Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 17.06.2014 по делу n А02-2239/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда полностью и прекратить производство по делу

СЕДЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

634050, г. Томск, ул. Набережная реки Ушайки, 24

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Томск                                                                                                   Дело №  А02-2239/2013 «18»  июня  2014 года

Седьмой арбитражный апелляционный суд  в составе:

председательствующего  Ждановой Л.И.

судей:  Киреевой О.Ю., Нагишевой О.Б..

при ведении протокола судебного заседания  помощником судьи Аюшевым Д.Н.

при участии:

от истца: без участия (извещен)

от ответчика:  без участия (извещен)

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Холодильник» (07АП-4247/14) на решение Арбитражного суда Республики Алтай от 19.03.2014 по делу № А02-2239/2013 (судья Кириченко Е.Ф.)

по иску некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс» (ОГРН 1087799004633, ИНН 7734267924, ул. Маршала Рыбалко, 3, г. Москва)

к обществу с ограниченной ответственностью «Холодильник» (ОГРН 1054220032767, ИНН 4220029764, ул. Чорос-Гуркина, 40, пом. 24, г. Горно-Алтайск)

о взыскании 80 000 руб.,

У С Т А Н О В И Л:

Некоммерческое партнерство по содействию защите прав на интеллектуальную собственность "Эдельвейс" (далее – истец, НП «Эдельвейс») обратилось в Арбитражный суд Республики Алтай с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Холодильник" (далее – ответчик, ООО «Холодильщик», общество) о взыскании 50000 руб.

Иск обоснован ссылками на статьи 1229, 1255, 1259, 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Определением от 13.12.2013 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства. Определением от 20.01.2014 суд в связи возражениями ответчика перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

Определением от 12.02.2014 арбитражный суд в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принял к рассмотрению по существу увеличение исковых требований до 80000 рублей (по 20 000 рублей за факт нарушения исключительных прав на персонажи « Маша», «Медведь», «Волк», «Заяц»).

Решением Арбитражного суда Республики Алтай от 19.03.2014 заявленные требования удовлетворены частично: с ответчика в пользу истца взыскано 60 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на персонажи из мультипликационного сериала «Маша и Медведь». В остальной части иска отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Седьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение в отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований.

Подробно доводы ответчика изложены в апелляционной жалобе.

До рассмотрения апелляционной жалобы по существу стороны представили в апелляционный суд мировое соглашение от 16.06.2014 года с ходатайствами об его утверждении на основании статей 139 - 141 АПК РФ.

Стороны, участвующие в деле, надлежащим образом уведомленные о месте и времени судебного заседания, явку своих представителей в заседание суда апелляционной инстанции не обеспечили, в заблаговременно представленных ходатайствах просили мировое соглашение утвердить в отсутствии своих представителей.

Рассмотрев ходатайство  некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс» и общества с ограниченной ответственностью «Холодильник» об утверждении мирового соглашения в их отсутствие, текст мирового соглашения, суд апелляционной инстанции полагает, что последнее подлежит утверждению в силу следующего.

Частью 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса РФ предусмотрено, что стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или использовав другие примирительные процедуры, если это не противоречит федеральному закону.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В силу части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой.

В соответствии с абзацем 2 части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса в мировом соглашении могут содержаться условия о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело.

Согласно представленному сторонами мировому соглашению по делу № А02-2239/2013, НП «Эдельвейс», именуемое в дальнейшем «Истец» в лице И.Ю. Гришина, действующего на основании доверенности №б\н от 01.04.2014 года, с одной стороны, ООО «Холодильник», именуемое в дальнейшем «ответчик», в лице Н.Н. Фатеевой, действующей на основании доверенности №222 от 29.12.2013 года, с другой стороны, в рамках дела № А02-2239/2013, в целях минимизации судебных расходов урегулировали спора путем подписания настоящего мирового соглашения на следующих условия: 

1.    ООО «Холодильник обязуется в срок не позднее 02 июля 2014 года выплатить НП «Эдельвейс» 30 000 (тридцать тысяч) рублей в счет компенсации за нарушение исключительных имущественных прав истца на использование персонажей «Маша», «Медведь», «Заяц», «Волк» аудиовизуального произведения – мультипликационного сериала «Маша и Медведь»,

2.   В случае невыплаты компенсации в срок до 02 июля 2014 года, с 03 июля 2014 года размер компенсации увеличивается до 80 000 (восьмидесяти тысяч) рублей, которую ответчик обязуется выплатить истцу в срок до 20 июля 2014 года.

