Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.11.2011 по делу n А50-13862/2011. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУДП О С Т А Н О В Л Е Н И Е

№ 17АП-11346/2011-ГК

г. Пермь                                                                   

22 ноября 2011 года                                                          Дело № А50-13862/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 22 ноября 2011 года. 

Постановление в полном объеме изготовлено 22 ноября 2011 года.                                                                

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Виноградовой Л. Ф.,

судей Крымджановой М.С., Хаснуллиной Т.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания

Рязановой Н.Г.,

при участии:

от истца Мухлынина Ю.Н., ответчика ООО Корпорация «УМЗ» (ОГРН 1035901359053, ИНН 5911040487), третьего лица Золотарева О.А.: не явились;

лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика,

ООО Корпорация «УМЗ»,

на решение Арбитражного суда Пермского края

от 15 сентября 2011 года

по делу № А50-13862/2011,

принятое судьей Тюриковой Г.А.

по иску Мухлынина Юрия Николаевича

к ООО Корпорация «УМЗ»

третье лицо: Золотарев Олег Александрович 

о предоставлении документов,

установил:

Мухлынин Юрий Николаевич (истец) обратился в арбитражный суд с иском к обществу  с ограниченной ответственностью Корпорация «УМЗ» (далее ООО Корпорация «УМЗ», ответчик) о возложении обязанности предоставить для ознакомления следующие документы общества:

1. устав;

2. свидетельство о регистрации предприятия;

3. свидетельства о постановке на учет в качестве налогоплательщика;

4. приказ об учетной политике для целей бухгалтерского и налогового учета;

5. рабочий план счетов предприятия;

6. договоры о материальной ответственности;

7. бухгалтерскую отчетность за 2009, 2010 года, 1 полугодие 2011 года (формы 1, 2, 3, 4, 5, пояснительную записку, расшифровки к формам отчетности);

8. налоговую отчетность за 2009, 2010 годы, 1 полугодие 2011 года (декларации по НДС за каждый налоговый период, декларации по налогу на прибыль);

9. налоговые регистры за 2009, 2010 годы, 1 полугодие 2011 года (расшифровки к ним);

10. книги покупок и продаж, журналы регистрации полученных и выставленных счетов-фактур за каждый налоговый период;

11. расчеты входного НДС (при наличии операций облагаемых и необлагаемых НДС, экспортных операций);

 12. договоры с покупателями (заказчиками), с поставщиками (подрядчиками);

13. договоры аренды, кредитов, займов, лизинга;

14. приказы по финансово - хозяйственной деятельности предприятия;

15. приказы по личному составу предприятия, в том числе о выплате суточных, о сроках выдачи денежных средств на подотчет;

16. главную книгу предприятия;

17. кассовую книгу предприятия (лимит по кассе);

18. отчеты кассира за отчетный период;

19. выписки банков за отчетный период;

20. аналитические данные по сч. 55, 57, 58;

21. первичные документы по сч. 58 «Финансовые вложения»;

22. оборотные ведомости по ТМЦ (сч. 10, 14, 41, 43, 19, 42, 94) и первичные документы к ним;

23. оборотные ведомости по расчетам (сч. 76, 60, 62, 63, 66, 67, 71, 45, 73, 75) и первичные документы к ним;

24. оборотные ведомости по затратам (сч. 20, 23, 25, 26, 44);

25. аналитические данные по сч. 01, 04, 07, 08 (инвентарные карточки, акты, оборотные ведомости);

26. журналы-ордера и ведомости № 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17;

27. ведомости начисления амортизации основных средств и нематериальных активов;

28. оборотные ведомости (карточки) по расчетам по налогам и сборам сч.68;

29. оборотные ведомости (карточки) по расчетам по социальному обеспечению сч. 69;

30. сводные ведомости по расчетам с персоналом по оплате труда сч. 70;

31. коллективный договор, положение об оплате труда;

32. аналитические данные по расчетам с подотчетными лицами сч. 71;

33. аналитические данные по сч. 90, 91, 97, 98, 99, 84;

34. аналитические данные по забалансовым счетам,

на основании статей 12, 67 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ), статей 8, 50 ФЗ «Об обществах  с ограниченной ответственностью»  (л. д. 4-7).

Определением от 15 июля 2011 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Золотарев Олег Александрович (л. д. 1-2).

