Статья ix. 1. Все споры, возникающие в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения между государствами, которые являются одновременно участниками Статута Международного Суда, за исключением положений статей iv и v, передаются на рассмотрение Международного Суда, если в каждом конкретном случае участники не договорились использовать другой способ решения спора.

2. Если Договаривающиеся государства, между которыми возникает спор, не являются участниками Статута Международного Суда, или если какое-либо из них не является участником этого Статута, то спор, если того желают заинтересованные государства, передается в соответствии с конституционными правилами каждого из них в арбитражный суд, создаваемый в соответствии с Конвенцией о мирном урегулировании международных споров, подписанной 18 октября 1907 года в Гааге, или в любой другой арбитражный суд.

Следующая статья »
К тексту закона »
Читайте также