Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.07.2010 n 15АП-6339/2010 по делу n А53-17535/2009 По требованию об отмене определения об обязании передать бухгалтерскую и иную документацию должника, печати, штампы, материальные и иные ценности конкурсному управляющему индивидуального предпринимателя, касающиеся деятельности предпринимателя.Суд первой инстанции Арбитражный суд Ростовской области

ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 июля 2010 г. N 15АП-6339/2010
Дело N А53-17535/2009
Резолютивная часть постановления объявлена 05 июля 2010 года.
Полный текст постановления изготовлен 12 июля 2010 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Гиданкиной А.В.
судей Н.В. Шимбаревой, Д.В. Николаева
при ведении протокола судебного заседания
секретарем судебного заседания Сапрыкиной А.С.
при участии:
от индивидуального предпринимателя Сычева В.В.: не явился, извещен надлежащим образом: почтовые уведомления N 41293, N 41292;
от арбитражного управляющего Швайко Э.В.: представитель по доверенности Швайко В.П., доверенность N 02 от 31.05.2010 г.;
от Межрайонной ИФНС России N 19 по Ростовской области: представитель по доверенности Шимко В.В., доверенность от 08.04.2010 г.
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Сычева Виталия Валентиновича
на определение арбитражного суда Ростовской области
от 05.05.2010 г. по делу N А53-17535/2009
по заявлению индивидуального предпринимателя Сычева В.В.
о выдаче исполнительного листа по делу N А53-17535/2009
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) по заявлению должника - Сычева В.В.
принятое в составе судьи О.С. Тер-Акопян
установил:
В рамках дела о признании несостоятельным банкротом индивидуального предпринимателя Сычева В.В. (далее - должник) конкурсный управляющий Швайко Э.В. обратился в арбитражный суд Ростовской области с заявлением о выдаче исполнительного листа по делу N А53-17535/2009 (с учетом уточнений первоначально заявленных требований, произведенных в порядке ст. 49 АПК РФ (т. 3 л.д. 137 - 140)).
Заявленные требования мотивированы тем, что требование об обращении взыскания по обязательствам должника на имущество, зарегистрированное за Сычевым В.В., связано с уклонением должника от исполнения обязанности, предусмотренной пунктом 2 статьи 126 Федерального закона от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и основано на нормах законодательства о банкротстве.
Определением от 05.05.2010 г. суд первой инстанции обязал индивидуального предпринимателя Сычева В.В. передать бухгалтерскую и иную документацию должника, печати, штампы, материальные и иные ценности конкурсному управляющему Швайко Э.В., касающиеся деятельности Сычева В.В. в качестве индивидуального предпринимателя, а именно: налоговые декларации за период 2000 г. - 2009 г., книги продаж за период 2000 г. - 2009 г., книги покупок за период 2000 г. - 2009 г., кассовые книги за период 2000 г. - 2009 г., банковские выписки за период 2000 г. - 2009 г., книги по заработной плате за период с 2000 г. по 2009 г., трудовые договоры с работниками за период 2000 г. - 2009 г., личные карточки работников, приказы о приеме на работу и об увольнении, книги регистрации приказов за период 2000 г. - 2009 г., книги регистрации счетов-фактур (полученных и выставленных) за период 2000 г. - 2009 г., счета-фактуры за период 2000 г. - 2009 г.; передать по акту приема-передачи следующее имущество и правоустанавливающие документы на него:
1) Строение, площадью 172,3 кв. м, инвентарный номер: 97, литер А, этажность: 1, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61:02:12 00 УН:1.2/1676:97.
2) Строение, площадью 539,8 кв. м, инвентарный номер: 97, литер Л, этажность: 2, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61:02:12 00 УН:1.2/1679:97.
3) Строение, площадью 271,7 кв. м, инвентарный номер: 210/7, литер И, этажность: 1, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Вартанова, 6, кадастровый (условный) номер: 61:02:00 12 210:5152:7.
4) Здание (котельная), площадью 62,0 кв. м, инвентарный номер: 97, литер О, этажность: 1, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61:02:12 00 00:7190:97.
5) Здание (склад столовая), площадью 301,9 кв. м, инвентарный номер: 97, литер М, этажность: 2, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61:02:12 00 00:7177:97.
6) Гараж, площадью 46,7 кв. м, литер А, этажность: 1, назначение: нежилое, адрес (местоположение): Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, г/к "Фонарь" Пороховая балка, гараж N 16.
7) Административное здание, площадью 116 кв. м, инвентарный номер: 13а, литер Ч, этажность: 2, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61-61-04/065/2008-513.
8) Уборная, площадью 4,9 кв. м, инвентарный номер: 13а, литер К, этажность: 1, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61-61-04/065/2008-514.
9) Цех розлива, площадью 295,8 кв. м, инвентарный номер: 13а, литер: Щ, этажность: 1, адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Советская, 16, кадастровый (условный) номер: 61-61-04/065/2008-512.
