Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 06.04.2011 по делу n Г. КРАСНОЯРСК. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

«07» апреля 2011 г.

Дело №

г. Красноярск

А69-790/2010

Резолютивная часть постановления объявлена «31» марта 2011 года.

Полный текст постановления изготовлен          «07» апреля 2011 года.

Третий арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Кирилловой Н.А.,

судей:  Радзиховской В.В., Шошина П.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Шкреба К.В.,

при участии:

индивидуального предпринимателя Лащевой Елены Сергеевны, Котовщиковой Н.В., представителя Лащевой Е.С. по доверенности от 11.01.2011,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Лащевой Елены Сергеевны

на решение Арбитражного суда Республики Тыва

от «10» декабря  2010 года по делу № А69-790/2010, принятое судьей Ажи В.А.,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Водопроводно-канализационные системы» (далее – ООО «ВКС») обратилось в Арбитражный суд Республики Тыва с иском к индивидуальному предпринимателю Лащевой Елене Сергеевне о взыскании 133 139 рублей 87 копеек задолженности за отпуск и потребление питьевой воды и  (или) сброс и прием сточных вод за период с 01.04.2009 по 14.04.2010.

Решением Арбитражного суда Республики Тыва от 10 декабря 2010 года исковые требования удовлетворены частично, в сумме 132 627 рублей 87 копеек. В удовлетворении иска в остальной части  отказано.

Не согласившись с данным решением, индивидуальный предприниматель Лащева Елена Сергеевна обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить в части удовлетворения исковых требований. В апелляционной жалобе заявитель указывает на недоказанность истцом того, что квартира № 18 дома 100 по ул. Кочетова г. Кызыла используется ответчиком для предпринимательских целей, и при расчете расхода питьевой воды и сброса сточных вод должны применяться Правила пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденные постановлением Правительства РФ от 12.02.1999 № 167. Заявитель также ссылается на то, что 21.07.2009  был принят в эксплуатацию счетчик, в связи с чем объем потребленной холодной воды подлежит определению по показаниям прибора учета.

ООО «ВКС», надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, своего представителя в судебное заседание не направило, в связи с чем апелляционная жалоба рассматривается в его отсутствие.

Поскольку от истца не поступили возражения относительно проверки законности и обоснованности решения в обжалуемой части, то в соответствии с частью 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения в части удовлетворения исковых требований.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие обстоятельства:

Согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от 23.07.2010 Лащева Елена Сергеевна зарегистрирована Межрайонной инспекцией ФНС России № 1 по Республике Тыва в качестве  индивидуального предпринимателя за основным государственным регистрационным номером 306170133800061.

01.06.2007 между ООО «ВКС» (общество) и индивидуальным предпринимателем Лащевой Еленой Сергеевной (Агентство недвижимости «Золотой ключ», расположенное по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, 100) подписан договор на отпуск и потребление питьевой воды и  (или) сброс и прием сточных вод № 1121 (далее – договор).

В пункте 1.2 договора стороны договорились руководствоваться действующим законодательством (статьи  426, 539-548 Гражданского кодекса Российской Федерации), Правилами пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства РФ от 12.02.1999.

В соответствии с пунктом 3.1.1 договора общество обязуется обеспечивать абонента с учетом технической возможности питьевой водой соответствующего качества  в размере установленного лимита в количестве 5 куб.м. в месяц, 60 куб.м. в год при условии соблюдения абонентом своих обязательств.

Согласно пункту 3.1.3 договора общество обязуется принимать сточные воды в систему коммунальной канализации в размере установленного лимита в количестве 5 куб.м.  + сбГВ в месяц, 60 куб.м. + сб ГВ в год.

В соответствии с пунктом 3.2.6 договора абонент обязуется устанавливать средства измерения, внесенные в государственный реестр, на все присоединения к городским сетям водоснабжения и канализации общества  до начала пользования коммунальными системами водоснабжения и канализации. Марка и диаметр приборов учета питьевой воды подлежат согласованию с обществом. Средства измерения приобретаются абонентом и находятся в его хозяйственном ведении и обслуживании.

Пунктом 4.1 договора предусмотрено, что учет количества израсходованной питьевой воды производится по показаниям средств измерений. Количество сточных вод, отводимых от абонента, принимается равным количеству израсходованной питьевой воды, учитывая сброс горячего водоснабжения.

Согласно пункту 4.3.1 договора при отсутствии, неисправности, повреждении или по истечении межповерочного срока средств измерений, целостности пломб на них, а также пломб на задвижках обводных линий и негерметичном закрытии задвижек обводных линий, количество израсходованной питьевой воды исчисляется по пропускной способности устройств и сооружений для присоединения к системам водоснабжения и канализации при их круглосуточном действии полным сечением, при скорости движения воды1,2м/сек с момента обнаружения. Объем водоотведения при этом принимается равным объему водопотребления.

В соответствии с пунктом 5.5. договора оплата производится абонентом в срок не позднее 10 дней сто дня выписки счета.

Срок действия договора установлен с 01.06.2007 по 01.06.2008 и считается продленным, если ни одна из сторон за месяц до окончания срока не предложит заключить новый или прекратить действие старого договора.

Указанный договор подписан Лащевой Е.С., проставлена печать индивидуального предпринимателя Лащевой Е.С., в оттиске печати имеются слова «Агенство недвижимости Золотой ключ».

Истец указывает на то, что в период с 01.04.2009 по 14.04.2010 осуществлял отпуск холодной воды на объект ответчика – однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, 100, кв. 18, используемую ответчиком для предпринимательской деятельности под Агентство недвижимости Золотой ключ.