3.    Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

НП «Эдельвейс», г. Москва, ИИН 7734267924, КПП 773401001

Банк ООО «Регнум Банк» г. Москва Расчетный счет №40703810800000000662, Кор. Счет №30101810500000000993, БИЕ 044599993

Основание платежа: Оплата по мировому соглашению по делу №А02-2239/2013 без НДС.

4.   Расходы по оплате госпошлины по настоящему делу относятся на ответчика.

5.   НП «Эдельвейс» отказывается от требований в части выплаты компенсации в размере 50 000 руб.

6.   Последствия прекращения производства по делу в связи с заключение настоящего мирового соглашения, предусмотренные ст.151 АПК РФ, сторонам известны.

            7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон, третий - для Седьмого арбитражного апелляционного суда. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению Седьмым арбитражным апелляционным судом и вступает в силу после его утверждения.

Представленное на утверждение суда апелляционной инстанции мировое соглашение, заключенное между некоммерческим партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс» и обществом с ограниченной ответственностью «Холодильник», подписано надлежащими представителями. Противоречий заключенного мирового соглашения закону апелляционный суд не установил. Оснований полагать, что соглашение нарушает права и законные интересы других лиц, не имеется.

Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции в соответствии со статьями 49, 138-141 Арбитражного процессуального кодекса РФ считает возможным утвердить мировое соглашение на изложенных в нем и указанных выше условиях, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

На основании части 2 статьи 150, пункта 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса РФ связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Республики Алтай от 19.03.2014 по делу № А02-2239/2013 подлежит отмене, производство по делу и апелляционной жалобе ООО «Холодильник» – прекращению.

Руководствуясь частью 4 статьи 49, статьями 138, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьей 156, статьями 265, 266, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

            Удовлетворить ходатайство некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс» и общества с ограниченной ответственностью «Холодильник» об утверждении мирового соглашения.

            Мировое соглашение, заключенное между некоммерческим партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс» и обществом с ограниченной ответственностью «Холодильник» по делу № А02-2239/2013, утвердить на указанных в нем следующих условиях:

1.   ООО «Холодильник обязуется в срок не позднее 02 июля 2014 года выплатить НП «Эдельвейс» 30 000 (тридцать тысяч) рублей в счет компенсации за нарушение исключительных имущественных прав истца на использование персонажей «Маша», «Медведь», «Заяц», «Волк» аудиовизуального произведения – мультипликационного сериала «Маша и Медведь»,

2.   В случае невыплаты компенсации в срок до 02 июля 2014 года, с 03 июля 2014 года размер компенсации увеличивается до 80 000 (восьмидесяти тысяч) рублей, которую ответчик обязуется выплатить истцу в срок до 20 июля 2014 года.

3.    Оплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

НП «Эдельвейс», г. Москва, ИИН 7734267924, КПП 773401001

Банк ООО «Регнум Банк» г. Москва Расчетный счет №40703810800000000662, Кор. Счет №30101810500000000993, БИЕ 044599993

Основание платежа: Оплата по мировому соглашению по делу №А02-2239/2013 без НДС.

4.   Расходы по оплате госпошлины по настоящему делу относятся на ответчика.

5.   НП «Эдельвейс» отказывается от требований в части выплаты компенсации в размере 50 000 руб.

6.   Последствия прекращения производства по делу в связи с заключение настоящего мирового соглашения, предусмотренные ст.151 АПК РФ, сторонам известны.

            7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон, третий - для Седьмого арбитражного апелляционного суда. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению Седьмым арбитражным апелляционным судом и вступает в силу после его утверждения.

Решение Арбитражного суда Республики Алтай от 19.03.2014 по делу № А02-2239/2013 отменить, производство по делу и апелляционной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Холодильник» - прекратить.

            Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.        

            Постановление может быть обжаловано  в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.

Председательствующий                                                     Л.И. Жданова

Судьи                                                                                   О.Ю. Киреева

О.Б. Нагишева