Решением Арбитражного суда Пермского края от 15 сентября 2011 года, принятым судьей Тюриковой Г.А. по делу № А50-13862/2011, исковые требования Мухлынина Ю.Н. удовлетворены. На ООО Корпорация «УМЗ» возложена обязанность предоставить Мухлынину Ю.Н. для ознакомления названные документы по месту нахождения единоличного исполнительного органа по адресу: г. Березники, пер. Базарный, 2а, в течение 10 дней с момента вступления решения арбитражного суда в законную силу (л. д. 38-42)

Ответчик, ООО Корпорация «УМЗ», не согласившись с названным решением, обжаловал его в апелляционном порядке. По его утверждению, истцу была предоставлена возможность ознакомиться с документами в установленном законом порядке, которой Мухлынин Ю.Н. не воспользовался. По мотивам, изложенным в апелляционной жалобе, ООО Корпорация «УМЗ» просит отменить решение от 15 сентября 2011 года и принять новое решение об отказе в удовлетворении заявленных требований.

Истец, Мухлынин Ю.Н., извещенный о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, явку представителя в судебное заседание не обеспечил. В представленном отзыве пояснил, что с доводами апелляционной жалобы не согласен, считает решение законным и обоснованным, просит оставить его без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения (отзыв на апелляционную жалобу от 01 ноября 2011 года).

Третье лицо Золотарев О.А., извещенный о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом в порядке статей 121, 123 АПК РФ, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, явку представителя в судебное заседание не обеспечил, отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ.

Как следует из материалов дела, ООО Корпорация «УМЗ» зарегистрировано в качестве юридического лица 23 мая 2003 года (л. д. 30).

Уставный капитал общества составляет 10 000 руб. (пункт 5.1 Устава ООО Корпорация «УМЗ», л. д. 24-29).

Участниками общества являются Золотарев О.А. и Мухлынин Ю.Н. с долями в уставном капитале общества в размере 50 % номинальной стоимостью 5 000 руб. каждый (пункт  5.2 Устава общества, л. д. 24-29, строки 20-28 Выписки из ЕГРЮЛ, л. д. 30).

Директором  ООО Корпорация «УМЗ» является Золотарев О.А. (строки 30-32 Выписки из ЕГРЮЛ, л. д. 30).

05 мая 2011 года Мухлынин Ю.Н. направил обществу требование о предоставлении для ознакомления 16 мая 2011 года в 10 час. 00 мин. следующих документов общества:

1. устава;

2. свидетельства о регистрации предприятия;

3. свидетельств о постановке на учет в качестве налогоплательщика;

4. приказа об учетной политике для целей бухгалтерского и налогового учета;

5. рабочего плана счетов предприятия;

6. договоров о материальной ответственности;

7. бухгалтерской отчетности за 2009, 2010 года, 1 полугодие 2011 года (формы 1, 2, 3, 4, 5, пояснительной записки, расшифровок к формам отчетности);

8. налоговой отчетности за 2009, 2010 годы, 1 полугодие 2011 года (деклараций по НДС за каждый налоговый период, деклараций по налогу на прибыль);

9. налоговых регистров за 2009, 2010 годы, 1 полугодие 2011 года (расшифровок к ним);

10. книг покупок и продаж, журналов регистрации полученных и выставленных счетов-фактур за каждый налоговый период;

11. расчетов входного НДС (при наличии операций облагаемых и необлагаемых НДС, экспортных операций);

 12. договоров с покупателями (заказчиками), с поставщиками (подрядчиками);

13. договоров аренды, кредитов, займов, лизинга;

14. приказов по финансово - хозяйственной деятельности предприятия;

15. приказов по личному составу предприятия, в том числе о выплате суточных, о сроках выдачи денежных средств на подотчет;

16. главной книги предприятия;

17.кассовой книги предприятия (лимит по кассе);

18. отчетов кассира за отчетный период;

19. выписок банков за отчетный период;

20. аналитических данных по сч. 55, 57, 58;

21. первичных документов по сч. 58 «Финансовые вложения»;

22. оборотных ведомостей по ТМЦ (сч.10, 14, 41, 43, 19, 42, 94) и первичных документов к ним;

23. оборотных ведомостей по расчетам (сч. 76, 60, 62, 63, 66, 67, 71, 45, 73, 75) и первичных документов к ним;

24. оборотных ведомостей по затратам (сч. 20, 23, 25, 26, 44);

25. аналитических данных по сч. 01, 04, 07, 08 (инвентарных карточек, актов, оборотных ведомостей);

26. журналов-ордеров и ведомостей № 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17;

27. ведомостей начисления амортизации основных средств и нематериальных активов;

28. оборотных ведомостей (карточек) по расчетам по налогам и сборам сч. 68;

29. оборотных ведомостей (карточек) по расчетам по социальному обеспечению сч. 69;

30. сводных ведомостей по расчетам с персоналом по оплате труда сч. 70;

31. коллективного договора, положения об оплате труда;

32. аналитических данных по расчетам с подотчетными лицами сч. 71;

33. аналитических данных по сч. 90, 91, 97, 98, 99, 84;

34. аналитических данных по забалансовым счетам (л. д. 10-11, 20).

