"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА И ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ"(Вместе с <ПЕРЕЧНЯМИ ВРЕДИТЕЛЕЙ, БОЛЕЗНЕЙ РАСТЕНИЙ И СОРНЯКОВ, ИМЕЮЩИХ КАРАНТИННОЕ ЗНАЧЕНИЕ>)(Заключено в г. Москве 13.12.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ КАРАНТИНА И ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ
(Москва, 13 декабря 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Венгерской Республики, далее именуемые Договаривающимися Сторонами, руководствуясь желанием:
взаимно принимать все необходимые меры для предотвращения заноса на территорию своих государств карантинных и других особо опасных вредителей, болезней растений и сорняков;
создать согласованные условия фитосанитарной безопасности для обмена растениями и растительной продукцией, а также для их транзита;
предотвращать в своих странах с помощью эффективных мер защиты растений, в случае необходимости совместными усилиями, широкое распространение вредителей, болезней растений и сорняков;
углублять научное сотрудничество в области карантина и защиты растений;
способствовать расширению торговых связей,
согласились о следующем:

Статья 1. Договаривающиеся Стороны будут:

Статья 2. 1. Для целей настоящего Соглашения фитосанитарные сертификаты, составленные по единой форме, принятой на основе Международной конвенции по защите растений, являются декларацией их фитосанитарных органов.

Статья 3. 1. Компетентные органы Договаривающихся Сторон проводят фитосанитарный контроль растений и растительной продукции при ввозе груза на пограничных пунктах или внутри страны при отправлении груза на экспорт.

Статья 5. 1. При перевозке грузов растительного происхождения применяются упаковочные материалы, при использовании которых распространение вредных организмов может происходить только в исключительно редких случаях.

Статья 6. 1. Договаривающиеся Стороны примут все необходимые меры для предотвращения заноса вредных организмов на территории своих стран из третьей страны.

Статья 8. 1. Договаривающиеся Стороны будут способствовать развитию научно-технического сотрудничества своих компетентных органов в области фитосанитарного контроля, в первую очередь:

Статья 9. 1. Компетентными органами по реализации настоящего Соглашения являются: со стороны Российской Федерации - Министерство сельского хозяйства Российской Федерации, а со стороны Венгерской Республики - Министерство земледелия Венгерской Республики.

Статья 11. 1. Настоящее Соглашение вступает в силу на 30 день с даты обмена дипломатическими нотами о его утверждении или одобрении в соответствии с внутригосударственными процедурами Договаривающихся Сторон.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства РФ от 10.12.1993 n 1276"ОБ ОДОБРЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ТАМОЖЕННЫМ ВОПРОСАМ"  »
Международное законодательство »
Читайте также