"ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ФОРМЕ АУДИО-ВИДЕО ПРОИЗВЕДЕНИЙ" (ets n 183)(Заключена в г. Страсбурге 08.11.2001)

СОВЕТ ЕВРОПЫ
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ
О ЗАЩИТЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ФОРМЕ
АУДИО-ВИДЕО ПРОИЗВЕДЕНИЙ
(ETS N 183)
(Страсбург, 8 ноября 2001 года)
------------------------------------------------------------------
Конвенция включает неотъемлемой частью Протокол от 08.11.2001.Преамбула
Государства-члены Совета Европы, другие государства-участники Европейской культурной конвенции и Европейское сообщество, подписавшие настоящую Конвенцию,
--------------------------------
<*> Перевод на русский язык выполнен по заказу Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.
считая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами, в том числе во имя защиты и осуществления идеалов и принципов, являющихся их общим достоянием;
считая, что наследие Европы отражает индивидуальность культуры и многообразие ее народов;
считая, что материалы движущегося изображения (видеоматериалы) являются неотъемлемой частью европейского культурного наследия, а также что государства должны обеспечить их сохранность и защиту для последующих поколений;
считая, что видеоматериал является формой культурного выражения, отражающей современное общество, и превосходным средством записи ежедневных событий, основой нашей истории и отражением нашей цивилизации;
сознавая недолговечность видеоматериала и опасность, угрожающую его существованию и передаче будущим поколениям;
подчеркивая важность ответственности Сторон настоящей Конвенции по хранению, восстановлению и предоставлению доступа к такому наследию;
решили сотрудничать и предпринять совместные действия для обеспечения сохранности культурного наследия в форме аудио- и видеопроизведений;
принимая во внимание действующие международные договоры по защите авторского права и других смежных прав;
принимая во внимание работу, проводимую другими международными организациями в области защиты культурного наследия в форме аудио- и видеопроизведений,
договорились о нижеследующем:
Глава I. ВВЕДЕНИЕ

Статья 1. Цель Конвенции

Статья 2. Определения

Статья 3. Сфера применения

Статья 4. Авторское право и смежные права

Статья 5. Общие обязательства по обязательному хранению

Статья 6. Назначение и задачи архивных органов

Статья 7. Технические и финансовые средства

Статья 8. Условия обязательного хранения

Статья 9. Восстановление хранящихся материалов

Статья 10. Чрезвычайные меры

Статья 11. Поддержание добровольного хранения

Статья 12. Доступность для общества

Статья 13. Объединенные архивы

Статья 14. Сотрудничество между архивными и добровольными

Статья 15. Договорные условия хранения

Статья 16. Постоянный комитет

Статья 17. Функции и доклады Постоянного комитета

Статья 18. Протоколы и поправки

Статья 19. Подписание, ратификация, одобрение, утверждение

Статья 20. Вступление в силу

Статья 21. Взаимодействие Конвенции и законодательства

Статья 22. Присоединение других государств

Статья 23. Территориальное применение

Статья 24. Оговорки

Статья 25. Денонсация

Статья 26. Уведомления

"ВТОРОЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ К ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О ВЗАИМНОЙ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ" (ets n 182)(Подписан в г. Страсбурге 08.11.2001)  »
Международное законодательство »
Читайте также