16 мая 2011 года документы участнику общества предоставлены не были ввиду отсутствия директора Золотарева О.А., о чем составлен акт, подписанный и.о. гл. бухгалтера и секретарем (акт от 16 мая 2011 года, л. д. 21).

17 мая 2011 года Мухлынин Ю.Н. повторно направил обществу требование о предоставлении ему вышеназванных документов 24 мая 2011 года в 10 час. 00 мин.  для ознакомления (л. д. 12, 19).

24 мая 2011 года документы участнику не предоставлены (акт от 24 мая 2011 года, л. д. 23).

27 мая 2011 года Мухлынин Ю.Н. вновь обратился к ООО Корпорация «УМЗ» с требованием о предоставлении ему для ознакомления документов 07 июля 2011 года в 10 час. 00 мин. (л. д. 14, 22).

Не получив возможности ознакомиться с запрошенными документами в установленном законом и уставом общества порядке, Мухлынин Ю.Н. обратился в арбитражный суд с иском к ООО Корпорация «УМЗ» о возложении обязанности предоставить для ознакомления следующие документы общества:

1. устав;

2. свидетельство о регистрации предприятия;

3. свидетельства о постановке на учет в качестве налогоплательщика;

4. приказ об учетной политике для целей бухгалтерского и налогового учета;

5. рабочий план счетов предприятия;

6. договоры о материальной ответственности;

7. бухгалтерскую отчетность за 2009, 2010 года, 1 полугодие 2011 года (формы 1, 2, 3, 4, 5, пояснительную записку, расшифровки к формам отчетности);

8. налоговую отчетность за 2009, 2010 годы, 1 полугодие 2011 года (декларации по НДС за каждый налоговый период, декларации по налогу на прибыль);

9. налоговые регистры за 2009, 2010 годы, 1 полугодие 2011 года (расшифровки к ним);

10. книги покупок и продаж, журналы регистрации полученных и выставленных счетов-фактур за каждый налоговый период;

11. расчеты входного НДС (при наличии операций облагаемых и необлагаемых НДС, экспортных операций);

 12. договоры с покупателями (заказчиками), с поставщиками (подрядчиками);

13. договоры аренды, кредитов, займов, лизинга;

14. приказы по финансово - хозяйственной деятельности предприятия;

15. приказы по личному составу предприятия, в том числе о выплате суточных, о сроках выдачи денежных средств на подотчет;

16. главную книгу предприятия;

17. кассовую книгу предприятия (лимит по кассе);

18. отчеты кассира за отчетный период;

19. выписки банков за отчетный период;

20. аналитические данные по сч. 55, 57, 58;

21. первичные документы по сч. 58 «Финансовые вложения»;

22. оборотные ведомости по ТМЦ (сч.10, 14, 41, 43, 19, 42, 94) и первичные документы к ним;

23. оборотные ведомости по расчетам (сч. 76, 60, 62, 63, 66, 67, 71, 45, 73, 75) и первичные документы к ним;

24. оборотные ведомости по затратам (сч. 20, 23, 25, 26, 44);

25. аналитические данные по сч. 01, 04, 07, 08 (инвентарные карточки, акты, оборотные ведомости);

26. журналы-ордера и ведомости № 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17;

27. ведомости начисления амортизации основных средств и нематериальных активов;

28.оборотные ведомости (карточки) по расчетам по налогам и сборам сч. 68;

29. оборотные ведомости (карточки) по расчетам по социальному обеспечению сч. 69;

30. сводные ведомости по расчетам с персоналом по оплате труда сч. 70;

31. коллективный договор, положение об оплате труда;

32. аналитические данные по расчетам с подотчетными лицами сч. 71;

33. аналитические данные по сч. 90, 91, 97, 98, 99, 84;

34. аналитические данные по забалансовым счетам,

на основании статей 12, 67 ГК РФ, статей 8, 50 ФЗ «Об обществах  с ограниченной ответственностью» (л. д. 4-7).

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 67 ГК РФ участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

Абзацем 3 пункта 1 статьи 8 ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» также предусмотрено, что участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

Мухлынин Ю.Н. является участником ООО Корпорация «УМЗ» с