"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРКМЕНИСТАНА ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ И НАПРАВЛЕНИЯХ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА НА ПЕРИОД ДО 2000 ГОДА"(Заключено в г. Москве 18.05.1995)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРКМЕНИСТАНА ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ
И НАПРАВЛЕНИЯХ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА
НА ПЕРИОД ДО 2000 ГОДА
(Москва, 18 мая 1995 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Туркменистана, далее именуемые - Стороны,
руководствуясь Договором о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном от 31 июля 1992 года, а также основополагающими документами Содружества Независимых Государств,
в целях дальнейшего углубления и развития широкого сотрудничества в торгово-экономической, научно-производственной и гуманитарной сферах на долгосрочных взаимовыгодных и равноправных основах в интересах обоих государств и повышения благосостояния их народов,
считая важным создание благоприятных условий для развития рыночных отношений между хозяйствующими субъектами,
исходя из необходимости сохранения и рационализации на новых основах хозяйственных, научно-технических и производственно - технологических связей между предприятиями, организациями и другими субъектами рынка, активизации совместных усилий по стабилизации национальных экономик и сотрудничества в эффективном использовании экономического потенциала обеих стран,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Экономическое сотрудничество Сторон основывается на принципах государственного суверенитета, равноправия, стратегического партнерства, взаимной выгоды и осуществляется путем непосредственной договоренности и прямого взаимодействия хозяйствующих субъектов независимо от их формы собственности и подчиненности, а также государственными органами с соблюдением действующих в обоих государствах законодательств и с учетом общепризнанных международных норм и правил.

Статья 8. В области производственной интеграции Стороны будут содействовать сохранению, рационализации и развитию традиционных связей между предприятиями на базе сложившейся специализации, производственно-технологической общности, способствовать развитию кооперационных производственных связей в интересах увеличения объемов продукции, повышения ее конкурентной способности, расширения номенклатуры и наращивания взаимопоставок.

Статья 9. В области совместного инвестирования Туркменская Сторона выражает заинтересованность в объектах и предприятиях лесной и деревообрабатывающей промышленности, производства сельскохозяйственных машин, комплектующих и запасных частей к ним, перерабатывающего оборудования для агропромышленного комплекса, пассажирского и грузового автотранспорта, готового проката черных и цветных металлов, энергетического и нефтегазового оборудования, Российская Сторона - в объектах и предприятиях хлопкоперерабатывающей и нефтегазовой промышленности, железнодорожного и трубопроводного транспорта, проектно - изыскательских работах.

Статья 13. В области научно-технического сотрудничества Стороны предпримут практические шаги по созданию совместных научно - исследовательских организаций на базе национальных научных центров, разработке и реализации представляющих взаимный интерес фундаментальных и прикладных научно-исследовательских проектов и программ.

Статья 14. Стороны выражают намерения углублять сотрудничество в области природопользования и охраны окружающей среды, предпримут согласованные действия, направленные на рациональное и экологически безопасное использование промышленного и биологического потенциалов Каспийского моря.

Статья 15. Стороны считают хозяйственное и социально-культурное взаимодействие регионов, областей, городов Российской Федерации и Туркменистана важным фактором и перспективным направлением углубления экономического сотрудничества, укрепления исторических корней дружбы и доброжелательных отношений между народами обеих стран.

Статья 16. Стороны примут дополнительные меры по развитию социального и гуманитарного сотрудничества, научного, культурного и информационного взаимодействия, укреплению здоровья населения и улучшению санитарно-эпидемиологической обстановки, соблюдению и защите прав, интересов и свобод граждан, обеспечат свободное перемещение рабочей силы, создадут условия, исключающие любые формы дискриминации по национальному или иным признакам в области миграции, занятости, социального обеспечения.

Статья 17. Каждая из Сторон гарантирует постоянно проживающим на ее территории гражданам государства другой Стороны получение пособий, пенсий, других форм социального обеспечения наравне с гражданами своего государства, а также одинаковые условия реализации права на охрану труда, здоровья, поддержку материнства, детства, ветеранов войны и труда, инвалидов и лиц с ограниченной трудоспособностью.

Статья 20. В случае возникновения споров по толкованию или применению положений настоящего Соглашения Стороны будут разрешать их путем переговоров с учетом норм международного права.

Статья 21. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и действует по 18 мая 2000 года.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ТУРКМЕНИСТАНА ОБ ОБМЕНЕ ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ"(Вместе с "ТЕМАТИЧЕСКИМ ПЕРЕЧНЕМ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ, ПОДЛЕЖАЩИХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОМУ ОБМЕНУ", "ПРОТОКОЛОМ К СОГЛАШЕНИЮ...")(Заключено в г. Москве 18.05.1995)  »
Международное законодательство »
Читайте также