10) Землепользование (земли сельскохозяйственного назначения - для ведения садоводства), адрес (местонахождение) объекта: Ростовская область, Родионово-Несветайский район, участок находится примерно в 1130 м по направлению на северо-запад от ориентира х. Октябрьский, с/т "Электромонтажник", расположенного за пределами, кадастровый (условный) номер: 61:33:50 02 01:0399.
11) Земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов - при домовладении, площадь 858 кв. м, адрес (местоположение): Россия, Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Карла Либкнехта, 123, кадастровый (или условный) номер: 61:02:12 01 41:0055.
12) Жилой дом, площадь 44,6 кв. м, инвентарный номер: 9, литер А, адрес (местоположение): Россия, Ростовская область, Аксайский район, г. Аксай, ул. Карла Либкнехта, 123, кадастровый (или условный) номер: 61:02:00 12 23:0000:9/А:0/11347.
13) Автомобиль ГАЗ 33023, идентификационный номер (VIN) ХТН 330230Х1727962, год изготовления 1999 г., модель /N двигателя 40260F Х0019211, шасси N 330230Х1732322, кузов прицеп N 330230Х0000171, цвет кузова - светло-серый, регистрационный знак Х 298 ОУ 61, паспорт транспортного средства 52 ВХ N 068134.
14) Автомобиль-фургон 474100, идентификационный номер (VIN) Х8947410020ВВ9689, год изготовления 2002 г., модель /N двигателя Д245.12С 102010, шасси N 5301Б020060779, цвет кузова - белый, регистрационный знак С 921 ТВ 61, паспорт транспортного средства 62 КК N 360616.
15) Автомобиль ВАЗ 21150, идентификационный номер (VIN) ХТА 21150053952866, год изготовления 2005, модель /N двигателя 2111, 4106707, кузов 3952866, цвет кузова - светло-серебристый, регистрационный знак Р375СУ61, паспорт транспортного средства 63 МА N 254451.
16) Автомобиль KIA SORENTO, идентификационный номер (VIN) KNEJC524875663392, год изготовления 2006 г., модель /N двигателя D4CB 6045861, шасси N KNEJC524875663392, кузов KNEJC524875663392, цвет кузова - черный, регистрационный знак Е906УХ 61/rus, паспорт транспортного средства 77 ТТ N 666757.
17) Автомобиль ХЕНДЭ Соната, идентификационный номер (VIN) Х7МЕ N 41ВР4М001170, год изготовления 2004 г., модель N двигателя G4JP4057959, кузов N Х7МЕ N 41ВР4М001170, цвет кузова - серебристый, регистрационный знак Е306УХ 61, паспорт транспортного средства 61 КТ 927064.
18) Автомобиль TRAILOR S38, наименование (Тип ТС)- полуприцеп с бортовой платформой, идентификационный номер (VIN) VFNS383ELL3L17092, год изготовления 1990 г., модель /N двигателя - отсутствует, шасси N L17092, кузов прицеп - отсутствует, цвет кузова (кабина, прицеп) - красный, регистрационный знак РР7591 61/rus, паспорт транспортного средства 61 ТТ 031860.
19) Автомобиль MERCEDES-BENZ 1840 ACTROS, наименование (Тип ТС): грузовой - тягач седельный, идентификационный номер (VIN) WDB9540321K558261, год изготовления 2000, модель /N двигателя OM501LA. 11/3,541.923-00-169579, шасси N 558261, кузов прицеп - отсутствует, цвет кузова (кабины, прицепа) - белый, регистрационный знак Е346УХ 61/rus, паспорт транспортного средства 61 ТТ 031859.
20) Автомобиль SUZUKI GRAND VITARA, наименование (Тип ТС): легковой, идентификационный номер (VIN) JS3TD62V0Y4118570, год изготовления 2000 г., модель /N двигателя H25Y, 123603, шасси N US3TD62V044118570, кузов прицеп - JS3TD62V0Y4118570, цвет кузова (кабины) - красный, регистрационный знак А375ВК 161, паспорт транспортного средства 23 ТА 654773.
21) Автомобиль МАЗ 35549, наименование (Тип ТС) - грузовой, идентификационный номер (VIN) - отсутствует, год изготовления 1983 г., модель N двигателя 645185, шасси N 75210, кузов прицеп - номер отсутствует, цвет кузова (кабины) - желтый, регистрационный знак В918ВМ 161/rus, паспорт транспортного средства 61 ВТ 868121.
22) Автомобиль KIA ED (Ceed), наименование (Тип ТС) - легковой, идентификационный номер (VIN) - XWEFF243380000284, год изготовления 2007 г., модель N двигателя G4GC 7H803966, шасси N-н/у, кузов (кабина, прицеп) - XWEFF243380000284, цвет кузова (кабины) - синий, регистрационный знак У906АК 161/rus, паспорт транспортного средства 39 МО 600049.
