Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2010 по делу n А43-36434/2009. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда полностью и прекратить производство по делу

ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

600017, г.Владимир, ул. Березина, д.4, http://1aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Владимир                                                                           Дело №А43-36434/2009

«19» мая 2010 года

Резолютивная часть постановления объявлена 12 мая 2010 года.

Полный текст постановления изготовлен 19 мая 2010 года.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Белякова Е.Н.,

судей Вечканова А.И., Ершовой О.А.,

при ведении протокола судебного заседания

секретарем Скрипачевой Л.А.,

рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью Предприятие «Лингс»

на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 19.01.2010 по делу №А43-36434/2009, принятое судьей Камановой М.Н.,

по иску Министерства государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области, к обществу с ограниченной ответственностью Предприятие «Лингс», г.Нижний Новгород, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, – администрация города Нижнего Новгорода,

о взыскании 1 852 365 руб. 06 коп. долга, пени по договору аренды и расторжении договора аренды земельного участка.

В судебном заседании участвуют представители:

от истца – не явился, извещен (уведомление №25797);

от ответчика – не явился, извещен (уведомление №25805, 25796);

от третьего лица – не явился, извещен (уведомление №25802).

Суд установил, что Министерство государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Предприятие Лингс» (далее – ООО «Предприятие Лингс») о взыскании 1 350 185 руб. 69 коп. долга по арендной плате по договору аренды земельного участка от 28.10.1997 №906К за период с 01.04.2008 по 31.05.2009 и 502 179 руб. 37 коп. пени за ненадлежащее исполнение обязательств за период с 27.03.2007 по 15.06.2009, а также о расторжении договора аренды земельного участка от 28.10.1998 №906К.

Судом первой инстанции в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принято уменьшение исковых требований. Истец просил взыскать с ответчика 1 129 659 руб. 10 коп. основного долга по арендной плате за период с 01.06.2008 по 31.05.2009 и 106 372 руб. 84 коп. пени за период с 26.03.2007 по 15.06.2009. Требование о расторжении договора аренды земельного участка от 28.10.1997 истец поддержал, уточнив, что требование заявлено о расторжении договора № 906К.

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена администрация г. Нижнего Новгорода.

Исковые требования обоснованы статьями 614, 450, 619 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по внесению арендной платы.

Решением от 19.01.2010 расторгнут договор аренды земельного участка от 28.10.1997 №906К, заключенный между Министерством государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области и ООО Предприятие «Лингс».

С ООО Предприятие «Лингс» в пользу Министерства государственного имущества и земельных ресурсов в Нижегородской области взыскано                            1 129 659 руб. 10 коп. задолженности и 106 372 руб. 84 коп. пеней.

С ООО Предприятие «Лингс» в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 19 680 руб. 15 коп.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО Предприятие «Лингс» обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить по основаниям пунктов 3, 4 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с несоответствием выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела; нарушением или неправильным применением норм материального или норм процессуального права.

В судебное заседание 31.03.2010 директор ООО Предприятие «Лингс» представил мировое соглашение от 29.03.2009, подписанное истцом и ответчиком. Министерство государственного имущества и земельных ресурсов в Нижегородской области ходатайствовало об утверждении мирового соглашения в отсутствие представителя.

Суд апелляционной инстанции рассмотрел мировое соглашение от 29.03.2010, заключенное между Министерством государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области, в лице заместителя министра Пискарева Леонида Игоревича, действующего на основании доверенности от 02.12.2009 №07-168, именуемым в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью Предприятие «Лингс», в лице директора Суетнова Андрея Михайловича, действующего на основании Устава, именуемым в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны.

По настоящему мировому соглашению стороны договорились о нижеследующем.

1. Ответчик признает исковые требования истца в размере                                 1 236 031 руб. 94 коп. (из них задолженность по арендной плате в размере                1 129 659 руб. 10 коп. (один миллион сто двадцать девять тысяч шестьсот пятьдесят девять рублей 10 копеек) за период с 01.06.2008 по 31.05.2009, пени – 106 372 руб. 84 коп. (сто шесть тысяч триста семьдесят два рубля восемьдесят четыре копейки за период с 26.03.2007 по 15.06.2009).

2. Ответчик обязуется оплатить общую сумму задолженности по арендной плате и пени в размере 1 236 031руб. 94 коп. (один миллион двести тридцать шесть тысяч тридцать один рубль девяносто четыре копейки) в соответствии со следующим графиком:

1 платеж в срок до 01.02.2010 в размере 100 000 руб.;

2 платеж в срок до 01.03.2010 в размере 100 000 руб.;

3 платеж в срок до 01.04.2010 в размере 100 000 руб.;

4 платеж в срок до 01.05.2010 в размере 100 000 руб.;

5 платеж в срок до 01.06.2010 в размере 100 000 руб.;

6 платеж в срок до 01.07.2010 в размере 100 000 руб.;

7 платеж в срок до 01.08.2010 в размере 100 000 руб.;

8 платеж в срок до 01.09.2010 в размере 100 000 руб.;

9 платеж в срок до 01.10.2010 в размере 100 000 руб.;

10 платеж в срок до 01.11.2010 в размере 100 000 руб.;

11 платеж в срок до 01.12.2010 в размере 100 000 руб.;

12 платеж в срок до 01.01.2011 в размере 136 031 руб. 94 коп.

