредитор представил договоры от 12.01.2005 г. № 80 и № 81, заключенные между кредитором и должником,  на участие в долевом строительстве 16-этажного монолитно-каркасного жилого дома на земельном участке по адресу г. Ростов-на-Дону, ул. Крупской, 82.

В соответствии с вышеуказанными договорами кредитор обязан внести сумму инвестирования в размере 692730 руб. и 903000 руб., а должник передать кредитору во 2 и 3 квартале 2006 г. его долю в виде двух квартир общей площадью 53,7 кв. метра и 70 кв. метра соответственно.

Факт внесения кредитором денежных средств должником не оспаривается.

Должник обязательств по вышеуказанным договорам не исполнил, частично возвратил сумму инвестирования, что явилось основанием для обращения кредитора с требованием о включении в реестр требований кредиторов.

   В материалы дела кредитор представил соглашения от 19.12.2005 г. о расторжении договоров № 80, № 81 от 12.01.2005 г. на участие в долевом строительстве жилого дома по адресу: г. Ростов-на-Дону, ул. Крупской, 82 (л.д. 65, 66).

   Согласно п. 4 договоров договор считается расторгнутым с момента выплаты суммы, указанной в п. 2 настоящего соглашения в полном объеме.

   В п. 5 договоров указано, что соглашение о расторжении договора вступает в силу с момента его подписания.

   В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.

   При толковании условий соглашений о расторжении договоров от 19.12.2005 г. суд апелляционной инстанции приходит к выводу о противоречивости (коллизии) условий п. 4 и п. 5 данных соглашений.

   Согласно п. 3 ст. 453 ГК РФ в случае расторжения договора обязательства считаются прекращенными с момента заключения соглашения сторон о расторжении договора, если иное не вытекает из соглашения или характера изменения договора.

В соответствии со ст. 69 АПК РФ вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.

В решениях Октябрьского районного суда от 04.04.2006 г., от 22.05.2006 г. указано, что 19.12.2005 г. между Шинкиной И.В. и ООО «МКА-проект» были достигнуты соглашения о расторжении договоров № 80 и № 81 от 12.01.2005 г.

На основании вышеизложенного, суд первой инстанции правомерно указал, что вышеуказанными судебными актами установлен факт расторжения договоров, заключенных между кредитором и должником.

Суд апелляционной инстанции, исследовав данные соглашения, с учетом противоречивости пунктов 4 и 5 соглашений, и судебные акты суда общей юрисдикции, считает вывод суда о расторжении договоров № 80 и № 81 от 12.01.2005 г. правильным, доводы подателя жалобы подлежащими отклонению.

Судом первой инстанции установлено, что обстоятельство невозможности исполнения должником условий договоров следует также из вступившего в законную силу решения Арбитражного суда Ростовской области по делу А53-5630/07-С2-1 от 03.07.2007 года, согласно которому договор о долевом участии в строительстве от 07.04.2004 года № 53, заключенный между ООО «Галактика» (собственником земельного участка) и ООО «МКА-Проект» (в редакции соглашения от 11.04.2005 года), расторгнут и за ООО «Галактика» признано право собственности на объекты незавершенного строительства.

Кроме того, согласно решения Октябрьского районного суда г. Ростова-на-Дону от 22 мая 2006 года с должника в пользу кредитора взыскано 531910 рублей задолженности и 11347 руб. 51 коп. процентов, ввиду неисполнения соглашения о расторжении договоров № 80 и № 81 от 19.12.2005 года.

На основании решения Октябрьского районного суда г. Ростова-на-Дону от 4 апреля 2006 года с должника в пользу кредитора взыскано 663820 рублей, 16027 руб. 19 коп. процентов, 1000 руб. морального вреда, ввиду неисполнения соглашения о расторжении договоров № 80 и №81 от 19.12.2005 года.

Кредитором не заявлены иски в суд общей юрисдикции о взыскании процентов на неисполненную часть задолженности вышеуказанных решений судов общей юрисдикции.

По исполнительному производству кредитору было выплачено 151121,07 руб. Кроме того, 400000 руб. должник выплатил кредитору добровольно.

Поэтому суд первой инстанции правомерно включил в реестр требований кредиторов должника требования Шинкиной И.В. в части 1071983 руб. 53 коп. основного долга и процентов, и 1000 руб. морального вреда (установленные решениями судов общей юрисдикции).

Исследуя заявленные кредитором требования о включении в реестр убытков из расчета справки, выданной Торгово-промышленной палатой от 05.05.2008 г., согласно которой рыночная стоимость 1 кв. м. жилого помещения в Железнодорожном районе г. Ростова-на-Дону по ул. Крупской  в марте 2008 г. составляет 48-58 тыс. руб. за 1 кв. м.

Согласно ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков. Статья 393 ГК РФ предусматривает обязанность должника возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

При  этом лицо, заявляющее требование о возмещении убытков, в  силу положений  данной нормы  права должно  доказать  наличие  нарушения  своего  права.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получало бы при обычных условиях, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В силу ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается в обоснование своих требований либо возражений.

Исходя из смысла названных норм закона для взыскания  убытков лицо, требующее их возмещения, должно доказать факт неисполнения либо ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств; причинную связь между понесенными убытками и неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств; а также размер убытков (реальных и упущенной выгоды), возникших у истца в связи с нарушением ответчиком своих обязательств.

Суд апелляционной инстанции считает, что кредитор не доказал размер убытков, поскольку в справке Торгово-промышленной палаты от 05.05.2008 г. № 0480100008 указана стоимость уже построенного жилого помещения в Железнодорожном районе г. Ростова-на-Дону по ул. Крупской в марте 2008 г.

Между тем, согласно условий договоров № 80 и №81 от 19.12.2005 года кредитор вкладывал денежные средства в строящиеся объекты.

Согласно п. 4 ст. 393 ГК РФ при определении упущенной выгоды учитываются предпринятые кредитором для ее получения меры и сделанные с этой целью приготовления.

Кредитор не представил доказательства принятия мер для получения выгоды в заявленном размере и не указал, какие приготовления были им сделаны  с этой целью.

Судебная коллегия считает, что кредитор не доказал причинную связь между заявленным размером убытков и действиями должника, а также вину должника в причинении заявленного размера убытков.

С учетом вышеизложенного, суд первой инстанции правомерно пришел к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьями 15, 393, 396 ГК РФ для удовлетворения требований кредитора в оспариваемой части.

Доводы подателя жалобы основаны на неверном толковании норм ГК РФ.

Нормы права при разрешении спора применены судом правильно. Нарушений процессуальных норм, влекущих отмену судебного акта (статья 270 АПК РФ), не установлено.

При указанных обстоятельствах основания для отмены или изменения обжалуемого судебного акта отсутствуют.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 270 – 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение арбитражного суда Ростовской области от 19.05.2008 г. по делу № А53-9714/2007-С1-51 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                                             А.В. Гиданкина

Судьи                                                                                                           Е.В. Андреева

Т.Г. Гуденица