Статья 33. 1. Любая Договаривающаяся Сторона может предложить проект поправки к настоящей Конвенции. Текст указанного проекта и мотивировка его внесения направляются Генеральному секретарю, который направляет их в наикратчайшие сроки всем другим Договаривающимся Сторонам.

2. Представленный проект поправки включается в повестку дня очередной или внеочередной сессии Генеральной ассамблеи, которая имеет место не ранее чем через три месяца после даты рассылки проекта Генеральным секретарем.
3. Любой проект поправки, одобренный Генеральной Ассамблеей на условиях, предусмотренных предыдущим параграфом и статьей 28, представляется Правительством Французской Республики на принятие всем Договаривающимся Сторонам. Проект поправки вступает в силу по отношению ко всем Сторонам в дату, когда 4/5 из них сообщили о своем принятии ее Правительству Французской Республики. Тем не менее в изъятие из вышеприведенных положений любой проект поправки к настоящему параграфу, к статье 16, касающейся таможенного режима, или к приложению, предусмотренному к указанной статье, вступает в силу лишь в дату, когда все Договаривающиеся Стороны сообщили о своем принятии ее Правительству Французской Республики.
4. Любая Договаривающаяся Сторона, желающая сделать оговорку при принятии поправки, сообщает Бюро текст своей оговорки. Генеральная ассамблея принимает решение относительно приемлемости данной оговорки. Генеральная ассамблея должна признавать те оговорки, которые способствовали бы сохранению достигнутого положения в области международных выставок и не принимать те оговорки, которые имели бы своей целью создание привилегированного положения. Если оговорка принимается, то представившая ее Сторона относится к Сторонам, учитываемым как принявшие поправку при подсчете указанного выше большинства в 4/5. Если оговорка не принимается, то представившая ее Сторона ставится перед выбором: либо не принять данную поправку, либо принять ее без оговорок.
5. При вступлении поправки в силу на условиях, изложенных в параграфе 3 настоящей статьи, любая Договаривающаяся Сторона, отказавшаяся принять данную поправку, может применить, если посчитает необходимым, положения статьи 37.

К тексту закона »