23) Автомобиль TOYOTA LAND CRUISER, наименование (Тип ТС): легковой, идентификационный номер (VIN) - JTEHT05J502034947, год изготовления 2003 г., модель /N двигателя 2UZ9069784, шасси N - JTEHT05J502034947, кузов (кабина, прицеп) - отсутствует, цвет кузова (кабины) - серый, регистрационный знак Е906АМ 161/rus, паспорт транспортного средства 77 ТМ 084477.
24) Экскаватор ЭО-2621В-3, государственный рег. знак 61 НР 65-78, заводской номер машины (рамы) 685883/166086, N двигателя 061754, номер коробки передач - отсутствует, свидетельство о регистрации ВК 822869, паспорт машины ВВ 074470.
25) Автопогрузчик 41015, государственный рег. знак 61 НР 66-25, заводской номер машины (рамы) 13984, N двигателя - отсутствует, свидетельство о регистрации ВК 400584, паспорт машины ВВ 710017.
26) Автомобиль ММЗ 554М, тип ТС: грузовой, категория С, год изготовления 1987 г., модель, N двигателя - 810892, шасси N 2582874, цвет - зеленый, ПТС 61 КУ 577163, регистрационный знак С375ТВ 61/rus.
27) Модульное здание - жилой дом гостиничного типа, расположенный по адресу: Ростовская область, ст. Кагальницкая, ул. Энергетиков, д. 2, принадлежащий ИП Сычеву В.В. на основании Договора купли-продажи N 136/П от 22.04.2008 г., товарной накладной N 175 от 01.09.2008, счет-фактуры N 175 от 01.09.2008.
Определение мотивировано тем, что должником не исполнена обязанность, предусмотренная абз. 2 пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве по обеспечению передачи бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему. В целях обеспечения конкурсному управляющему условий для выполнения установленных законом мероприятий в процедуре конкурсного производства, заявленные требования подлежат удовлетворению.
Сычев В.В. обжаловал определение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ, и просил определение суда от 05.05.2010 г. отменить и направить вопрос на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
Податель жалобы указал, что после открытия в отношении индивидуального предпринимателя Сычева В.В. процедуры банкротства, он не имеет права представлять свои интересы как предприниматель, в том числе и в суде, так как его представителем во взаимоотношениях с третьими лицами становится конкурсный управляющий, в связи с чем производство по заявлению конкурсного управляющего должно быть прекращено. Закон о банкротстве не предусматривает выдачу исполнительного листа на принудительное исполнение передачи конкурсному управляющему Швайко Э.В. недвижимого имущества, кроме того, суд вышел за пределы рассмотрения заявленных требований. Судом не принято во внимание, что Сычев В.В. не препятствовал доступу конкурсного управляющего к имуществу должника, никакого механизма передачи имущества конкурсный управляющий не предлагал. Кроме того, требования о передаче имущества должны быть адресованы временному управляющему в лице Юнцева А.А. Судом не выяснены значимые обстоятельства по дела, такие как, на земельный участок по адресу г. Аксай, ул. Карла Либкнехта, 123, не могут быть переданы правоустанавливающие документы, поскольку они находятся у залогодержателя в лице банка согласно заключенному между ОАО КБ "Центр-Инвест" и Сычевым В.В. договору ипотеки земельного участка в обеспечение кредитного договора. Кроме того, предназначенный для передачи земельный участок и расположенный на нем дом является единственным предназначенным для проживания Сычева В.В. и членов его семьи, то данные объекты недвижимости конкурсному управляющему не могут быть переданы в силу статьи 205 Закона о банкротстве.
В отзыве на апелляционную жалобу арбитражный управляющий индивидуального предпринимателя Сычева В.В. - Швайко Э.В. просит оставить определение суда от 05.05.2010 г. без изменений, апелляционную жалобу Сычева В.В. - без удовлетворения по мотивам, изложенным в отзыве.
Сычев В.В., уведомленный надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явился, своего представителя не направил.
Суд апелляционной инстанции, руководствуясь положениями части 3 статьи 156 АПК РФ, счел возможным рассмотреть апелляционную жалобу без участия, не явившегося лица, участвующего в деле, уведомленного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.
В судебном заседании представитель арбитражного управляющего Швайко Э.В. поддержал доводы, изложенные в отзыве.
Представитель ФНС России в лице Межрайонной ИФНС России N 19 по Ростовской области в судебном заседании отзыв не предоставила, просила в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
Законность и обоснованность принятого судебного акта проверяется Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителей участвующих в деле лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, определением суда от 24.09.2009 г. введено в отношении индивидуального предпринимателя Сычева В.В. процедура наблюдение, временным управляющим утвержден
Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.07.2010 n 15АП-6330/2010 по делу n А32-53867/2009 По делу о взыскании суммы страхового возмещения по договору страхования гражданской ответственности перевозки и неустойки.Суд первой инстанции Арбитражный суд Краснодарского края  »
Читайте также