Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 04.02.2010 по делу n А78-4933/2009. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

принципалом самостоятельно переговоров по заключению сделки и заключение сделки  с третьими лицами противоречит существенным условия агентского договора,  предусмотренным  статьей 1005 ГК РФ.

Согласно статье 1008 ГК РФ в ходе исполнения агентского договора агент обязан представлять принципалу отчеты в порядке и в сроки, которые предусмотрены договором. При отсутствии в договоре соответствующих условий отчеты представляются агентом по мере исполнения им договора либо по окончании действия договора.

Если агентским договором не предусмотрено иное, к отчету агента должны быть приложены необходимые доказательства расходов, произведенных агентом за счет принципала.

Истец не представил доказательства передачи ответчику счета на оплату и подписания истцом  отчета, подтверждающего  приобретение для ответчика в рамках исполнения агентского договора автомобиля TOYOTA KLUGER 2005 г. выпуска, номер кузова MCU20-0122915, номер двигателя 1 MZ-1812296,   и автомобиля TOYOTA HARRIER 1998 г. выпуска, номер кузова SXU10-0007654, номер двигателя 5S-0751495, с приложением  доказательств произведенных им расходов, то есть выполнение действий, после совершения которых в соответствии с пунктами 2.2 и 3.3 агентского договора № 55юр от 25 июня 2008 года  у ответчика возникает обязанность произвести  с истцом окончательный расчет.

Истец также не представил доказательства, что удерживаемые им  автомобили  приобретены  им и доставлены им из Японии в Россию   для ответчика, перевод на русский язык представленных на иностранном языке документов не сделал. Вместе с тем паспортом транспортного средства 25 УЕ № 791070 подтверждается, что  собственником  автомобиля TOYOTA HARRIER 1998 г. выпуска, номер кузова SXU10-0007654, номер двигателя 5S-0751495 является Романов А.В., а  паспортом  транспортного средства  25  УА № 388870 подтверждается, что  собственником  автомобиля TOYOTA KLUGER 2005 г. выпуска, номер кузова MCU20-0122915, номер двигателя 1 MZ-1812296,   является Данданян В.О.

Таким образом,  суд первой инстанции,  оценив согласно статье 71 АПК РФ представленные в деле доказательства в их совокупности и взаимосвязи, сделал обоснованный вывод том, что истец  не доказал наличие правовых оснований для  взыскания с ответчика  в его  пользу   долга по агентскому договору, убытков, и неустойки.

С учетом изложенного, выводы суда первой  инстанции основаны на правильном применении норм материального и процессуального права, соответствуют установленным фактическим обстоятельствам, имеющимся в деле доказательствам, поэтому решение суда отмене или изменению не подлежит.

Руководствуясь статьей 268, пунктом 1  статьи 269, статьей  271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  Четвертый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Забайкальского края от 02 декабря 2009 года по делу № А78-4933/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление  вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение двух месяцев с даты принятия.

Председательствующий судья                                                      Н.В. Клочкова

Судьи                                                                                               Л.В. Капустина

 И.Ю. Григорьева