Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.06.2013 по делу n А53-32224/2012. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

действия (цилиндрам), ввезенный товар является мебельной фурнитурой.

В названном заключении эксперта указано, что двигателем является устройство для непрерывного преобразования энергии рабочего тела в механическую энергию. Этим термином охватываются паровые машины, паровые или газовые турбины, двигатели внутреннего сгорания и др. Однако, к двигателям не отнесены одноходовые устройства разового действия, то есть такие устройства как гидравлические или пневматические силовые цилиндры. К двигателям отнесены также те части измерительных устройств, в которых совершается непрерывное преобразование энергии рабочего тела в механическую энергию, хотя последняя используется лишь для целей измерения, а не для силового привода потребителей энергии.

Силовая установка - установка, состоящая из двигателя и всех вспомогательных устройств, необходимых для его работы.

Согласно результатам органолептического исследования основной компонент товара - исполнительный механизм, представляет собой цилиндр с поршнем, заполненный сжатой в надпоршневом герметичном пространстве фиксированной по количеству порцией газа.

Поршень выдвигается за счёт высвобождения энергии сжатого газа, который расширяется, а задвигается за счёт усилия, прилагаемого извне и приводящего к обратному сжатию газа. То есть, при выдвижении поршня происходит "разрядка" порции газа без изменения её количества, при задвигании - "зарядка" порции. Таким образом, система: цилиндр-поршень-газ в надпоршневом пространстве выполняет функции аккумулятора энергии. Следовательно, товар не получает энергию от первичных двигателей, то есть не использует внешний источник сжатого воздуха или других газов; не производит непрерывного преобразования энергии рабочего тела в механическую энергию.

Фурнитура - вспомогательные части и детали, необходимые для изготовления некоего цельного предмета. Фурнитура, как правило, изготавливается отдельно от производства основных составляющих изделия, так как в большинстве случаев требует иного технологическа процесса.

Мебельная фурнитура: ряд вспомогательных материалов, включая петли, шпингаллеты, ручки, стяжки, полкодержатели, используемые при изготовлении мебели. Виды мебельной фурнитуры - петли мебельные; ручки мебельные;

Лифты и подъемные механизмы. Мебельные механизмы подъема дверей используются вместо мебельных петель в качестве дизайнерского решения. Существуют различные виды подъемных механизмов в зависимости от веса и размеров дверей. Механические - применяются для открывания фасадов вверх и для откидывающихся вниз створок. Газовые - используются для поднятия вверх фасадов мебельного изделия. Данная конструкция механизма позволяет осуществлять плавное поднятие фасада и плавную доводку при спуске.

В классификационных решениях от 30.08.2012 таможенным органом указаны следующие сведения о товаре: газовый лифт для мебельных дверей, представляет собой пневматический цилиндр, состоящий из бесшовного стального цилиндра и штока-поршня, который под давлением сжатого воздуха, приводится в движение и преобразует энергию сжатого воздуха линейное движение и тем самым демпфирует кинетическую энергию встречного противовеса по всей длине усилия. С обоих концов, газовый лифт, оборудован приспособлениями для крепления в мебельных шкафах.

К товарной позиции 8412 относятся: «двигатели и силовые установки прочие». В эту товарную позицию включаются:

(А) реактивные двигатели, кроме турбореактивных.

(Б) Силовые установки и двигатели гидравлические.

(В) Силовые установки и двигатели пневматические.

Данные двигатели используют внешний источник сжатого воздуха (или других газов) и напоминают поршневой паровой двигатель или в некоторых случаях паровую турбину. В отдельных случаях предусматриваются горелки или другие нагреватели для повышения давления воздуха (и соответственно увеличения энергии расширения), а также для предотвращения замерзания цилиндров при резком падении температуры.

Эти двигатели используются в основном в шахтах на откаточных тракторах, лебедках благодаря их пожаро- и взрывобезопасности, кроме того, они используются также в некоторых локомотивах, летательных аппаратах, подводных лодках и т.д., в качестве пусковых двигателей к двигателям внутреннего сгорания, а также в качестве торпедных двигателей.

К данной категории товаров также относятся:

(1) Крыльчатые двигатели, редукторные двигатели, осевые и радиально-поршневые двигатели для пневматической трансмиссии.

(2) Пневматические цилиндры, состоящие, например, из латунного или стального цилиндра и поршня, который под давлением сжатого воздуха, прилагаемого с одной (одностороннего действия) или двух сторон (двустороннего действия), приводится в движение и преобразует энергию сжатого воздуха в линейное движение. Данные цилиндры применяются в станках, строительных механизмах, механизмах управления и т.д.

(3) Представленные отдельно пневматические приводы клапанов, состоящие из металлического корпуса и поршня, который посредством пальца, установленного перпендикулярно шатуну, преобразует линейное движение, вызванное давлением сжатого газа, во вращательное движение, обеспечивающее привод конического вентиля или другого приспособления с вращающимся механизмом.

Исходя из этого, судом первой инстанции верно указал, что товар, который описан в ДТ как газовый амортизатор для мебельных дверей из стали без пружины, не использующий внешний источник сжатого воздуха, можно охарактеризовать как мебельный механизм подъёма дверей газовый, позволяющий осуществлять плавное поднятие фасада и его плавную доводку при спуске. Укомплектование шурупами также указывает на наиболее вероятный материал, к которому его предполагается крепить - дерево.

При таких обстоятельствах, учитывая, что у сторон не имелось спора относительно описания ввезенного товара, газовый амортизатор для мебельных дверей из стали без пружины, не использующий внешний источник сжатого воздуха, можно идентифицировать как относящийся мебельной фурнитуре. Свойства товара, его описание и наименование полностью соответствует тексту товарной позиции 8302.

Исходя из описаний товара, характеристик, описанных представителями лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции соглашается, что ввезенный обществом товар не подпадает под признаки товара с кодом 8412 «двигатели и силовые установки прочие» и отвечает описанию товарной позиции 8302.

В силу ч.5 ст. 200 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).

Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленной силы.

Оценивая все имеющиеся в деле доказательства в совокупности, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии у таможни оснований для вынесения оспариваемых решений о классификации.

С учетом указанных обстоятельств, апелляционный суд пришел к выводу, что решение суда первой инстанции отмене не подлежит, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.

Нарушений судом первой инстанции норм процессуального права, являющихся безусловным основанием к отмене принятого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Ростовской области от 05.04.2013 по делу № А53-32224/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                           О.А. Сулименко

Судьи                                                                                             Л.А. Захарова

                                                                                                        Т.Г. Гуденица