Статья 1. Межамериканская комиссия по борьбе с наркотиками (в дальнейшем "СИКАД") является подразделением Организации Американских Государств (в дальнейшем "Организации"), учрежденной Генеральной Ассамблеей Организации (в дальнейшем "Генеральной Ассамблеей") согласно ст. 32 Устава Организации.

--------------------------------
<*> Неофициальный перевод с испанского Мишакова А.А.
СИКАД пользуется автономией в рамках осуществления своих функций, в пределах Устава Организации, ее собственного Устава и Регламента и правами, переданными ей Генеральной Ассамблеей.
СИКАД выполняет свои функции в рамках Программы действий Рио-де-Жанейро против потребления, производства и незаконной торговли наркотическими средствами и психотропными препаратами (в дальнейшем "Программа действий Рио-де-Жанейро").

Следующая статья »
К тексту закона »
Читайте также