Статья 3. 1. Каждый моряк, проживающий на территории регистрации судна, который из-за травмы, полученной во время работы на судне, или из-за заболевания, не являющегося результатом умышленного акта с его стороны, будет высажен во время рейса на другой территории, имеет право:

a) на соответствующий и достаточный медицинский уход до своего выздоровления или репатриации, в зависимости от того, что произойдет раньше;
b) на обеспечение жильем и питанием, впредь до обеспечения ему подходящего занятия или репатриации, в зависимости от того, что произойдет раньше;
c) на репатриацию.
2. Оказавшийся в таких условиях моряк имеет право на денежное пособие, равное полному размеру его заработной платы (без надбавок), до тех пор, пока он не будет в состоянии получить подходящую работу или репатриироваться, или до истечения срока, установленного законодательством страны или коллективным договором, продолжительность которого не может быть менее двенадцати недель, в зависимости от того, что произойдет раньше. Если установленный срок истекает раньше, чем окажется возможным обеспечить моряку подходящую работу или чем удастся его репатриировать, то этот моряк или его иждивенцы имеют право по системе обязательного социального страхования или системе страхования от несчастных случаев на производстве на помощь, которая была бы ему оказана в случае его нахождения на территории регистрации. Сумма любой выплаты моряку или его иждивенцам по такой системе до истечения установленного срока может быть удержана из суммы пособия.

Следующая статья »
К тексту закона »
Читайте также