Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.11.2014 по делу n А60-2423/2014. Постановление суда апелляционной инстанции по существу спора,Иск удовлетворить частично

устранением нарушения в разумный срок (п. 8 Информационного письма от 05.05.1997 № 14 «Обзор практики разрешения споров, связанных с заключением, изменением и расторжением договоров»).

Принимая во внимание изложенное, требование о расторжении договора  подлежит удовлетворению на основании п. 3 ст. 619 ГК РФ.

Согласно положениям ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

Поскольку требование истца о расторжении договора аренды земельного участка удовлетворено судом,  оснований  для использования ответчиком земельного участка не имеется, земельный участок подлежит  освобождению  и возврату истцу.

Требование истца о предоставлении ему  права освободить земельный участок в случае неисполнения постановления суда в установленный срок с возложением расходов на индивидуального предпринимателя не противоречит  ст. 60 Земельного кодекса Российской Федерации, подлежит  удовлетворению.

Решение суда следует отменить на основании п. 4 ч. 1 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Иск следует удовлетворить частично, с ответчика в пользу истца взыскать 46 777 руб. 37 коп. пени; расторгнуть договор аренды земельного участка от 12.10.2011 № 38п-2011; обязать индивидуального предпринимателя Калаева И. Г. в течение десяти дней с момента вступления  в законную силу настоящего постановления освободить земельный участок и возвратить его  Администрации города Нижний Тагил по акту приема-передачи. В случае неисполнения постановления суда в установленный срок Администрации следует предоставить право освободить земельный участок с возложением расходов на ответчика. В остальной части  иск удовлетворению не подлежит.

Согласно подпункту 1.1 п. 1 ст. 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации истец освобожден от уплаты государственной пошлины при подаче искового заявления.

В соответствии со ст. 110  АПК РФ государственная пошлина по иску отнесена на ответчика пропорционально удовлетворенным исковым требованиям в сумме 5 670 руб. 48 коп., государственная пошлина по апелляционной жалобе в сумме 2 000 руб. отнесена на ответчика.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 10 апреля 2014 года по делу № А60-2423/2014 отменить.

Иск удовлетворить частично.

         Взыскать с индивидуального предпринимателя Калаева Идаята Гейдара оглы (ОГРНИП 304662311000115, ИНН 662330114847) в пользу Администрации муниципального образования город Нижний Тагил 46 777 (сорок шесть тысяч семьсот семьдесят семь) рублей 37 копеек пени.

Расторгнуть договор аренды земельного участка от 12 октября 2011 года  № 38п-2011, заключенный между индивидуальным предпринимателем Калаевым Идаятом Гейдаром оглы  и Администрацией муниципального образования город Нижний Тагил.

Обязать индивидуального предпринимателя Калаева Идаята Гейдара оглы (ОГРНИП 304662311000115, ИНН 662330114847) в течение десяти дней с момента вступления  в законную силу настоящего постановления освободить земельный участок с кадастровым номером 66:56:0110003:32, расположенный по адресу: Свердловская область, город Нижний Тагил, Ленинский район, проспект Мира, 37, и возвратить его Администрации города Нижний Тагил по акту приема-передачи.

В случае неисполнения постановления суда в установленный срок предоставить Администрации муниципального образования город Нижний Тагил право освободить земельный участок с кадастровым номером 66:56:0110003:32, расположенный по адресу: Свердловская область, город Нижний Тагил, Ленинский район, проспект Мира, 37, с возложением расходов на индивидуального предпринимателя Калаева Идаята Гейдара оглы (ОГРНИП 304662311000115, ИНН 662330114847).

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Калаева Идаята Гейдара оглы (ОГРНИП 304662311000115, ИНН 662330114847)  в федеральный бюджет 1 670 (одну тысячу шестьсот семьдесят) рублей 48 копеек государственной  пошлины по иску.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

             Ю.А. Голубцова

Судьи

                  Т.Л.Зеленина

              Ю.В. Скромова