В материалы дела представлено свидетельство о государственной регистрации права от 09.08.2006 серии АА-17 № 038243, согласно которому названная выше квартира принадлежит Лащевой Е.С. на праве собственности.

Платежным поручением от 31.07.2009 № 15833 индивидуальный предприниматель Лащева Е.С. перечислила ООО «ВКС» 512 рублей  за услуги водоснабжения за июнь 2009 года по счету-фактуре от 21.07.2009 № 1121/07/192.

В связи с отсутствием приборов учета истец произвел расчет количества объема водоснабжения по пропускной способности трубопровода, исходя из диаметра 15мм. Согласно расчету истца объем холодного водоснабжения помещения ответчика за период с 01.04.2009 по 31.12.2009 составил 5 016 куб.м., за период с 01.04.2010 по 14.04.2010 – 1897 куб.м. Стоимость  услуг холодного водоснабжения и водоотведения за период с 01.04.2009 по 31.12.2009 составила 95 175 рублей 59 копеек, за период с 01.01.2010 по 14.04.2010 – 37 964 рубля 28 копеек. При этом стоимость услуг водоснабжения и водоотведения рассчитана истцом исходя из тарифов, утвержденных решением городского Хурала от 11.11.2008 № 54 (8,04руб./куб.м. без НДС) на 2009 год и решением Хурала представителей г. Кызыла  от 24.11.2009 № 154 (8,48 руб./куб.м. без НДС) на 2010 год.

Согласно расчету истца задолженность ответчика за услуги водоснабжения и водоотведения составила 133 139 рублей 87 копеек.

Ссылаясь на непогашение указанной задолженности, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 1  статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, в частности, из договоров и иных сделок.

Согласно пункту 1 статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Статья 309 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

Как усматривается из материалов дела, истцом заявлено требование о взыскании с ответчика задолженности за услуги водоснабжения и водоотведения, оказанные ответчику на основании договора на отпуск (получение) питьевой воды и приём (сброс) сточных вод от 01.06.2007 № 1121.

Ответчик полагает указанный договор не заключенным, поскольку в нем отсутствуют сведения об абоненте, в частности не указана квартира. Ответчик ссылается на то, что принадлежащая ему на праве собственности квартира № 18, расположенная по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, д. 100, является жилой, и была передана Лащевой Людмиле Николаевне по договору найма от 02.04.2009.

Оценив в совокупности представленные доказательства, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Материалами дела подтверждается, что индивидуальный предприниматель Лащева Е.С. осуществляет предпринимательскую деятельность с наименованием «Агентство недвижимости Золотой ключ». В договоре от 01.06.2007 № 1121 указан объект Агентство недвижимости Золотой ключ, расположенный по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, 100. Принимая во внимание, что квартира № 18, расположенная по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, д. 100 принадлежит на праве собственности Лащевой Е.С., суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что договор от 01.06.2007 № 1121  заключался индивидуальным предпринимателем Лащевой Е.С. на водоснабжение квартиры № 18, которая использовалась ею в целях осуществления предпринимательской деятельности – размещении агентства  недвижимости Золотой ключ. Данное обстоятельство также косвенно подтверждается письмом ООО «Оффлайн» от 22.09.2010 № 12, согласно которому  в период с января 2010 года размещались объявления об услугах агентства недвижимости Золотой ключ в еженедельнике «Плюс Информ» (т. 3, л.д. 26).

Договор от 01.06.2007 № 1121 индивидуальным предпринимателем Лащевой Е.С. в установленном законом порядке не расторгнут.

Ссылки ответчика на то, что в спорный период в квартире № 18 по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, 100 проживала  Лащева Людмила Николаевна на основании договора найма от 02.04.2009, не принимаются судом. Так, из пункта 2.3 указанного договора найма квартира и имущество считаются сданными наймодателем и принятыми нанимателем с момента подписания акта сдачи-приемки. Акт сдачи-приемки в материалы дела не представлен.

При таких обстоятельствах доводы ответчика о том, что квартира № 18 по адресу: г. Кызыл, ул. Кочетова, 100 является жилым помещением не влияют на правовую оценку отношений сторон, как сложившихся в связи с осуществлением индивидуальным предпринимателем Лащевой Е.С. предпринимательской деятельности.

В силу пункта 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть водой, применяются правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547), если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.

В соответствии со статьёй 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.

Согласно пункту 1 статье 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Отношения между абонентами (заказчиками) и организациями водопроводно-канализационного хозяйства в сфере пользования централизованными системами водоснабжения и (или) канализации населенных пунктов регулируются Правилами пользования системами водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1999 № 167 (далее – Правила № 167).

В соответствии с пунктом 33 Правил № 167 количество полученной питьевой воды и сброшенных сточных вод определяется абонентом в соответствии с данными учета фактического потребления питьевой воды и сброса сточных вод по показаниям средств измерений, за исключением случаев, установленных настоящими Правилами.

Пунктом 77 Правил № 167 предусмотрено, что расчеты абонентов с организацией водопроводно-канализационного хозяйства за потребление питьевой воды без средств измерений, с неисправными приборами или по истечении их межповерочного срока, с нарушением целости пломб на средствах измерений и при необеспечении абонентом представителю водопроводно-канализационного хозяйства доступа к узлу измерений производятся в соответствии с настоящими Правилами, а количество отпущенной питьевой воды и принятых сточных вод при этом определяется в соответствии с пунктом 57.

Согласно пункту 57 Правил № 167 в случаях самовольного присоединения и самовольного пользования системами водоснабжения и канализации количество израсходованной питьевой воды исчисляется по пропускной способности устройств и сооружений для присоединения к системам водоснабжения и канализации при их круглосуточном действии полным сечением и скорости движения воды 1,2 метра в