Статья 11. Настоящее Соглашение вступает в силу с 1 января 1977 года и будет действовать по 31 декабря 1981 года. Затем оно будет автоматически продлеваться ежегодно на годичный период, если ни одна из Сторон за три месяца до окончания очередного годичного периода не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем желании прекратить действие Соглашения.

С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращают свое действие Торговое и Платежное соглашение между СССР и Республикой Кипр от 22 декабря 1961 года, Соглашение между СССР и Республикой Кипр о взаимных поставках товаров в 1973 - 1977 гг. от 3 ноября 1972 года и все изменения и дополнения к упомянутым Соглашениям.
Совершено в Никозии 24 ноября 1976 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)

К тексту закона »
Читайте также