"ПРОТОКОЛ 1996 ГОДА ОБ ИЗМЕНЕНИИ КОНВЕНЦИИ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО МОРСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ 1976 ГОДА" (llmc)(Подписан в г. Лондоне 02.05.1996)

1996 ГОДА ОБ ИЗМЕНЕНИИ КОНВЕНЦИИ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО МОРСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ 1976 ГОДА
(Лондон, 2 мая 1996 года)
Участники настоящего Протокола,
считая желательным внести изменения в Конвенцию об ограничении ответственности по морским требованиям, принятую в Лондоне 19 ноября 1976 года, с целью обеспечения повышенной компенсации и установления упрощенной процедуры пересмотра сумм ограничения ответственности,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Для целей настоящего Протокола:

Статья 2. Подпункт "a" статьи 3 Конвенции заменяется следующим текстом:

Статья 3. Пункт 1 статьи 6 Конвенции заменяется следующим текстом:

Статья 4. Пункт 1 статьи 7 Конвенции заменяется следующим текстом:

Статья 5. Пункт 2 статьи 8 Конвенции заменяется следующим текстом:

Статья 6. В статью 15 Конвенции добавляется в качестве пункта 3 bis следующий текст:

Статья 7. Пункт 1 статьи 18 Конвенции заменяется следующим текстом:

Статья 8. Изменение пределов ответственности

Статья 9. 1. В отношениях между участниками настоящего Протокола Конвенция и настоящий Протокол читаются и толкуются вместе как единый документ.

Статья 10. Подписание, ратификация, принятие, утверждение

Статья 11. Вступление в силу

Статья 12. Денонсация

Статья 13. Пересмотр и внесение поправок

Статья 14. Депозитарий

Статья 15. Языки

"ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ" (ece/stand/20/rev.4)(Вместе с РЕКОМЕНДАЦИЕЙ h Рабочей группы по политике в области стандартизации "ПРЕДСТАВЛЕНИЕ РЕКОМЕНДОВАННЫХ ЕЭК СТАНДАРТОВ И СОГЛАСОВАННЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРЕДПИСАНИЙ")(Принят в г. Женеве в мае 1996 года)  »
Международное законодательство »
Читайте также