Статья 28. Любое Договаривающееся государство может во время подписания, ратификации, принятия, утверждения или присоединения сделать оговорку о своем праве исключить применение статьи 1 в отношении лиц, не являющихся гражданами Договаривающегося государства, но обычно проживающих в Договаривающемся государстве ином, чем государство, которое делает оговорку, или ранее обычно проживал в государстве, оговорившем такое право, если отсутствует режим взаимности в отношениях между государством, сделавшем оговорку, и государством, гражданами которого являются лица, которые просят об оказании правовой помощи.

Любое Договаривающееся государство может во время подписания, ратификации, утверждения, принятия или присоединения сделать оговорку о праве исключить:
a) использование английского или французского, или обоих языков, согласно второму абзацу статьи 7;
b) применение второго абзаца статьи 13;
c) применение главы II;
d) применение статьи 20.
Когда государство сделало оговорку:
e) согласно пункту "a" второго абзаца настоящей статьи, исключающую использование французского и английского языков, любое другое затронутое государство может применять такое же правило в отношении государства, сделавшего оговорку;
f) согласно пункту "b" второго абзаца, любое другое государство может отказаться применять второй абзац статьи 13 к лицам, которые являются гражданами или обычно проживают в государстве, сделавшем оговорку;
g) согласно пункту "e" абзаца этой статьи, любое другое Договаривающееся государство может отказаться применять главу II к лицам, которые являются гражданами или постоянно обычно проживают в государстве, сделавшем оговорку.
Другие оговорки запрещены.
Любое Договаривающееся государство может в любое время снять сделанную оговорку.
О снятии оговорки должно быть уведомлено Министерство иностранных дел Королевства Нидерландов.
Оговорка прекратит действие с первого числа третьего календарного месяца после уведомления.

Следующая статья »
К тексту закона »
Читайте также