"ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНЫХ ПОСТАВКАХ ТОВАРОВ В 1994 ГОДУ"(Вместе со <СПИСКАМИ ТОВАРОВ, РЕКОМЕНДУЕМЫХ ДЛЯ ЭКСПОРТА...>)(Подписан в г. Будапеште 01.04.1994)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНЫХ
ПОСТАВКАХ ТОВАРОВ В 1994 ГОДУ
(Будапешт, 1 апреля 1994 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Венгерской Республики, именуемые в дальнейшем - Договаривающиеся Стороны,
сознавая необходимость поддержания традиционных экономических связей между Российской Федерацией и Венгерской Республикой и дальнейшего расширения взаимовыгодного сотрудничества,
основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Венгерской Республики о торгово-экономических связях и научно-техническом сотрудничестве от 12 декабря 1990 г.,
согласились о нижеследующем:

Статья 2. Компетентные органы Договаривающихся Сторон в соответствии с действующим в каждой стране законодательством будут:

Статья 3. Договаривающиеся Стороны согласовали приоритеты в области взаимных поставок товаров в 1994 году в виде индикативных списков товаров, приведенных в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу и являющихся его неотъемлемой частью.

Статья 4. Договаривающиеся Стороны будут создавать благоприятные условия для увеличения взаимного товарооборота.

Статья 5. Договаривающиеся Стороны придают большое значение созданию и функционированию между коммерческими банками обеих стран таких платежно-расчетных договоренностей, помимо традиционных, которые способствовали бы расширению торгово-экономических связей между обеими странами.

Статья 8. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания, однако его положения будут применяться с 1 января 1994 г.

"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ВЗАИМНОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ МЕЖДУ БЫВШИМ СССР И ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ"(Заключено в г. Будапеште 01.04.1994)  »
Международное законодательство »
Читайте также