3. Истец отказывается от исковых требований к ответчику о расторжении договора аренды земельного участка.

4. Расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

5. Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, а именно:

Получатель: УФК по Нижегородской области (Министерство государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области);

ИНН получателя: 5262142192;

КПП получателя: 526201001;

Расчетный счет получателя: 40101810400000010002;

БИК: 042202001;

Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г.Нижний Новгород;

Код бюджетной классификации (КБК): 26611105032020000120;

ОКАТО: 22401000000.

6. Мировое соглашение заключено сторонами в 3 экземплярах: по одному выдается сторонам, 3-й экземпляр остается в Арбитражном суде Нижегородской области.

7. Положения ст. 142 АПК РФ сторонам известны.

Первый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев данное мировое соглашение, пришел к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит законам, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения от 29.03.2010 решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу – прекращению.

При подписании мирового соглашения стороны рассмотрели вопрос о распределении судебных расходов.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при утверждении мирового соглашения истцу возвращается половина уплаченной им государственной пошлины по иску, ответчику – половина уплаченной им государственной пошлины по апелляционной жалобе.

Так как истец в силу пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации освобожден от уплаты государственной пошлины, последняя подлежит взысканию с ответчика в сумме 9 870 руб. 08 коп. с учетом требований пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 17, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 167, 176, 266, 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

П О С Т А Н О В И Л  :

1. Решение Арбитражного суда Нижегородской области от 19.01.2010 по делу №А43-36434/2009 отменить.

2. Утвердить мировое соглашение от 29.03.2010, заключенное между Министерством государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области, в лице заместителя министра Пискарева Леонида Игоревича, действующего на основании доверенности от 02.12.2009 №07-168, именуемым в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и обществом с ограниченной ответственностью Предприятие «Лингс», в лице директора Суетнова Андрея Михайловича, действующего на основании Устава, именуемым в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны.

По настоящему мировому соглашению стороны договорились о нижеследующем.

1) Ответчик признает исковые требования истца в размере                                 1 236 031 руб. 94 коп. (из них задолженность по арендной плате в размере             1 129 659 руб. 10 коп. (один миллион сто двадцать девять тысяч шестьсот пятьдесят девять рублей 10 копеек) за период с 01.06.2008 по 31.05.2009, пени – 106 372 руб. 84 коп. (сто шесть тысяч триста семьдесят два рубля восемьдесят четыре копейки) за период с 26.03.2007 по 15.06.2009).

2) Ответчик обязуется оплатить общую сумму задолженности по арендной плате и пени в размере 1 236 031руб. 94 коп. (один миллион двести тридцать шесть тысяч тридцать один рубль девяносто четыре копейки) в соответствии со следующим графиком:

1 платеж в срок до 01.02.2010 в размере 100 000 руб.;

2 платеж в срок до 01.03.2010 в размере 100 000 руб.;

3 платеж в срок до 01.04.2010 в размере 100 000 руб.;

4 платеж в срок до 01.05.2010 в размере 100 000 руб.;

5 платеж в срок до 01.06.2010 в размере 100 000 руб.;

6 платеж в срок до 01.07.2010 в размере 100 000 руб.;

7 платеж в срок до 01.08.2010 в размере 100 000 руб.;

8 платеж в срок до 01.09.2010 в размере 100 000 руб.;

9 платеж в срок до 01.10.2010 в размере 100 000 руб.;

10 платеж в срок до 01.11.2010 в размере 100 000 руб.;

11 платеж в срок до 01.12.2010 в размере 100 000 руб.;

12 платеж в срок до 01.01.2011 в размере 136 031 руб. 94 коп.

3) Истец отказывается от исковых требований к ответчику о расторжении договора аренды земельного участка.

4) Расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

5) Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, а именно:

Получатель: УФК по Нижегородской области (Министерство государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области);

ИНН получателя: 5262142192;

КПП получателя: 526201001;

Расчетный счет получателя: 40101810400000010002;

БИК: 042202001;

Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г.Нижний Новгород;

Код бюджетной классификации (КБК): 26611105032020000120;

ОКАТО: 22401000000.

6) Мировое соглашение заключено сторонами в 3 экземплярах: по одному выдается сторонам, 3-й экземпляр остается в Арбитражном суде Нижегородской области.

3. Производство по делу №А43-36434/2009 прекратить.

4. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Предприятие «Лингс» в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в сумме 9 870 руб. 08 коп.

Исполнительный лист выдать.

5. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью Предприятие «Лингс» из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 1000 руб., уплаченную по квитанции от 05.02.2010.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.

Председательствующий судья                                                            Е.Н. Беляков

Судьи                                                                                                     А.И. Вечканов

                                                                                                                О.А. Ершова